《望庐山瀑布》翻译
望庐山瀑布的诗句及解释望庐山瀑布全文翻译
仰观势转雄，壮哉造化功。海风吹不断，江月照还空。空中乱_射，左右洗青壁；飞珠散轻霞，流沫沸穹石。而我乐名山，对之心益闲；无论漱琼液，还得洗尘颜。且谐宿所好，永愿辞人间。2、其二 日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺，疑是银河落九天。3、翻译其一 从西面登上庐山的...
望庐山瀑布-全诗应如何翻译
【原文】日照香炉生紫烟， 遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺， 疑是银河落九天。【注释】①庐山：在今江西九江市南，我国名山之一。②香炉：指庐山的香炉峰。③紫烟：指日光照射的云雾水气呈现出紫色。④银河：又称天河。古人指银河系构成的带状星群。⑤九天：九重天，形容极高的天空。【译文】太阳...
望庐山瀑布古诗翻译 望庐山瀑布的翻译
不必说可吸饮如琼液之水，还可以用来洗去途中尘颜。还是与旧友相携一道到此，在这里隐居永远辞别人间。望庐山瀑布其二翻译：太阳照耀香炉峰生出袅袅紫烟，远远望去瀑布像长河悬挂山前。仿佛三千尺水流飞奔直冲而下，莫非是银河从九天垂落山崖间。《望庐山瀑布》原文李白 其一 西登香炉峰，南见瀑布水。挂...
望庐山瀑布原文_翻译及赏析
日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺，疑是银河落九天。——唐代·李白《望庐山瀑布》 望庐山瀑布 日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。 飞流直下三千尺，疑是银河落九天。 国小古诗 ， 写景 ， 山水 ， 瀑布早教古诗100首 译文及注释 译文 香炉峰在阳光的照射下生起...
望庐山瀑布的古诗翻译
望庐山瀑布的古诗翻译如下：太阳照耀香炉峰生出袅袅紫烟，远远望去瀑布像长河悬挂山前。仿佛三千尺水流飞奔直冲而下，莫非是银河从九天垂落山崖间。资料扩展：《望庐山瀑布二首》是唐代大诗人李白创作的两首诗，一为五言古诗，一为七言绝句。这两首诗，紧扣题目中的“望”字，都以庐山的香炉峰入笔描写...
遥看瀑布挂前川中的川是什么意思
遥看瀑布挂前川的川释义：河流，这里指瀑布。《望庐山瀑布》是唐代大诗人李白创作的诗。全文：日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。 飞流直下三千尺，疑是银河落九天。翻译：太阳照耀香炉峰生出袅袅紫烟，远远望去瀑布像长河悬挂山前。仿佛三千尺水流飞奔直冲而下，莫非是银河从九天垂落山崖间。全文赏析：...
望庐山瀑布古诗翻译 关于古诗望庐山瀑布原文和翻译
1、原文：炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺，疑是银河落九天。2、译文：香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞，从远处看去瀑布好似白色绢绸悬挂山前。高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺，让人怀疑是银河从天上泻落到人间。
《望庐山瀑布》古诗全文是什么?
《望庐山瀑布》古诗全文是：日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺，疑是银河落九天。作者：李白 朝代：唐 译文：香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞，远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺，让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。赏析：这是诗人李白五十岁...
望庐山瀑布古诗翻译成现代文
【其一】从西面登上香炉峰 ，向南望见瀑布高挂在山前 。水流直下达三百丈 ，沿着山谷奔涌前行几十里 。速度快如风驰电掣 ，隐约之中宛如有白虹腾空 。乍以为是银河从天上落下 ，弥漫飘洒在半空中 。仰观瀑布那气势真雄奇啊 ，这是神灵造化之功 ！再大的海风也吹不断 ，江上月光却能直透其中...
古诗日照香炉生紫烟遥看瀑布挂前川的意思
意思：太阳照耀香炉峰生出袅袅紫烟，远远望去瀑布像长河悬挂山前。“日照香炉生紫烟遥看瀑布挂前川”出自李白所作的《望庐山瀑布二首》其二。《望庐山瀑布》原文 望庐山瀑布二首·其二 日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺，疑是银河落九天。《望庐山瀑布》翻译 太阳照耀香炉峰生出袅袅...
东乡县西洛回答：1、《望庐山瀑布》翻译香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前.高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间.2、《望庐山瀑布》 李白日照香炉生紫烟,遥看瀑...
归岸18062921797问： 望庐山瀑布译文 300字 - ？
东乡县西洛回答： 望庐山瀑布 李白 日照香炉生紫烟, 遥看瀑布挂前川. 飞流直下三千尺, 疑是银河落九天. [注释]: 1庐山——在江西省九江市南,自古以来就是浏览胜地. 2香炉——炉山西北部一座高峰的名字. 3 紫烟——山上水气在阳光照射下形成的紫色烟雾. 4望庐山瀑布译文 300字
归岸18062921797问： 《望庐山瀑布》的意思 - ？
东乡县西洛回答：[答案] 望庐山瀑布 唐 李白 日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川.飞流直下三千尺,疑是银河落九天. 译文:被太阳照射的香炉峰生起紫色烟雾,远远看去瀑布像匹白练挂在山前.水流从三千尺的高处直泻而下,好像是璀璨的银河水落自九天. 诗词注释 ...
归岸18062921797问： 古诗《望庐山瀑布》的意思 - ？
东乡县西洛回答：[答案] 望庐山瀑布 李 白 日照香炉生紫烟, 遥看瀑布挂前川. 飞流直下三千尺, 疑是银河落九天. [注释] 1.庐山:在江西省九江市南,是我国著名的风景区. 2.香炉:即香炉峰,在庐山西北,因形似香炉且山上经常笼罩着云烟而得名. 3.挂前川:挂在前面的水...
归岸18062921797问： 《望庐山瀑布》的诗句及解释 - ？
东乡县西洛回答： 日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川. 飞流直下三千尺,疑是银河落九天. 1.庐山——在江西省九江市南,自古以来就是浏览胜地.2.香炉——炉山西北部一座高峰的名字.3. 紫烟——山上水气在阳光照射下形成的紫色烟雾.4. 前川——山前...
归岸18062921797问： 帮忙翻译下李白的诗(望庐山瀑布) - ？
东乡县西洛回答： CATARACT IN MOUNT LU SEEN FROM AFAR Like violet incense from sunlit Peak Censer clouds rise, A cataract hangs o'er the stream before my eyes. Its torrent dashes down three thousand feet from high, I wonder if it's Milky Way that falls from the sky. 望庐山瀑布 日照香炉生紫烟, 遥看瀑布挂前川. 飞流直下三千尺, 疑是银河落九天.
归岸18062921797问： 《望庐山瀑布》的诗句及解释 - ？
东乡县西洛回答：[答案] 作者:李白(唐)全文:日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川.飞流直下三千尺,疑是银河落九天.译文:香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前.高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为...
归岸18062921797问： 李白的《望庐山瀑布》是什么意思如题 - ？
东乡县西洛回答：[答案] [注释] 1.庐山:在江西省九江市南,是我国著名的风景区.2.香炉:即香炉峰,在庐山西北,因形似香炉且山上经常笼罩着云烟而得名.3.挂前川:挂在前面的水面上.4.九天:古代传说天有九重,九天是天的最高层.[简析] 这是...
归岸18062921797问： 《望庐山瀑布》全诗的意思是什么?？
东乡县西洛回答： 《望庐山瀑布》这首诗全诗的意思是太阳照耀香炉峰生出袅袅紫烟,远远望去瀑布像长河悬挂山前.仿佛三千尺水流飞奔直冲而下,莫非是银河从九天垂落山崖间.《望庐...
