有没有专业英语翻译，帮我翻一下：马家窑文化半山类型 能不能翻译成：banshan type,maojiayao culture
帮你加几个介词，然后 type 改为 phase。
马家窑文化半山类型
The Banshan phase of Majiayao culture.
我在国外呆了十多年，这样翻译没错的。
刚刚也在网上差过了，国外人都是这么称的。
希望对你有帮助 ：)
马家窑文化是黄河上游新石器时代晚期文化。因最早发现于马家窑遗址而得名，年代约为距今5000年-4000年。马家窑遗址位于甘肃省临洮县洮河西岸的马家窑村麻峪沟口，1924年，安特生(瑞典地质学家兼考古学家)在甘肃临洮马家窑村发现一处远古文化遗址，定名为仰韶文化马家窑期，在当地发掘了大量的上古时代代表华夏文化的彩陶器皿。一个沉寂几千年的文化瑰宝第一次展现在世人面前！
马家窑文化半山类型
The Banshan phase of Majiayao culture.
我在国外呆了十多年，这样翻译没错的。
刚刚也在网上差过了，国外人都是这么称的。
希望对你有帮助 ：)
可以的，像这种地名等的，最好用拼音直译出来，如果按字面翻译反而让人费解
如果用HALF-MOUTHAIN 会不会更好理解一下 如果是专有名词的话 也可以直译 看老外能不能理解
banshan subkind of majiayao culture好点
你看下这种形式的
The horse home kiln culture ban shan type
我想考英语翻译证书,不知道现在什么证书具有权威性,应该购买什么教材进 ...
但是CATTI很不好过,通过率非常低,英语专业的都不是很好过。并且如果想从事翻译行业,CATTI的二级才仅仅是敲门砖,但是可以考一下来锻炼自己的翻译能力。上海高口的话,我没考过,但是如果进企业的话,上海高口还是很权威的,尤其是南方,对进外企也是很有帮助的。考中级还是高级建议看自己能力,量力而行。中口有五本...
当英语翻译没有学历可以吗?
当然可以，主要看翻译的水平。
翻译专业很难学吗?原因有哪些?
其次就是阅读理解能力，平常学习英语要求还是没有专业英语翻译要求那么高的，英语翻译要求很高的逻辑阅读能力，如果自己的阅读理解能力不强，根本看不懂或者也听不懂，那么学习英语就是一件特别痛苦的事情；最后一个就是兴趣，很多时候自己对于英语没有什么兴趣，那么学起来肯定会更加难得，兴趣是学好一个专业...
专业英语翻译的收入如何,请外语专业从事这项工作的的回答
尽量去一些沿海城市去发展，那里国外客商比较多，对外语人才需求比较多。 有问题请补充 专业英语翻译，急！专业英语翻译，急！专业英语翻译，急！专业英语翻译，急！ 此论文为研究全球变化事件的发展形式提供了重要的、科学的解释和理论运用的机会。有没有专业英语翻译的 我当年在大学里做那个专业英语...
非英语科班出身,可以成为专业翻译吗?
那些日子我努力让自己不要消沉颓废,听了十几部英文有声书,读了劳伦斯和王尔德,申请去英语系听课,认识了英语系的大四学生伊万。我对伊万说毕业后想去英国读翻译,他说那可真不容易,你得好好努力哦。那一年我为毕业论文搜集了资料,也顺利完成了学业。 大四我申请了英国纽卡斯尔大学的中英口笔译专业,Eric当场就录取了...
谁能提供医学专业英语的翻译网站?
医学专业英语翻译网站 1、CNKI翻译助手 CNKI翻译助手是依托CNKI海量学术双语平行语料库（学术文献、工具书、主题词表等）和CNKI专业文献翻译技术，打造的中、英双语在线翻译工具。除了能提供较为全面、专业的词汇翻译和长、短文本翻译服务外，还能展示与翻译结果相关的、基于学术成果的双语例句、英文例句以及...
非英语专业的,想做翻译需要有那些证书或者说要求?(关键是证书要哪些...
我有不同的看法。对于非英语专业，而且还没有机会去实践翻译工作的同学，证书非常重要。你去投简历，人家除了你那张英文简历，别的看不到什么了。既无证书，又无相关翻译工作经验，人家凭什么信任你给你一次面试机会呢？中级口译，高级口译，只是名字响亮些，不是过了高口，就真的是高级口译的译员了，...
什么软件可以免费翻译英语
4、翻译助手：本款app支持大家将本地的外语文件上传至应用内进行翻译操作，系统会针对大家想要的语言类型来进行识别，很快各位就将得到一个完全翻译的文档，在工作当中也将有效帮助大家节约自己的时间。5、小牛翻译：一款专业的英语翻译软件，在翻译的过程当中系统还会针对不同的单次，为用户提供多种环境下...
英语翻译就业前景
英语翻译就业前景如下：1、翻译及出版类：该就业方向主要还是比较适合硕士以上的学历，一般来说其是需要巨大的阅读量以及专业性的人才，所以对笔译水平有一定的要求；并且除了要完成日常的笔译工作外，还要完成审稿和校队等工作，不仅仅是只懂翻译就可以轻易胜任的；所以说硕士以上的学历就完好的契合了岗位，...
有了catti二级笔译证书能找什么工作
无专业背景和翻译经验的前提下，有该证书，一般开的待遇是4000 --- 8000 居多。这个证书还是比较有用的，特别是对于没有多少翻译经验的毕业生而言，有这个证书会多不少面试机会，至于能否把握住机会，还得看实际翻译能力，所以说我们也不能只为考试而学习，毕竟翻译实战比 CATTI 考试要复杂不少，往往...
赫卸长予： 帮你加几个介词,然后 type 改为 phase.马家窑文化半山类型 The Banshan phase of Majiayao culture.我在国外呆了十多年,这样翻译没错的. 刚刚也在网上差过了,国外人都是这么称的.希望对你有帮助 :)
天台县17729467610： 有没有一款比较专业的翻译软件？
赫卸长予： 要是有这种翻译软件,估计人工翻译早就都失业了,人们也不会再去找人工翻译了,所以不要找了,没有这样的翻译软件,金山,东方快车等已经算是做的比较好的了.
天台县17729467610： 有没有专业的翻译软件推荐的啊 - ？
赫卸长予： 我以前喜欢在度娘上翻译,但翻译质量参差不齐,偶然接触了Office 365,才算是打开了我新世界的一扇大门,很多功能实在是太强大了,比如Office 365的 Word,可以进行语言翻译,而且完全原本格式呈现,避免了翻译出的文章错综复杂,还需要重新调整的弊端,超适合大段文字翻译,方便又实用.建议你尝试一下.
天台县17729467610： 请教:最专业的翻译软件 - ？
赫卸长予： 金山快译还不错,但是我要提醒你,软件翻译出来的东西有时候看起来驴唇不对马嘴,所以...
天台县17729467610： 谁有专业英文翻译软件?(整篇翻译)？
赫卸长予： 《多国语言超级翻译家专业版》(Power Translator PRO 9) 软件介绍: Power Translator Pro最初的是比利时Lernout & Hauspie公司开放的,我过去跟这家名不经传但势力强横的欧洲软体公司有过接触,其开发的语音识别引擎远胜于IBM开放的...
天台县17729467610： 急求英语专业翻译. - ？
赫卸长予： With the perfume of flowers, stepping song beat, we come June time. Our heart is like full sea of blossomed paibi flowers. In June, is the childhood cradle, is childhood dream. In June, is the childhood fertile soil, is the childhood the sun. In June, is a ...
天台县17729467610： 出国旅游有没有专业翻译软件? - ？
赫卸长予： 有啊,现在有一款手机APP叫做思兔宝APP,你下载之后注册,然后就能随时预约真人翻译了, 专属翻译24小时远程守护你.
天台县17729467610： 谁给翻一下,专业英文最好 - ？
赫卸长予： Since the capitalist reform, agriculture economy has had an accelerated progress. However, the rural residents still maintained a low MPC, with an overall rising volume of saving on the contrary. Such juxtaposing relationship severely limited the ...
天台县17729467610： 求专业的英语翻译~急急~ - ？
赫卸长予： Dear sir, OR (To whom it may concern) My name is ******, I would like to cancel the application of my student visa for Italy due to personal reason. Name:******* Date:01/01/2011I'm ***, for some reason I give up going to Italy for further study. Please ...
天台县17729467610： 有没有软件工程专业英语的,帮我翻译一下这些东西,不胜感激啊.... - ？
赫卸长予： 1.Designing, developing and testing the iListen music player based on vb.2. Designing and developing the simple application programof operating files based on QT.3. Designing and developing the application manager based on android.4. ...
