英语翻译问题，有关between等的用法。
应该是What's the differents between A, B and C?
一般说来，among 用于三者或三者以上的“在…中间”，f其宾语通常是一个表示笼统数量或具有复数(或集合()意义的名词或代词；而between 主要指两者之间，其宾语往往是表示两者的名词或代词，或者是由 and 连接的两个人或物： They hid themselves among the trees. 他们躲在树林中。There was a fight between the two boys. 这两个孩子打过一次架。I’m usually free between Tuesday and Thursday. 我通常在星期二与星期四之间有空。【注】在下列情况，between 可用于三者：(1) 当两个以上的人或物用 and 连接时：between A, B and C 在 A、B、C 之间。(2) 涉及事物之间的区别或各国之间的关系时：the difference between the three of them 他们三者之间的区别the relations between various countries 各国之间的关系。(3) 表示“由于…合作的结果”时：Between them they landed the fish. 他们协力把鱼拖上了岸。(4) 在 divide, share 等表示“分享”之类的动词之后，若接一个表示三者或三者以上的复数名词时，用 among between 均可：He divided his money among [between] his five sons. 他把钱分给了5个儿子。
回答：
您举的例子中的between是介词
介词 prep.
1.(指时间、空间、顺序等)在...之间
They planted a lot of trees between the two buildings.
他们在两座建筑物之间栽了许多树。
These books were written between 1736 and 1770.
这些书写于一七三六至一七七零年之间。2.(指数量、距离、程度等)介乎...之间
He is a man between sixty and seventy.
他的年龄约在六十到七十之间。3.连接着...;来往于...之间
There is a path between the house and the road.
有条小路将房子与出路连接起来。4.为...所分享(或分担)
Between them they landed the big fish.
他们齐心协力将大鱼捕上岸。
The three children saved about two hundred dollars between them.
三个孩子一起积蓄了大约二百元钱。5.由于...的共同影响
Between work and studies Bill has no time left.
工作和学习使比尔无暇它顾。
副词 ad.
1.在中间;介乎两者之间
We had a faculty meeting at 2 p.m. and a lecture later, with a 15-minute coffee break between.
午后二时我们开教师会议,而后有一个讲座,在此之间我们有十五分钟喝咖啡休息。
between的用法：
介词 prep.
1. (指时间、空间、顺序等)在...之间
They planted a lot of trees between the two buildings.
他们在两座建筑物之间栽了许多树。
These books were written between 1736 and 1770.
这些书写于一七三六至一七七零年之间。
2. (指数量、距离、程度等)介乎...之间
He is a man between sixty and seventy.
他的年龄约在六十到七十之间。 3. 连接着...;来往于...之间
There is a path between the house and the road.
有条小路将房子与出路连接起来。 4. 为...所分享(或分担)
Between them they landed the big fish.
他们齐心协力将大鱼捕上岸。
The three children saved about two hundred dollars between them.
三个孩子一起积蓄了大约二百元钱。 5. 由于...的共同影响
Between work and studies Bill has no time left.
工作和学习使比尔无暇它顾。
副词 ad.
1. 在中间;介乎两者之间
We had a faculty meeting at 2 p.m. and a lecture later, with a 15-minute coffee break between.
午后二时我们开教师会议,而后有一个讲座,在此之间我们有十五分钟喝咖啡休息。
Skills in Paintings of Ancient China and Ancient Europe
technology 多指科学技术
skill指技巧，手艺，专门技术
用of 表示两者都有，如果前面有比较用between
古代中国与古代欧洲绘画中的技术
我的翻译 In the techniques of /between ancient China and ancient European painting
如果是比较，用between
Technologies in Paintings Between Ancient China and Ancient Europe
用between而不用of，ancient不必用两次。
Technologies of ancient China and European paintings
有关英语语法的问题
遇到这种问题，首先看主句的主语，以这句话为例子，主语是they；其次，和从句的谓语动词warn是被动关系，被警告，所以该用被动形式。排除B,C,D，选择A,如果B答案是having been warned的话，也是正确的，这是完成时态的非谓语动词，表示事情已经发生过。C答案的话，有点表示目的，含有将来的意味，动词...
定语从句翻译的 问题
一、关于“我想找一个离我家近点的地方工作”的翻译问题。原来的两种写法在语法上没有错误，但是却没把汉语的意思准确地表述出来。这句话说的是要“找工作单位或岗位”，而不是单纯要“找地方”，拆开讲就是“找一个工作的地方（to find a work position）”，“这个地方要离家近一点(it is to be...
有关英语的问题
其中宾语补足语通常由形容词、副词、介词短语、现在分词和过去分词等充当。而你说的keep doing是连续不断地做某事,请问你一直在关门么?呃...next one...3.这句话一翻译过来你就知道为什么是are了.——这是给你用的手机，还有8，000元。——非常感谢，它们正是我所需要的。用are是显而易见了。
翻译技巧
因此,不同的语言系统之间虽然千差万别,但还是存在不少共同的特征,其词汇构成、句法结构以及表情达意的方式,既有不同的地方,也有许多相同或相似之处。下面,我们从三个小点来探讨一下翻译中表达形式对内容制约作用的问题。 1。修辞的表达形式。(1) Not knowing a foreign language, he felt like a fish out of...
关注与几个句子的翻译问题
B：Not at all. 一点不难。A：I’ll be away on a business trip. Would you mind looking after my cat? 我要因公出差，请帮我照看一下我的猫，你介意吗?B：Not at all. I’ll be happy to. 一点不介意，我很乐意。ps：lz有不懂的语法其实可以先试着在百度上找。各方面资料看多了...
英语句子问题,有关语法。
I don't have enough money to afford a car,so I have to do___ 下划线里里应填？并请说明理由，越详细越好，谢谢！A without B nobody C none D nothing 答：A。译：我没有足够的钱买车供车，所以我只好（坐公交）将就着。without可以作副词。这里I have to do without.=I have to...
高中英语语法问题
翻译：那女孩慢慢地走出车站，负着两个沉重的箱子。（是扛，是背，是提，不是很清楚，反正负担蛮重的样子）2. wasn't paying attention to 是指刚才没注意。你也说一下你的选项，好意思让我们一个一个都说给你听？你会的，已经排除掉的就不必说了吧。你可能是选B. haven't paid吧？我猜。
英语阅读翻译37B,接纳人工翻译,在线等
—你叫什么名字？—你从哪儿来？—你觉得中国怎么样？—准备在北京待多久？在某些公共场合也可以和老外交谈。如果你在餐馆、酒吧或咖啡厅看到老外独自一人，可以适当的问他这些问题：—这个座位有人吗？—介意我和你说英语吗？如果他们刚到中国，你可能能帮助他们，如果他们独自来中国，那你就能让他们...
一个高中英语问题。讲清分析过程,再翻译一下就好。
此处应选择B 这个空是填when taking还是when taken 要看后一个句子的主语是什么.这里由the drug得知主语是drug,由于药只能被吃所以是taken.若主语是人,就应该是:Generally speaking , when taking according to the directions,you will not suffer from side effect.译文：一般来说，根据用法说明来服用...
西班牙语高手请进!!西班牙语发音问题! 字母b和字母v 发音!
发的是咬唇音[v] v 的读法没有[w]西语发音相对来说比较重。而且对我们来讲有些音有时根本听不出区别。比如 字母b.v.p. b和v是基本一样的。发音比较重。有点鼻音。而p 的发音就比较轻了。 考前。字母d.t. d的发音就比较重了。 t的轻些。且考前。我的心得就是要向发的稍微标...
漫房可欣： 你好, between的用法总结 一般来说,between表示两者之间的关系,但有时也表示三者以上事物之间的关系,还有其它用法.现简单归纳如下: 一、 在两者之间;在……中间: 1、指时间: I will come between twelve and one o'clock. 我将...
榆阳区15687817491： 英语翻译提示用between - ？
漫房可欣：[答案] It's hard to balance between prudence and courage. 基本词汇这样,还有很多方法. 因为要用between,所以暂时还是只想到balance. 至于dilemma这个词用于两难全,意思上dilemma要二者取其一,目标不是要顾全两者,所以个人认为用在这里不太...
榆阳区15687817491： between the two可以翻译为两者之间和在两者之间吗? - ？
漫房可欣： 都可以吧.比如: between the two flowers 在两朵花的中间 ; 详细翻译 Between the two boxes 在两只盒子间 ; 在两个盒子之间 ; 在两盒之间 between the two gencrations 两代之间
榆阳区15687817491： between 的用法?你和我之间的问题?他们之间出现了第三者?应该怎么翻译? - ？
漫房可欣：[答案] between and the question is between you and me
榆阳区15687817491： 英语作文myhouse带翻译用between等词写 - ？
漫房可欣： My house Look!This is my house.It's very beautiful!Look!There is a sofa in the livingroom.The sofa is red and white.I like red.And it's my favourite colour.And there is a big TV.On the TV,there is a photo.It's our family photo.Look!This boy/girl is me.In ...
榆阳区15687817491： between后面有3个名词怎么翻译 - ？
漫房可欣： 如果是三个名词的话,通常都要用到among;但是如果你是要两个两个做比较的话,直接用between就可以.按楼主出的例子,就是＂the relationship between A and C, and the relationship between B and C.＂ 或者楼主能弄一个例句出来我看一看怎么一个情况. :)
榆阳区15687817491： 两者都是的英语翻译 - 英语问题among指的是三者之中的一个,那么“二者之中的一个”? ？
漫房可欣： among, between, amid, amongst 这些前置词均含＂在……之间,在……之中＂之意. among 指三者或三者以上的同类事物之间. between 多指两者之间,但现代英语中...
榆阳区15687817491： 英语翻译如题 Between if us will also have tomorrow 这是雅虎翻译的,还有没有其他表达方法? - ？
漫房可欣：[答案] If we will have tomorrow between us
榆阳区15687817491： 超级市场在银行和邮局之间.(between) 用英语翻译 - ？
漫房可欣： The supermarket is between the bank and the post office.祝你学习进步,更上一层楼! (*^__^*) 不明白的再问哟,请及时采纳,多谢!
