《木兰诗》中傍的意思
《木兰诗》翻译和注释
《木兰诗》这是一首长篇叙事诗,讲述了一个叫木兰的女孩,女扮男装,替父从军,在战场上建立功勋,回朝后不愿作官,只求回家团聚的故事,热情赞扬了这位女子勇敢善良的品质、保家卫国的热情和英勇无畏的精神。下面是其翻译和注释,欢迎阅读: 木兰诗\/木兰辞 南北朝:佚名 唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,惟闻女...
《木兰诗》中最后一句:“雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离,双兔傍地走,安能辨我...
可以翻译成：雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离，两只兔子一起在地上跑，怎么能辨别雌雄呢？
木兰诗原文及解释
44. 傍(bàng)地走:贴着地面并排跑。 注:《木兰诗》已成为语文出版社语文版七年级上第24课.八年级下第8课、人民教育出版社七年级下第10课及湖北教育出版社鄂教版七年级上第28课。 A.字音:机杼〔zhù〕 鞍鞯〔ān jiān〕 辔〔pèi〕头 鸣溅溅〔jiān〕 金柝〔tuò〕 阿姊〔zǐ〕 霍霍〔huò〕 可汗〔...
"雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌?"怎么理解
《木兰诗》是我国南北朝时期北方的一首长篇叙事民歌,记述了木兰女扮男装,代父从军,征战沙场,凯旋回朝,建功受封,辞官还家的故事,充满传奇色彩.雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离：据说,提着兔子的耳朵悬在半空时,雄兔两只前脚时时动弹,雌兔两只眼睛时常眯着,所以容易辨认.扑朔,动弹.迷离,眯着眼.32. 双兔...
双兔傍地走的走的意思
“双兔傍地走”走的意思是跑。下一句是“安能辨我是雄雌？”两句话的意思是“当两只兔子一起在地上跑的时候，还能分辨出谁是雌的谁是熊的？”这句话出自《木兰诗》，是北朝民歌。
《木兰诗》全文
”④这也符合中国民歌——特别是像《木兰诗》这样的民歌的情况。 《木兰诗》也像一切民歌一样,充满着乐观主义精神。它是明朗的、愉快的、健康的。民歌的优良传统在《木兰诗》中得到很集中的体现。可以说,《木兰诗》是劳动人民生活理想胜利的喜剧。《木兰诗》的开头几句确是写木兰的忧虑,但这是真实地揭示了木兰...
木兰诗中的点,戎机,策,强,驰,郭,扶将,著,扑朔,迷离,走的意思 这首诗...
44. 傍(bàng)地走:贴着地面并排跑。 第一段,写木兰决定代父从军。诗以“唧唧复唧唧”的织机声开篇,展现“木兰当户织”的情景。然后写木兰停机叹息,无心织布,不禁令人奇怪,引出一问一答,道出木兰的心事。木兰之所以“叹息”,不是因为儿女的心事,而是因为天子征兵,父亲在被征之列,父亲既已年老,家中又无长...
扑朔迷离出自木兰诗中的哪一句
1、出自《木兰诗》中的：雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍地走，安能辨我是雄雌。2、这句话的意思是提着兔子耳朵悬在半空中时，雄兔两只前脚时时动弹、雌兔两只眼睛时常眯着，所以容易分辨。当雄雌两兔一起并排跑，怎能分辨哪个是雄兔哪个是雌兔呢？
木兰诗原文 木兰诗翻译
雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离;双兔傍地走，安能辨我是雄雌?《木兰诗》注释1、唧(jī )唧复唧唧：一作“唧唧何力力”。唧唧，纺织机的声音。一说为叹息声，意思是木兰无心织布，停机叹息。2、当(dāng)户：对着门或在门旁，泛指在家中。3、机杼(zhù)声：织布机发出的声音。机，指织布机。杼，...
《木兰辞》中的 雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双免傍地走,安能辨我是雄雌...
雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离。双兔傍地走，安能辨我是雄雌？北朝·无名氏《木兰诗》【今译】雄兔四脚乱抓地，雌兔两眼常常眯起。这一对在地上跳跃奔跑的兔子，谁能辨别它们的雄和雌？【赏析】这是著名叙事诗《木兰诗》的末尾四句，作者用兔子作比喻，赞扬木兰的智慧、才能。意思是：雄兔、雌兔平常时...
余姚市猴菇回答： 傍:贴着,沿着;走:跑(古代的走就是跑的意思)就是两只兔子贴着地跑
康婷17363309603问： 木兰诗翻译双兔傍地走的傍 - ？
余姚市猴菇回答： 双兔傍地走的傍地走.雄雌两兔一起并排跑.傍(bàng)地走:贴着地面并排跑.原文 唧(jī)唧复唧唧,木兰当户织.不闻机杼(zhù)声,惟闻女叹息. 问女何所思,问女何所忆.女亦无所思,女亦无所忆.昨夜见军帖(tiě),可汗(kè há...
康婷17363309603问： 多起竹楼,傍水而居 的傍 什么意思 - ？
余姚市猴菇回答： 傍(bàng)的意思:靠近,临近. “多起竹楼,傍水而居”:大多是盖竹楼,靠着水居住. 是一句傣族民间的俗语.
康婷17363309603问： 《木兰诗》中火伴、扑朔、迷离、傍地走是什么意思 - ？
余姚市猴菇回答： 火伴,解释为同伍的士兵.扑朔:扑腾的意思.迷离,指眯着眼;模糊而难以分辨清楚.傍地走:沿着地面走,就是傍地而走,傍是贴着的意思.
康婷17363309603问： 《木兰诗》生字词翻译!! - ？
余姚市猴菇回答： 注释:唧唧(jī jī):织布机的声音. 当户织 :对着门织布. 机杼(zhù)声:织布机发出的声音.杼:织布梭(suō)子. 惟:只 女:女子,这里指木兰. 何所思:想什么. 忆:思念. 军帖:军队的公告. 可汗(kè hán)大点兵:...
康婷17363309603问： 木兰诗 傍地走 傍 - ？
余姚市猴菇回答： 傍地走:并排跑 傍:并排
康婷17363309603问： 木兰诗的重点字词的意思 - ？
余姚市猴菇回答： 1.“可汗”与“天子” “可汗”是古代西北民族对君主的称呼,“天子”是封建社会汉族对君主的称呼 .可是在这首诗中“可汗”却成了“天子”的同义词,不能再按照《广韵》中所谓“蕃王称”的本义了.这只能看做在《木兰诗》时代汉语...
康婷17363309603问： 木兰诗中重点词的意思 - ？
余姚市猴菇回答： 唧唧:织布机的声音. 复:又. 当户织:对着门织布. 机杼:织布机,杼:织布梭子. 唯:只. 何所思:想什么. 忆:思念. 军帖:军中的文告. 可汗:我国古代一些少数民族的最高统治者的称号. 军书:征兵的名册. 十二:虚数,表示...
康婷17363309603问： 木兰诗中＂雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌?＂的准确意思?力求准确 如过十分准确 可以考虑加分! - ？
余姚市猴菇回答：[答案] 雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离; 双兔傍地走,安能辨我是雄雌? 扑朔,爬搔.迷离,眯着眼.傍地,贴着地面.走,跑. 雄兔静卧时两只脚时时爬搔,雌兔静卧时两只眼时常眯着.(所以容易辨别),雄雌两只兔子一起贴着地面跑时,怎么能辨别出哪只是雄兔...
康婷17363309603问： 文言文中走什么意思,什么又是走的意思 - ？
余姚市猴菇回答： 1、跑. 《木兰诗》:“两兔傍地走,安能辨我是雄雌.”(译文:雄雌两兔一起并排跑,怎能分辨哪个是雄兔哪个是雌兔呢?) 2、逃跑. 《石壕吏》:“老翁逾墙走,老妇出门看.” 译文:老翁越墙逃跑,老妇出门查看. 3、奔向;趋向. ...
