乐不思蜀文言文翻译

作者&投稿:谏鱼 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 1、译文:司马昭宴请刘禅,故意安排蜀国的节目,在旁的人都为刘禅的亡国感到悲伤,而刘禅却欢乐嬉笑,无动于衷。司马昭看见这种情形就对贾充说:“想不到刘禅竟糊涂到了这种地步,即使诸葛亮活到这时,也不能辅佐,何况是姜维呢!”贾充说:“不是如此,殿下您又怎么能吞并他呢。”
有一天,司马昭问他说:是否会思念蜀地?刘禅回答说:“这里很快乐,不思念蜀国。”知道了这事,随侍刘禅的郤正就指点他说:“如果司马昭再问起时,你应哭泣著回说:‘先人的坟墓都葬在蜀地,我是天天都在惦念著。’”后来司马昭再次问他时,刘禅便照著郤正教他的话回答。司马昭于是说:“为何像是郤正的语气呢?”刘禅听了大惊,睁眼望著司马昭说:“您的话确实没有错。”左右的人都笑了。
2、原文:司马文王与禅宴,为之作故蜀技,旁人皆为之感怆,而禅喜笑自若。王谓贾充曰:“人之无情,乃可至於是乎!虽使诸葛亮在,不能辅之久全,而况姜维邪?”充曰:“不如是,殿下何由并之。”
他日,王问禅曰:“颇思蜀否?”禅曰:“此间乐,不思蜀。”郤正闻之,求见禅曰:“若王后问,宜泣而答曰‘先人坟墓远在陇、蜀,乃心西悲,无日不思’,因闭其目。”会王复问,对如前,王曰:“何乃似郤正语邪!”禅惊视曰:“诚如尊命。”左右皆笑。


蜀道难文言文翻译
蜀道难文言文翻译(节选)如下:哎呀,多高啊多险啊!蜀道走起来真难,比登天还难啊!蚕丛和鱼凫是古代蜀国的君主,他们建国的事迹已经模糊不清啊!从他们以后到现在已经过了四万八千年,秦蜀之间从未有人往来。西面有太白山挡住了路,只有飞鸟才能从山顶飞过去啊!地动山崩把开路的英雄们埋了,后来才...

乐字文言文翻译
乐谢曰:“君生我亦良足矣,敢望珠还哉!” 害得我通读了全文,看在你平民一级的份上饶恕你不给分的恶习了 翻译“你救我性命我已经非常满足了,哪里还奢望财货失而复得呢”。5. 乐不思蜀的文言文翻译 【原文】司马文王①与禅②宴,为之作故蜀技③,旁人皆为之感怆,而禅喜笑自若。王...

诸葛亮治蜀文言文
1. 文言文《诸葛亮治蜀》翻译 章武三年的春天,先主(刘备)在永安病情加重,(于是)把诸葛亮召到成都,把后事嘱托给他,(刘备)对诸葛亮说:“你的才能要十倍于曹呸,必能安定国家,最终成就大事。若嗣子可以辅佐的话就辅佐他,如果他不能成材的话你就自己称帝吧。”诸葛亮哭着说到:“我一定就我所能,精忠卫国,死而...

求关于山水游记或者人物传记的文言文十篇啊加翻译最好是短点的就像...
景遣兄子思穆据守齐安,炅率骁勇袭破思穆,擒斩之。以功授持节、高州刺史。译文:周炅,字文昭,是汝南安城人。他的祖父周强,曾任齐国太子舍人、梁州刺史。父亲周灵起,在梁国担任通直散骑常侍、庐州和桂州刺史,封为保城县侯。周炅年轻时性格豪迈,有将帅之才。在梁国大同年间,他担任通直散骑...

李白文言文翻译
1. 《李白》这篇文言文的翻译谁有 李白,字太白,崤山以东人氏。 母亲梦见长庚星就生下了他,因而就以此给李白起名字。李白十岁时就通晓五经,他自己梦见笔头长出花来,此后他天赋过人,才华横溢。 李白喜欢纵横之术,练习剑术为打抱不平,他不看重钱财,乐于施舍。又客居任城。 与孔巢父、韩准、裴政、张叔明、陶沔住在...

恒公入蜀文言文
恒公入蜀文言文  我来答 1个回答 #热议# 作为女性,你生活中有感受到“不安全感”的时刻吗?鲜活且善良丶桃花654 游戏玩家 2022-10-14 · 游戏我都懂点儿,问我就对了 知道小有建树答主 回答量:135 采纳率:100% 帮助的人:35.6万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 1. 翻译:桓公...

在线文言文翻译网站
身白操作,夫人自织,食不加肉,衣不重采,折节下贤人,厚宾客,脏贫吊死,与百姓同其劳:这里的“身”在古文中大多为“亲自”的意思,当然还有别的意思。这是根据我自己以前学习文言文的经验翻译的,供参考哈。 2. 文言文翻译`` 不韦迁蜀,世传《吕览》;韩非囚秦,《说难》、《孤愤》。 《诗》三百篇,大抵贤圣发愤...

高中语文学过的文言文翻译
1、解释下列画线的文言语词:(2分)(1)臣诚知不如徐公美: (2)今齐地方千里: (3)能面刺寡人之过者 (4)时时而间进:2、翻译下列句子(2分)(1)能谤议于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。 译:(2)期年之后,虽欲言,无可进者。译:3、从文中找出一个成语,并用这个成语造句。 (2分)4、“王”下令是受了谁的...

木屑竹头文言文翻译
1. 文言文木屑竹头翻译 陶侃在广州,没有事的时候总是早朝把白砖运到书房的外边,傍晚又把它们运回书房里.别人问他这样做的缘故,他回答说:“我正在致力于收复中原失地,过分的悠闲安逸,唯恐不能承担大事,所以才使自己辛劳罢了.”陶侃生性聪慧敏捷,恭敬有礼,为官勤恳,整天严肃端坐.军中府中众多的事情,自上而下去...

吾优吾叹文言文
1. 文言文翻译 严遵字君平是四川人。隐居不去做官,常在成都市给人算卦,每天可也获得百钱来维持自己的生计;算卦结束,关了店铺放下帘子,做写书这件事。蜀有一个叫罗冲的富人,问君平说:“你为什么不去做官?”君平说:“没什么用来可作自身发展的资本。”冲为君平准备好车字马匹衣服粮食,君平说:“我以此为...

长汀县19352068157: 乐不思蜀 全文翻译 -
璩宁三七: 司马文王问刘禅:「思蜀否?」禅曰:「此间乐,不思」却正教禅:「若再问,宜泣对曰:『先墓在蜀,无日不思.』」会王复问,禅如正言,因闭眼.王曰:「何乃似却正语?」禅惊视曰:「诚如尊命.」注释:司马文王——即司马昭,三...

长汀县19352068157: 求《乐不思蜀》翻译? -
璩宁三七:[答案] 司马文王问刘禅:「思蜀否?」禅曰:「此间乐,不思」却正教禅:「若再问,宜泣对曰:『先墓在蜀,无日不思.』」会王复问,禅如正言,因闭眼.王曰:「何乃似却正语?」禅惊视曰:「诚如尊命.」 注释:司马文王——即司马昭,...

长汀县19352068157: 谁知道乐不思蜀的意思? -
璩宁三七:[答案] 乐不思蜀:很快乐,不思念蜀国.比喻在新环境中得到乐趣,不再想回到原来环境中去.晋·陈寿《三国志·蜀志·后主传》:“后主举家东迁,既至洛阳裴松之注引晋·习凿齿《汉晋春秋》:“王问禅曰:'颇思蜀否?'禅曰:'此间乐...

长汀县19352068157: 请问乐不思蜀的文言文翻译是什么 -
璩宁三七:[答案] 乐不思蜀:很快乐,不思念蜀国.比喻在新环境中得到乐趣,不再想回到原来环境中去.中国典籍《三国志·蜀书·后主传》裴松之注引《汉晋春秋》:“问禅曰:'颇思蜀否?'禅曰:'此间乐,不思蜀.'”原义说蜀后主刘禅甘心...

长汀县19352068157: 乐不思蜀 译文 -
璩宁三七:[答案] 蜀国的第二个国王刘阿斗.是个傻的. 被晋国俘虏之后,天天看歌舞表演都不想回去了. 晋国的老大问他:“你想回国吗?” 啊斗说:“不想.” 乐不思蜀 从此就流传下来了

长汀县19352068157: 《乐不思蜀》原文翻译及字词解析——名思教育 -
璩宁三七: 司马文王同刘禅一起欢宴,特地为刘禅演唱刘禅故国蜀地的乐音舞蹈,在旁的人们都为刘禅的亡国感到悲伤,而刘禅却欢乐嬉笑,无动于衷.司马昭看见这种情形就对贾充说:“想不到刘禅竟糊涂到了这种地步,即使诸葛亮活到这时,也帮助不...

长汀县19352068157: 乐不思蜀的古文翻译 -
璩宁三七: 司马昭同刘禅一起欢宴,司马昭喊来乐工舞女,特地为刘禅演唱刘禅故国蜀地的乐音舞蹈,在旁的人们都为刘禅的忘国感到悲伤,只有刘禅一人欢乐嬉笑,无动于衷.司马昭对贾充说:“没有感情的人,竟然可以达到这样子啊!即使诸葛亮在世,不能够长时间完全辅佐他,更何况姜维呢?”贾充说:“不是这样的话,殿下有什么缘由吞并蜀国呢?”又另一天,司马昭问刘禅:“你很思念蜀国吗?”刘禅说:“这里好,这里欢乐,我不思念蜀国.”

长汀县19352068157: 乐不思蜀全译文,详细 ,有注释, 有考题 ,谢啦! -
璩宁三七: 乐不思蜀 司马文王问刘禅:“思蜀否?”禅曰:“此间乐,不思.”郤正教禅:“若再问,宜泣对曰:'先墓在蜀,无日不思.'”会王复问,禅如正言,因闭眼.王曰:“何乃似郤正语?”禅惊视曰:“诚如遵命.” 【注释】司马文王:三...

长汀县19352068157: 三国故事的乐不思蜀翻译成白话文,急! -
璩宁三七: 当时魏军入川,蜀后主刘禅投降,被送到洛阳.司马昭封他为安乐公,赐住宅,月给用度,僮婢百人.刘禅为表感谢,特意登门致谢,司马昭于是设宴款待,并以歌舞助兴.当演奏到蜀地乐曲时,蜀旧臣们油然诵起国破家亡的伤怀之情,个个泪流满面.而刘禅却麻木不仁嬉笑自若.司马昭见状,便问刘禅;“你思念蜀吗?”刘禅答道:“这个地方很快乐,我不思念蜀.”

长汀县19352068157: 乐不思蜀 译文
璩宁三七: In the new environment for fun, no longer want to return to the environment.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网