《商山早行》原文及翻译
商山早行原文及翻译注释赏析
哈喽，大家好！今天要给大家讲解的是《商山早行》；商山早行 【作者】唐·温庭筠 晨起动征铎，客行悲故乡。鸡声茅店月，人迹板桥霜。槲叶落山路，枳花明驿墙。因思杜陵梦，凫雁满回塘。这首诗的意思是说黎明起床，车马的铃铎已经叮当作响，出门人踏上旅途，还一心想念故乡，鸡声嘹亮，茅草店沐浴着...
鸡声茅店月 人迹板桥霜的修辞手法及原文
这两句诗运用了对偶(对仗)的修辞手法。对偶，在不同的领域有着不同的诠释。在词语中，它是一种修辞方法，两个字数相等、结构相似的语句表现相关或相反的意思。商山早行 【作者】温庭筠 【朝代】唐 晨起动征铎，客行悲故乡。鸡声茅店月，人迹板桥霜。槲叶落山路，枳花明驿墙。因思杜陵梦，凫雁满...
商山早行中“晨起动征铎”征是什么意思?
征：远行。如：征途，征帆 晨起动征铎，客行悲故乡：黎明起床，车马的铃铎已震动；踏上遥遥征途，游子悲思故乡。动征铎：震动出行的铃铛 征铎：车行时悬挂在马颈上的铃铛。铎：大铃。
商山早行全文
商山早行 唐 温庭筠 晨起动征铎，客行悲故乡。鸡声茅店月，人迹板桥霜。槲叶落山路，枳花照驿墙。因思杜陵梦，凫雁满回塘。赏析 商山，在陕西，征铎，车马上挂的铃铎；悲故乡，意动用法，因（思念）故乡而悲哀。檞，松樠。枳，似橘而小，花、实、壳皆可入药。驿墙，驿站的围墙。杜陵，在长安...
唐温庭筠商山早行原文及赏析
槲叶落山路，枳花明驿墙。因思杜陵梦，凫雁满回塘。商山，也叫楚山，在今陕西商县东南。这首诗是诗人离开长安到南方去经过商山时写的。诗中抒写了他在旅途中的辛苦孤独和对故乡的怀念，真切地反映了古往今来一般旅人所共有的感受，所以历代传诵。读这首诗，一幅北方山村野店春日早行图，宛然如在目前...
[茅店村前,皓月坠林鸡唱韵;板桥路上,青霜锁道马行踪]整段话什么意思_百...
一个人形单影只地上路，走在石板桥上，除了和马作伴，还有未消散的霜。这段话表达了“我”孤单清冷，坠林和青霜表达了内心的孤独和凉意。出处：出自李渔的《笠翁对韵》，这一联是从（唐）温庭筠《商山早行》中“鸡声茅店月，人迹板桥霜”两句诗隐括出来的，原文是鸡声茅店月，人迹板桥霜。
早上的诗句古诗大全
早上的诗句古诗大全，详细介绍如下：一、《商山早行》：原文：晨起动征铎，客行悲故乡。鸡声茅店月，人迹板桥霜。槲叶落山路，枳花明驿墙。因思杜陵梦，凫雁满回塘。译文：黎明起床，车马的铃铎已震动，一路远行，游子悲思故乡。鸡声嘹亮，茅草店沐浴着晓月的余辉，足迹依稀，木板桥覆盖着早春的寒霜...
商山早行原文注音版商山早行原文及翻译
关于商山早行原文注音版，商山早行原文及翻译这个很多人还不知道，今天来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！1、《商山早行》【作者】温庭筠 【朝代】唐晨起动征铎，客行悲故乡。2、鸡声茅店月，人迹板桥霜。3、槲叶落山路，枳花明驿墙。4、因思杜陵梦，凫雁满回塘。5、译文：...
《商山早行》的诗意
《商山早行》很快传入长安，轰动京城。商山，在今陕西省南部商县之南。《商山早行》能声名远扬，主要得力于颔联：鸡声茅店月，人迹板桥霜。温庭筠把几个名词排列连缀而来，舍弃一切语法关系，十字写六件事物，全用名词，罗列出视觉及听觉等意象，创造了一幅清冷、辛劳的踏霜早行图，因而寂静之下的羁愁旅...
温庭筠商山早行原文及赏析
槲叶落山路， 枳花明驿墙。因思杜陵梦， 凫雁满回塘。温庭筠的诗名为词名所掩。他的诗总的说来色彩浓艳，词藻华美，然而内容较为贫乏，大都是表现贵族妇女生活的，风格也较单调。近体诗中偶有一些佳作，气韵清彻，写景如画，和那些充满脂粉气的作品截然不同。最有名的就是这首《商山早行》。这首诗...
新都区普乐回答： 【注释】 (1)商山:也叫楚山,在今陕西商洛市东南山阳县与丹凤县辖区交汇处 .作者曾于大中(唐宣宗年号,847~860)末年离开长安,经过这里. (2)动征铎(duó):震动出行的铃铛.征铎:车行时悬挂在马颈上的铃铛.铎:大铃. (3)槲(hú...
鲁常15852727724问： 温庭筠《商山早行》译文 - ？
新都区普乐回答： 商 山 早 行 作者:温庭筠原 文晨起动征铎,客行悲故乡. 鸡声茅店月,人迹板桥霜. 槲叶落山路,枳花明驿墙. 因思杜陵梦,凫雁满回塘. 译 文黎明起床,车马的铃铎已叮当作响,出门人踏上旅途,还一心想念故乡.鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉,足迹凌乱,木板桥覆盖着早春的寒霜.枯败的槲叶,落满了荒山的野路,淡白的枳花,照亮了驿站的泥墙.因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景,一群群凫雁,正嬉戏在明净的池塘.
鲁常15852727724问： 商山早行注音版和解释 - ？
新都区普乐回答： 商山早行[shāng shān zǎo xíng]唐 温庭筠[táng wēn tíng yún]晨起动征铎,客行悲故乡.[chén qǐ dòng zhēng duó , kè xíng bēi gù xiāng .]鸡声茅店月,人迹板桥霜.[jī shēng máo diàn yuè , rén jì bǎn qiáo shuāng .]槲叶落山路,枳花明驿墙...
鲁常15852727724问： 商山早行的翻译,最好有注解 - ？
新都区普乐回答： 编辑词条商山早行 商山早行 唐 温庭筠 【原文】: 晨起动征铎,客行悲故乡. 鸡声茅店月,人迹板桥霜. 槲叶落山路,枳花照驿墙. 因思杜陵梦,凫雁满回塘. 【作者】:温庭筠 唐 【作者小传】: 温庭筠(812—870)原名岐,字飞卿,太...
鲁常15852727724问： 求《商山早行》温庭筠的解释与诗 - ？
新都区普乐回答：[答案] 晨起动征铎,客行悲故乡.鸡声茅店月,人迹板桥霜.槲叶落山路,枳花照驿墙.因思杜陵梦,凫雁满回塘.征铎:车马旅行时用的响铃.槲:一种落叶乔木.叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落.枳:一种落叶灌木或小乔木.春天...
鲁常15852727724问： 古诗(商山早行) - ？
新都区普乐回答： 1、作品原文: 《商山早行》 作者:温庭筠 晨起动征铎,客行悲故乡. 鸡声茅店月,人迹板桥霜. 槲叶落山路,枳花明驿墙. 因思杜陵梦,凫雁满回塘. 2、词语注释商山:山名,又名尚阪、楚山,在今陕西商洛市东南山阳县与丹凤县辖区...
鲁常15852727724问： 温庭筠的《商山早行》怎么翻译? - ？
新都区普乐回答： 译文: 黎明起床,车马的铃铎已叮当作响,出门人踏上旅途,还一心想念故乡. 鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉,足迹凌乱,木板桥覆盖着早春的寒霜. 枯败的槲叶,落满了荒山的野路,淡白的枳花,照亮了驿站的泥墙. 因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景,一群群凫雁,正嬉戏在明净的池 抒写旅途景物和个人的生活感慨, 晨起动征铎,客行悲故乡
鲁常15852727724问： 商山早行的翻译?! - ？
新都区普乐回答： 征铎鸣响催促旅人起程,刚上路就伤悲离开故乡.鸡鸣声伴有屋顶的残月,足迹已踏乱桥上的新霜.槲树的叶子落满了山路,枳树的白花只点缀驿墙.回想夜来甜蜜的故乡梦,满眼是凫雁散布在池塘.
鲁常15852727724问： 商山早行全文的翻译每一句话都要翻译 - ？
新都区普乐回答： 黎明起床,车马的铃铎已叮当作响,出门人踏上旅途,还一心想念故乡.鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹凌乱,木板桥覆盖着早春的寒霜.枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,照亮了驿站的泥墙.因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景,一群群凫雁,正嬉戏在明净的池塘.
鲁常15852727724问： 谁有温庭筠<商山早行的翻译?要详细一点？
新都区普乐回答： 译文 黎明起床,车马的铃铎已叮当作响,出门人踏上旅途,还一心想念故乡. 鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹凌乱,木板桥覆盖着早春的寒霜. 枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,照亮了驿站的泥墙. 因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景,一群群野雁,正嬉戏在圆而曲折的池塘.
