《木兰花令》的意思
翻译：
与意中人相处应当总像刚刚相识的时候，是那样地甜蜜，那样地温馨，那样地深情和快乐。但你我本应当相亲相爱，却为何成了今日的相离相弃？如今轻易地变了心，你却反而说情人间就是容易变心的。
我与你就像唐明皇与杨玉环那样，在长生殿起过生死不相离的誓言，却又最终作决绝之别，即使如此，也不生怨。但你又怎比得上当年的唐明皇呢，他总还是与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓愿。
我想你应该是问它的注释吧！
纳兰容若《木兰花令·拟古决绝词》
人生若只如初见，何事秋风悲画扇。等闲变却故人心，却道故人心易变。
骊山语罢清宵半，泪雨霖铃终不怨。何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。
注释————如果相爱永远像初识，
就不会出现班婕妤怨秋扇的故事。
相恋了很久的爱人如今轻易地变了心，
反而说情人间相处得久了，感觉无聊了，就不由得容易变心了。
想当初唐皇和杨贵妃海誓山盟犹在耳边，
却难熬栈道雨声铃声声声怨。
现在我身边的薄情锦衣郎，
还不如当年唐明皇许过的比翼连枝怨。
木兰花令，原唐教坊曲名，后用为词牌，柳永《乐章集》入“仙吕调”，双调小令。全词共五十六字，七言八句，上、下片各四句三仄韵。
如 【清】纳兰容若《木兰花令·拟古决绝词》
人生若只如初见，何事秋风悲画扇。等闲变却故人心，却道故人心易变！
骊山语罢清宵半，泪雨霖铃终不怨。何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿！
木兰花令纳兰性德
《木兰花令》是清代词人纳兰德的作品，此词描写了一个为情所伤的女子和伤害她的男子坚决分手的情景，借用班婕妤被弃以及唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧的典故，通过秋扇、骊山语、雨霖铃、比翼连枝这些意象，营造了一种幽怨、凄楚、悲凉的意境，抒写了女子被男子抛弃的幽怨之情。作品原文为：人生若只如初见，...
纳兰的《木兰花令 拟古决绝词》全篇解释
[翻译一]如果相爱永远像初识，就不会出现婕妤怨秋扇的旧事。当薄情郎轻易变心时，男女的感情中本来就会出现这类事。想当初唐皇与贵妃的山盟海誓犹在耳边，却难熬栈道雨声铃声声声怨。现在我身边的薄幸锦衣郎，还不如当年唐明皇许过比翼连枝愿。【翻译二】与意中人相处应当总像刚刚相识的时候，是那样...
柳永木兰花令讲的是什么意思?
柳永的《木兰花令》讲的是一个女子代父从军，坚定不移地为国家卫士而奋斗的故事。梦里不觉看儿郎，金戈铁马气吞山。梦中的木兰看到自己的父亲受伤，知道不能让自己的家人再去冒险，于是她只能代父从军。这样的故事充满了悲壮和感人，唤起了人们的爱国情怀和英雄主义精神。它也提醒我们，我们需要拥有一个...
《木兰花令》的意思
《木兰花令》是一首古典诗词，其主要意思表达了作者深沉的思念之情和对逝去美好时光的感慨。明确答案：《木兰花令》主要描绘了作者对远方亲人的深切思念以及对逝去时光的无限感慨。详细解释：1. 诗词背景与情感基调：《木兰花令》作为一首古典诗词，通常承载着丰富的情感内涵。作者通过此词，表达了对远方...
木兰花令·拟古决绝词原文翻译及赏析
《木兰花令·拟古决绝词》又名《木兰花·拟古决绝词柬友》、《玉楼春·拟古决绝词》、《木兰词·拟古决绝词柬友》。纳兰性德的这首词是借用汉唐典故而抒发“闺怨”之情。词中描写了一个为情所伤的女子和伤害她的男子坚决分手的情景，借用班婕妤被弃以及唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧的典故，通过“秋扇”...
木兰花令次欧公西湖韵苏轼原文赏析在线翻译解释
注释 木兰花令：实为《玉楼春》，错题为《木兰花令》乃为前人误刻所误导。按《花间集》载《木兰花令》、《玉楼春》两调，其七字八句者为《玉楼春》体，《木兰花令》则韦词、毛词、魏词共三体，从无与《玉楼春》同者。自《尊前集》误刻以后，宋词相沿，率多混填。「次欧公西湖韵」：傅注...
求解析纳兰性德《木兰花令拟古决绝词》
何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。译文 如果相爱永远像初识，就不会出现婕妤怨秋扇的旧事。当薄情郎轻易变心时，男女的感情中本来就会出现这类事。想当初唐皇与贵妃的山盟海誓犹在耳边，却难熬栈道雨声铃声声声怨。现在我身边的薄幸锦衣郎，还不如当年唐明皇许过比翼连枝愿。这首《木兰花令》常被我们...
木兰花令次马中玉韵苏轼原文赏析在线翻译解释
落花已追随回风而去，它本是无心逐风的，春莺懂得其中的真情啊。明天我就要踏上「归路」，走出钱塘西途了；从此之后，也就看不见春莺哀啼花落的地方了。注释 木兰花令：实为《玉楼春》，错题为《木兰花令》乃为前人误刻所误导。按《花间集》载《木兰花令》、《玉楼春》两调，其七字八句者为...
《木兰花令·拟古决绝词》解释和赏析?
《木兰花·拟古决绝词柬友》清代：纳兰性德 人生若只如初见，何事秋风悲画扇。等闲变却故人心，却道故人心易变。(一作：却道故心人易变)骊山语罢清宵半，泪雨霖铃终不怨。(一作：泪雨零 \/ 夜雨霖)何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。注释：1、柬：给……信札。2、“何事”句：用汉朝班婕妤被弃...
解释纳兰容若《木兰花令 》全诗?
木兰花令拟古决绝词 人生若只如初见①，何事秋风悲画扇②。等闲变却故人心③，却道故人心易变!骊山语罢清宵半④，泪雨零铃终不怨。何如薄幸锦衣郎⑤，比翼连枝当日愿!【注释】①人生句：意思是说与意中人相处应当总像刚刚相识的时候，那样地（的）甜蜜，那样地温馨，那样地深情和快乐。②何事句：...
厨人花渡洛： 木兰花令:原唐教坊曲名,后用为词牌名.《木兰花令·元宵似是欢游好》宋代:苏轼 元宵似是欢游好.何况公庭民讼少.万家游赏上春台,十里神仙迷海岛.平原不似高阳傲.促席雍容陪语笑.坐中有客最多情,不惜玉山拼醉倒.译文 元宵...
常山县17298026022： 解释纳兰容若《木兰花令 》全诗?人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变.骊山语罢清宵半,泪雨零铃终不怨.何如薄幸锦衣... - ？
厨人花渡洛：[答案] 木兰花令拟古决绝词 人生若只如初见①,何事秋风悲画扇②.等闲变却故人心③,却道故人心易变! 骊山语罢清宵半④,泪雨零铃终不怨.何如薄幸锦衣郎⑤,比翼连枝当日愿! 【注释】 ①人生句:意思是说与意中人相处应当总像刚...
常山县17298026022： 纳兰容若的《木兰花令 拟古决绝词》的解释? - ？
厨人花渡洛： 与意中人相处应当总像刚刚相识的时候,是那样的甜蜜,那样的温馨,那样的深情和快乐.但你我本应当相亲相爱,却为何成了今日的相离相弃?如今轻易地变了心,你却反而说情人间就是容易变心的.我与你就像唐明皇与杨玉环那样,在长生...
常山县17298026022： 木兰花令的解释 - ？
厨人花渡洛： --词牌知识-- 见柳永《乐章集》,入仙吕调(夷则羽).双 调,五十六字,七言八句,上、下片名四句三仄韵.此调体格与 《玉楼春》及《木兰花》之齐言体均极为相近,《词律》卷七以 为即《木兰花》,只是调名多一“令”字.《词谱》卷—...
常山县17298026022： 木兰花令解释 - ？
厨人花渡洛： 若爱情只定格在最初相见的一刹那,又哪至于今日的相离相弃(用秋风悲画扇的典)?你这般轻易地变了心,却反而说情人间就是容易变心的.(又是用典 不好直译啊 大概意思就是)只因与唐皇有过骊山上的山盟海誓,贵妃便死而无怨 而今的...
常山县17298026022： 《木兰花令·拟古决绝词》解释和赏析? - ？
厨人花渡洛： 作品原文 人生若只如初见,何事秋风悲画扇. 等闲变却故人心,却道故心人易变. 骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨. 何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿. 译文 如果相爱永远像初识, 就不会出现婕妤怨秋扇的旧事. 当薄情郎轻易变心时, ...
常山县17298026022： 求翻译柳永的木兰花令! - ？
厨人花渡洛： 这首《木兰花令》以描绘清明的节日风光,侧面地再现了宋真宗、仁宗年间社会升平时期的繁胜场面.清明时节风和日暖,百花盛开,芳草芊绵,人们习惯到郊野去扫墓、踏青.这首词就以北宋江南清明...
常山县17298026022： 纳兰容若的<木兰花令>的意思和所代表的含义 - ？
厨人花渡洛： 根据纳兰的性格和词风,这首诗恐怕是为安慰一位失恋的朋友所做,当然失恋的应该是个男性,这里是从女性的角度写一首词来安慰朋友.最后两句明写女子遭遗弃后的抱怨,暗写当初两人山盟海誓,而女子如今负心.当然最大的可能是当初两人订有私情,而后来女方迫于某压力,不得不另嫁他人,而男方无法接受,所以作者劝他,宽慰朋友接受现实,并引用典故说明感情的事自古如此,要多想开些.
常山县17298026022： 解释纳兰容若《木兰花令 》全诗? - ？
厨人花渡洛： 木兰花令拟古决绝词 人生若只如初见①,何事秋风悲画扇②.等闲变却故人心③,却道故人心易变! 骊山语罢清宵半④,泪雨零铃终不怨.何如薄幸锦衣郎⑤,比翼连枝当日愿! 【注释】 ①人生句:意思是说与意中人相处应当总像刚刚相识的...
