《史记+苏秦列传》翻译
苏秦喟叹的翻译是什么?
意思是假使我苏秦刚开始就有二亩良田，日子温饱，哪能有今天佩六国相印衣锦还乡。出自——西汉司马迁《史记·苏秦列传》。原文：苏秦喟然叹曰：此一人之身，富贵则亲戚畏惧之，贫贱则轻易之，况众人乎！且使我有雒阳负郭田二顷，吾岂能佩六国相印乎！译文：苏秦感慨地叹息说：“同样是我这个人，富贵...
史记苏秦列传第九原文及翻译
《史记》苏秦列传第九的原文及翻译如下：原文：苏秦者，东周洛阳人也。东事师于齐，而习之于鬼谷先生。出游数岁，大困而归。兄弟嫂妹妻妾窃皆笑之，曰：“周人之俗，治产业，力工商，逐什二以为务。今子释本而事口舌，困，不亦宜乎！”苏秦闻之而惭，自伤，乃闭室不出，出其书遍...
请翻译史记苏秦列传言文言译文全文高分1
苏秦，东周雒阳人，在东边齐国拜师，跟着鬼谷子学习。游学数年，贫困而回，兄弟嫂妹妻妾都取笑他，说：“都说周人致力于工商业，很低俗。你如今舍弃书本而去学口舌辩术，穷困，那是自然的啊。苏秦听了很惭愧，很受伤，于是闭门不出，把所有的书都拿出来看。自言自语说：“既然已经决定从事学业，却又...
请高人翻译史记苏秦列传译文2
“现在如果大王和秦国友好，那么秦国一定要利用这种优势去削弱韩国、魏国；如果和齐国友好，那么齐国一定会利用这种优势去削弱楚国、魏国。魏国衰弱了就要割地河外，韩国衰弱了就要献出宜阳。宜阳一旦献纳秦国，上郡就要陷入绝境，割让了河外就会切断上郡的交通。楚国要衰弱了，您就孤立无援。这三个方面您不...
请高人翻译史记苏秦列传译文7
齐国攻打宋国，宋国危急，苏代就写了一封信致送燕昭王，说：燕国是列入万乘的大国，却向齐国派遣了人质，名声卑下而权力低微；奉献出众多军队帮助齐国攻打宋国，使得百姓劳困而财力消费；即便打败宋国，残害楚国的淮北，只能壮大齐国，帮助仇敌日益强大而残害了自己的国家；这三方面都是对燕国很不利的事。
请高人翻译史记苏秦列传译文3
这时，周天子把祭祀文王、武王用过的肉赐给秦惠王。惠王派犀首攻打魏国，生擒了魏将龙贾，攻克了魏国的雕阴，并打算挥师向东挺进。苏秦恐怕秦国的部队打到赵国来，就用计激怒了张仪，迫使他投奔秦国。于是苏秦去游说韩宣王说：“韩国北部有坚固的巩邑、城皋，西部有宜阳、商阪的要塞，东有宛、穰、洧...
使我有洛阳二顷田,焉能佩六国相印?是什么意思
“使我有洛阳二顷田，焉能佩六国相印？”的意思是假使我苏秦刚开始就有二亩良田，日子温饱，哪能有今天佩六国相印衣锦还乡。出自西汉司马迁《史记·苏秦列传》。原文：苏秦喟然叹曰：此一人之身，富贵则亲戚畏惧之，贫贱则轻易之，况众人乎！且使我有雒阳负郭田二顷，吾岂能佩六国相印乎！译文：苏秦...
"故环如东苏子,秦必疑齐而不信苏子矣,翻译成现代文
"故王不如东苏子，秦必疑齐而不信苏子矣。“译文：所以大王不如让苏代回东方去，这样秦国必定怀疑齐国而不相信苏代了。出自《史记》中《苏秦列传》的一句话，是齐国让人对魏王说的。原文 齐使人谓魏王曰：“齐请以宋封泾阳君，秦不受。秦非不利有齐而得宋地也，不信齐王与苏子也。今齐、魏不...
翻译一下 苏秦列传 太史公曰后面的话 !!谢谢
《苏秦列传》 苏秦简介 苏秦列传评论 苏秦列传嫂 苏秦列传翻译 廉颇蔺相如列传教案 太史公书 太史公自序 其他类似问题2008-02-19 翻译文言文:苏秦列传。 36 2009-01-12 翻译:苏秦列传 38 2009-09-12 请翻译一下谢谢 4 2012-01-04 求翻译 太史公曰:三晋多权变之士,夫言从衡彊秦者大抵皆三...
史记 苏秦列传
其后齐大夫多与苏秦争宠者,而使人刺苏秦, 不死,殊而走。齐王使人求贼,不得。苏秦且死,乃谓齐王曰:“臣即死,车裂 臣以徇於市,曰‘苏秦为燕作乱於齐’,如此则臣之贼必得矣。”於是如其言, 而杀苏秦者果自出,齐王因而诛之。燕闻之曰:“甚矣,齐之为苏生报仇也!” 苏秦既死,其事大泄。齐后...
白碱滩区金康回答： 苏秦做了合纵联盟的盟长,并且担任了六国的国相.苏秦北上向赵王复命,途中经过洛阳,随行的车辆马匹满载着行装,各诸侯派来送行的使者很多,气派比得上帝王.周显王听到这个消息感到害怕,赶快找人为他清除道路,并派使臣到郊外迎...
向魏18068087664问： 苏秦列传原文与翻译苏秦列传原文和翻译 ？
白碱滩区金康回答： 1、原文:(1)苏秦之弟曰代,代弟苏厉,见兄捭阖七国遂志,亦皆苦学从衡之术.苏秦既死反间,其助燕谋齐之事大泄.齐闻之,乃望燕,燕甚恐.代乃求见燕王哙,欲...
向魏18068087664问： 史记苏秦列传“周人之俗,治产业,力工商,逐什二以为务”如何翻译 - ？
白碱滩区金康回答：[答案] 周地人的习俗,是置办产业、大力发展手工业和商业,追求20%的利润为目的.(什二就是十分之二的意思)
向魏18068087664问： 《史记·苏秦列传》:“心摇摇如县旌,而无所终薄.”的翻译 - ？
白碱滩区金康回答： 心神恍恍惚惚,好像挂在空中的旗子,始终没有个着落.
向魏18068087664问： 翻译:苏秦之楚,秦王欲出之. - ？
白碱滩区金康回答： 这不是边在一起的两句古文吧? 应该出自《史记》的苏秦列传: 苏秦之楚:苏秦去楚国(拜会楚王) 秦王欲出之:秦王要把他赶出来
向魏18068087664问： 史记 苏秦列传 翻译？
白碱滩区金康回答： 太史公说:“苏秦兄弟三人,都是因为游说诸侯而名扬天下,他们的学说擅长于权谋机变.而苏秦承担着反间计的罪名被杀死,天下人都嘲笑他,讳忌研习他的学说.然而社会上流传的苏秦事迹有许多差异,凡是不同时期和苏秦相类的事迹,都附会到苏秦身上.苏秦出身于民间,却能联合六国合纵相亲,这正说明他的才智有超过一般人的地方,所以,我列出他的经历,按着正确的时间顺序加以陈述,不要让他只蒙受不好的名声.
向魏18068087664问： 翻译:苏秦之楚,秦王欲出之.快帮忙解决希望吧,谢了、. - ？
白碱滩区金康回答：[答案] 这不是边在一起的两句古文吧? 应该出自《史记》的苏秦列传: 苏秦之楚:苏秦去楚国(拜会楚王) 秦王欲出之:秦王要把他赶出来
向魏18068087664问： 英语翻译1.夫士业已屈首受书,而不能以取尊荣,虽多亦奚以为!2.夫不忧百里之患而重千里之外,计无过于此者.以上均出自《史记·苏秦列传》只要这两... - ？
白碱滩区金康回答：[答案] 1.一个读书人既然已经从师受教,埋头读书,可又不能凭借它获得荣华富贵,即使读书再多,又有什么用呢? 2.不忧虑百里以内的祸患而重视千里以外的敌人,再没有比这更错误的策略了
向魏18068087664问： 乃闭室不出出其书遍观之的意思 - ？
白碱滩区金康回答： 意思:就闭门不出,把自己的藏书全部阅读了一遍. 出处:西汉史学家司马迁创作的《苏秦列传》. 原文节选:出游数岁,大困而归.兄弟嫂妹妻妾窃皆笑之,曰:“周人之俗,治产业,力工商,逐什二以为务.今子释本而事口舌,困,不亦...
