《夜雨寄北》+原文
夜雨寄北翻译及原文
夜雨寄北翻译及原文如下：一、原文 《夜雨寄北》（唐）李商隐 君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。二、翻译 你问我回家的日期，归期难定，今晚巴山下着大雨，雨水已涨满秋池。什么时候我们才能一起秉烛长谈，相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之情。三、赏析 《夜雨寄北》...
夜雨寄北 原文
夜雨寄北 朝代：唐代 作者：李商隐 原文：君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
李商隐夜雨寄北原文注释与赏析
《李商隐·夜雨寄北》原文、注释与赏析 君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。【题解】此诗所寄何许人，有友人和妻子两说。前者认为李商隐居留巴蜀期间，正是在他39岁至43岁做东川节度使的幕僚时，在此之前，其妻王氏已亡。后者认为在此之前李商隐已有过巴蜀之游。也有...
夜雨寄北解释
《夜雨寄北》译文:您问归期，归期实难说准，巴山连夜暴雨，涨满秋池。何时归去，共剪西窗烛花，当面诉说，巴山夜雨况味。《夜雨寄北》原文：君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。《夜雨寄北》是晚唐诗人李商隐身居异乡巴蜀，写给远在长安的妻子（或友人）的一首抒情七言...
君问归期未有期出自哪一首诗
出自《夜雨寄北》。一、原文：《夜雨寄北》唐代李商隐。君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。二、译文：您问归期，归期实难说准。巴山连夜暴雨，涨满秋池。什么时候才能回到家乡，在西窗下同你共剪烛花，相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之情，那该多好！三、赏析：这是...
《夜雨寄北》原文及注释译文
《夜雨寄北》作者：（唐）李商隐 君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。注释 ⑴期：期限。⑵巴山：泛指巴蜀之地。（在今四川省南江县以北。）⑶池：水池。⑷何当：什么时候能够。⑸却：还，再。译文 你问我回家的日子，我尚未定归期；今晚巴山下着大雨，雨水涨满秋池...
《夜雨寄北》翻译和原文
一、原文 《夜雨寄北》李商隐【唐代】君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。二、翻译 你问我回家的日期，我还没有确定的日期，此刻巴山的夜雨淅淅沥沥，雨水已涨满秋池。什么时候我们才能一起秉烛长谈，相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之情。三、赏析 这首小诗写得明白如话...
巴山夜雨李商隐全诗是什么?
这首诗中“期”、“巴山夜雨”的两次出现具有回环往复的艺术效果，全诗营造出情景交融、虚实相生的优美意境，并体现了李商隐诗歌“寄托深而措辞婉” (叶燮《原诗》)的风格特色。写作背景 《夜雨寄北》写作背景：这首诗选自《玉溪生诗》卷三，是李商隐留滞巴蜀时寄怀长安亲友之作。因为长安在巴蜀之北，故...
君问归期未有期是哪首诗
出自唐代李商隐的《夜雨寄北》。原文：君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。译文：你问我回家的日期，我还没有确定的日期，此刻巴山的夜雨淅淅沥沥，雨水已涨满秋池。什么时候我们才能一起秉烛长谈，相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之情。这是作者身居异乡巴蜀时以诗的形式...
李商隐《夜雨寄北》原文
《夜雨寄北》作者：李商隐 君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。【注解】：1、巴山：在今四川省南江县以北。2、共翦西窗烛：翦同剪；在西窗下共剪烛蕊。3、却话：重头谈起。【韵译】：你问我回家的日子，我尚未定归期；今晚巴山下着大雨，雨水涨满秋池。何时你我...
冀州市养胃回答：[答案] 夜雨寄北 朝代:唐代 作者:李商隐 原文: 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池. 何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时. 给个采纳 谢谢
蔚寇18943778305问： 夜雨寄北原文 - ？
冀州市养胃回答： 夜雨寄北 李商隐 【唐】君问归期未有期, 巴山夜雨涨秋池. 何当共剪西窗烛, 却话巴山夜雨时.
蔚寇18943778305问： 李商隐<夜雨寄北>的全文？
冀州市养胃回答： 《夜雨寄北》 作者:李商隐 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池. 何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时. 【注解】: 1、巴山:在今四川省南江县以北. 2、共翦西窗烛:翦同剪;在西窗下共剪烛蕊. 3、却话:重头谈起. 【韵译】: 你问我回家的...
蔚寇18943778305问： 夜雨寄北的原文和译文 - ？
冀州市养胃回答： 作者:【李商隐】 年代:【唐】 体裁:【七绝】 类别:【未知】 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池. 何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时. 【注解】: 1、巴山:在今四川省南江县以北. 2、共翦西窗烛:翦同剪;在西窗下共剪烛蕊. 3、却话:重头谈起. 【韵译】: 你问我回家的日子,我尚未定归期; 今晚巴山下着大雨,雨水涨满秋池. 何时你我重新聚首,共剪西窗烛花; 再告诉你今夜秋雨,我痛苦的情思.
蔚寇18943778305问： 夜雨寄北原文及翻译 - ？
冀州市养胃回答： 夜雨寄北 【唐】李商隐 君问归期未有期, 巴山夜雨涨秋池. 何当共剪西窗烛, 却话巴山夜雨时. 译文 你问我回家的日子,我没有定归期; 今晚巴山下着大雨,雨水涨满池子. 何时你我重新聚首,共剪西窗烛芯; 再告诉你今夜秋雨,我痛苦的情思. 记得采纳啊
蔚寇18943778305问： 古诗《夜雨寄北》 - ？
冀州市养胃回答：[答案] 《夜雨寄北》 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池. 何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时. --李商隐《夜雨寄北》
蔚寇18943778305问： 《夜雨寄北》全文!急~~ - ？
冀州市养胃回答： (唐)李商隐 君问归期未有期, 巴山夜雨涨秋池. 何当共剪西窗烛, 却话巴山夜雨时. 体载:七言绝句
蔚寇18943778305问： 有没有《夜雨寄北》全文吖?? - ？
冀州市养胃回答： 夜雨寄北[1] (唐) 李商隐 君问归期未有期[2],巴山夜雨涨秋池[3]. 何当共剪西窗烛[4],却话巴山夜雨时[5]. [1]这首诗一作< >,内即内人,指妻子,那么＂寄北''即寄给北方妻子的诗,但也有人不同意这种说法. [2]这句里有一问一答. [3]巴山泛指四...
蔚寇18943778305问： 夜雨寄北翻译加赏析加原文加单字注释 - ？
冀州市养胃回答： 翻译:你问我什么时候回家,我没有固定的时间回来,今晚巴山下着大雨,雨水涨满池子.何时你我重新聚首,在西窗之下同你一道剪烛夜谈,再来叙说今日巴山夜雨的情景呢?
