能不能帮我翻译一下这个日文的乐曲名~都是古典的

作者&投稿:镡雨 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
拜托~~懂日语的朋友能不能帮我翻译这首歌?~

Azurite
ずっと前から君のこと 知っていたけどこんな気持ち (虽然在很久之前我就有认识你的感觉)
Zutto maekara kiminokoto shitteitakedo konnankimochi
芽生えるなんて思わなかった (但没想到会萌生对你这样的感觉)
Mebauerunante omowanakatta
まさか君に恋するなんて (难道是喜欢上你了?)
Masaka kimini koisurunanate
何気ない帰り道 夜空の星を见上げながら (平静的归途中 抬头仰望著夜空的星星)
Nanigenai kaerimichi yozoranohoshiwo miagenagara
わざと远回りして 君の肩にもたれと歩く (故意绕著远路 只为靠著你的肩漫步)
Wazato toomawarishite kiminokata nimotareto aruku
二人でいれば どんなことでも (你对我说只要两人在一起)
Hutarideireba donnnakotodemo
乗り超えられそうと言う君の (无论发生任何事都可以渡过)
Norikoeraresouto iukimino
真っすぐな瞳を见つめて思う (这样乐观向上的你)
Massuguna hitomiwomitsumete omou
君を爱してる (我爱著)
kimiwoaishiteru
君に会いうまで気づかなかった (遇见你之前一直没有注意)
Kiminiaiumade kizukanakatta
こんなに强い自分がいたと (竟然是如此坚强的自己)
Konnanitsuyoi jibungaitato
守りたいものを见つけたよ (去寻找想守护的东西)
Mamoritaimonowo mitsuketayo
それは君が教えてくれた (这是你所教会我的)
sooreha kimiga oshietekureta
何気ない毎日も 君といるだけで 辉く (即便是平静日子里 只要和你在一起便会变得绚烂)
Nanigenai mainichimo kimitoirudakede hanayaku君の声 その笑颜 (你的声音、你的笑容)
Kiminokoe sonoegao
いつまでも见守っていたい (我永远都想注视著)
Itumademo mimaotteitai
远く离れて 会えない夜は (在远离著你 见不到你的夜里)
Tooku hanarete aenaiyoruha
空に浮かぶ 星を见つめて (寻找著飘浮在空中的星星)
Soranihukabu hoshiwomitsumete
愿いをかける (寄托著希望)
Negai wo kakeru
どうか同じ 気持ちでいてほしいと。。。(请一定保持著和我是一样的感觉这是我的希望。。。)
Douka onaji kimochideitehoshito
ずっと前から君のこと 知っていたけどこんな気持ち (虽然在很久之前我就有认识你的感觉)
Zutto maekara kiminokoto shitteitakedokonnankimochi
芽生えるなんて思わなかった (但没想到会萌生对你这样的感觉)
Mebauerunante omowanakatta
二人でいれば どんなことでも (你对我说只要两人在一起)
Hutarideireba donnnakotodemo
乗\り越えられそうと言う君の (无论发生任何事都可以渡过)
Norikoerare souto iukimino
真っすぐな瞳を见つめて思う (这样乐观向上的你)
Massuguna hitomiwomitumete omou
君を爱してる (我爱著)
kimiwoaishiteru
远く离れて 会えない夜は (在远离著你 见不到你的夜里)
Tooku hanarete aenaiyoruha
空に浮かぶ 星を见つめて (寻找著飘浮在空中的星星)
Soranihukabu hoshiwomi tsumete
君の想い 强く信じて 守り続けたい (对你的思念 坚定的信念 坚定的信念)
Kimi no omoi tuyokushinjite mamoritsuzuketai
终わり

是不是《男と女》这首歌啊。
歌词很像。歌词如下。
だれもが いちとは ひきかえすみじ
无论是谁 都会想要从头再走爱情的路一次
二人で ここまで あるいてきたのに
纵然我俩已经一起穿过时光 来到了这里

あなたの こころが あしをとられて
但是你的心绊住了继续的脚步
ふゆの さかみち ころがりはじめた
于是便慢慢地从冬季的坡下滑下

ふるえるかだのしに あなたの さよなら
越过颤抖的肩膀 我听到你对我说再见
せなかでなみだを かくす わたし
而我则用背影 掩盖住泪水

あ~~なたの あいをもっと ぬくもりをもっと
能不能再多给我一些你的爱 再多给我一些你的温暖
あふれるほどに
直到它四处飘散
あ~~なたの あいをもっと ぬくもりをもっと
能不能再多给我一些你的爱 再多给我一些你的温暖
かんじていたかた
我想一直待在它怀中
~~------------------------

ことば ひとつに うなずいたのは
然后至于我为何 那么轻易地只凭一句话就答应了你
あなたがのぞむ わかれ だから
那只是因为 这是你希望的别离

こころの ささえは いつのじだいも
支撑人心的东西 无论在哪一个时代
男は女 女は男
对男人来说总是女人 对女人来说总是男人

あなたを しんじて ささやがなゆめ
相信着你 并把这坚持堆砌成一个小小的梦的我
ずみあげたのは 女の私
是一个女人

幸せ だったと さいごにわせて
在最后至少请你能让我说出 说你曾经带给我幸福过
せめてさよならは かざって みたい
至少我想装饰一下 告别的话语

あ~~なたの あいをもっと ぬくもりをもっと
能不能再多给我一些你的爱 再多给我一些你的温暖
あふれるほどに
直到它四处飘散
あ~~なたの あいをもっと ぬくもりをもっと
能不能再多给我一些你的爱 再多给我一些你的温暖
かんじていたかた
我想一直待在它怀中
----------------------

あ~~なたの あいをもっと ぬくもりをもっと
能不能再多给我一些你的爱 再多给我一些你的温暖
あふれるほどに
直到它四处飘散
あ~~なたの あいをもっと ぬくもりをもっと
能不能再多给我一些你的爱 再多给我一些你的温暖
かんじていたかた
我想一直待在它怀中
------------------------

こころの ささえは いつのじだいも
支撑人心的东西 无论在哪一个时代
男は女 女は男。。。
对男人来说总是女人 对女人来说总是男人
以上。

1. 钢琴・奏鸣曲第8番ハ短调 作品13「悲怆」 第1楽章 グラーヴェ.(后面应该是人名我就不懂了)アレグロ・ディ・モルト・エ・コン・ブリオ/ グールド(グレン)
2. 钢琴・奏鸣曲第8番ハ短调 作品13「悲怆」 第2楽章 慢板乐章・(后面应该是人名我就不懂了)カンタービレ/ グールド(グレン)
3. 钢琴・奏鸣曲第8番ハ短调 作品13「悲怆」 第3楽章 回旋曲.(后面应该是人名我就不懂了)アレグロ/ グールド(グレン)
4. 2台钢琴的奏鸣曲长调 K.448(375a) 第1楽章:急速的乐章・(后面应该是人名我就不懂了)コン・スピーリト/ タール(ヤアラ)
5. 2台钢琴的奏鸣曲长调 K.448(375a) 第2楽章 行板乐曲/ (后面应该是人名我就不懂了)タール(ヤアラ)
6. 2台钢琴的奏鸣曲长调 K.448(375a) 第3楽章 (后面应该是人名我就不懂了)モルト・アレグロ/ タール(ヤアラ)
7. 小提琴・奏鸣曲第5番ヘ长调 作品24「春」 第1楽章 急速乐章/ (后面应该是人名我就不懂了)フランチェスカッティ(ジノ)
8. 小提琴・奏鸣曲第5番ヘ长调 作品24「春」 第2楽章 慢板乐章・(后面应该是人名我就不懂了)モルト・エスプレッシーヴォ/ フランチェスカッティ(ジノ)
9. 小提琴・奏鸣曲第5番ヘ长调 作品24「春」 第3楽章 诙谐曲.(后面应该是人名我就不懂了)アレグロ・モルト/ フランチェスカッティ(ジノ)
10. 小提琴・奏鸣曲第5番ヘ长调 作品24「春」 第4楽章 回旋曲.(后面应该是人名我就不懂了)アレグロ・マ・ノン・トロッポ/ フランチェスカッティ(ジノ)
11. 墨菲斯托・华尔兹第1番「村の居酒屋での踊り」/ 小山実稚恵
12. Igor' Fyodorovich Stravinskii(俄国作曲家,我不知道我们中文叫什么名字)的一种芭蕾3楽章~第1楽章 俄罗斯的舞蹈/ (后面应该是人名我就不懂了)ブロンフマン(イェフィム)
13. 交响曲第8番変长调「千人交响曲」~第1部「现身前、造物主、圣霊」开头部分/ 维也纳・フィルハーモニー(乐队名字我不知道应该叫音乐爱好者是德语名字)管弦楽団

你的问题好难,我专业是美术,管弦乐问题回答野蛮,哈哈,你要知道很多乐曲形势都是法语,还好总算不辱使命。供你参考,你看看了。
虽然都是学艺术的,不过我好崇拜你们这群人。
65. 帕格尼尼,尼科洛(意大利的提琴演奏家,作曲家)的主题変奏曲 作品35 第1巻 主题/(人名) グラフマン(ゲイリー)
66. 帕格尼尼,尼科洛的主题変奏曲 作品35 第1巻 第1変奏/ (人名)グラフマン(ゲイリー)
67. 帕格尼尼,尼科洛的主题変奏曲 作品35 第1巻 第2変奏/ (人名)グラフマン(ゲイリー)
68. 帕格尼尼,尼科洛的主题変奏曲 作品35 第1巻 第3変奏/ (人名)グラフマン(ゲイリー)
69. 帕格尼尼,尼科洛的主题変奏曲 作品35 第1巻 第4変奏/(人名) グラフマン(ゲイリー)
70. 帕格尼尼,尼科洛的主题変奏曲 作品35 第1巻 第5変奏/ (人名)グラフマン(ゲイリー)
71. 帕格尼尼,尼科洛的主题変奏曲 作品35 第1巻 第6変奏/ (人名)グラフマン(ゲイリー)
72. 帕格尼尼,尼科洛的主题変奏曲 作品35 第1巻 第7変奏/ (人名)グラフマン(ゲイリー)
73. 帕格尼尼,尼科洛的主题変奏曲 作品35 第1巻 第8変奏/ (人名)グラフマン(ゲイリー)
74. 帕格尼尼,尼科洛的主题変奏曲 作品35 第1巻 第9変奏/ (人名)グラフマン(ゲイリー)
75. 帕格尼尼,尼科洛的主题変奏曲 作品35 第1巻 第10変奏/ (人名)グラフマン(ゲイリー)
76. 帕格尼尼,尼科洛的主题変奏曲 作品35 第1巻 第11変奏/ (人名)グラフマン(ゲイリー)
77. 帕格尼尼,尼科洛的主题変奏曲 作品35 第1巻 第12変奏/ (人名)グラフマン(ゲイリー)
78. 帕格尼尼,尼科洛的主题変奏曲 作品35 第1巻 第13変奏/ (人名)グラフマン(ゲイリー)
79. 帕格尼尼,尼科洛的主题変奏曲 作品35 第1巻 第14変奏/ (人名)グラフマン(ゲイリー)
80. 帕格尼尼,尼科洛的主题変奏曲 作品35 第2巻 主题/ (人名)グラフマン(ゲイリー)
81. 帕格尼尼,尼科洛的主题変奏曲 作品35 第2巻 第1変奏/ (人名)グラフマン(ゲイリー)
82. 帕格尼尼,尼科洛的主题変奏曲 作品35 第2巻 第2変奏/ (人名)グラフマン(ゲイリー)
83. 帕格尼尼,尼科洛的主题変奏曲 作品35 第2巻 第3変奏/ (人名)グラフマン(ゲイリー)
84. 帕格尼尼,尼科洛的主题変奏曲 作品35 第2巻 第4変奏/ (人名)グラフマン(ゲイリー)
85. 帕格尼尼,尼科洛的主题変奏曲 作品35 第2巻 第5変奏/ (人名)グラフマン(ゲイリー)
86.帕格尼尼,尼科洛的主题変奏曲 作品35 第2巻 第6変奏/ (人名)グラフマン(ゲイリー)
87. 帕格尼尼,尼科洛的主题変奏曲 作品35 第2巻 第7変奏/ (人名)グラフマン(ゲイリー)
88. 帕格尼尼,尼科洛的主题変奏曲 作品35 第2巻 第8変奏/ (人名)グラフマン(ゲイリー)
89. 帕格尼尼,尼科洛的主题変奏曲 作品35 第2巻 第9変奏/(人名) グラフマン(ゲイリー)
90. 帕格尼尼,尼科洛的主题変奏曲 作品35 第2巻 第10変奏/ (人名)グラフマン(ゲイリー)
91. 帕格尼尼,尼科洛的主题変奏曲 作品35 第2巻 第11変奏/ (人名)グラフマン(ゲイリー)
92. 帕格尼尼,尼科洛的主题変奏曲 作品35 第2巻 第12変奏/ (人名)グラフマン(ゲイリー)
93. 帕格尼尼,尼科洛的主题変奏曲 作品35 第2巻 第13変奏/ (人名)グラフマン(ゲイリー)
94. 帕格尼尼,尼科洛的主题変奏曲 作品35 第2巻 第14変奏/ (人名)グラフマン(ゲイリー)
95. 钢琴・奏鸣曲第23番ヘ短调 作品57「热情」 第1楽章 急速乐章・极/(人名) グールド(グレン)
96. 钢琴・奏鸣曲第23番ヘ短调 作品57「热情」 第2楽章 行板乐曲/ (人名)グールド(グレン)
97. 钢琴・奏鸣曲第23番ヘ短调 作品57「热情」 第3楽章 急速乐章・急板/ (人名)グールド(グレン)
98. 钢琴・奏鸣曲第2番ト短调 作品22~第1楽章 尽可能的做急速/ 中村紘子
99. 前奏曲第21番変ロ长调 作品28-21 如歌的流畅调子/(人名) フレイレ(ネルソン)
100. 喜びの岛/ (人名)クロスリー(ポール)
我就是太善良。
现在脑袋里都是音乐速度标语了。
Had a look at .
is very laborious !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

嗯,不错!!!学习了!


能不能帮我翻译一下这个日文的乐曲名~都是古典的
11. 墨菲斯托・华尔兹第1番「村の居酒屋での踊り」\/ 小山実稚恵 12. Igor' Fyodorovich Stravinskii(俄国作曲家,我不知道我们中文叫什么名字)的一种芭蕾3楽章~第1楽章 俄罗斯的舞蹈\/ (后面应该是人名我就不懂了)ブロンフマン(イェフィム)13. 交响曲第8番変长调「千人交响曲」~...

能不能帮我翻译一下这段话
The theme of my speech today is an electronic athletics game -- "hero alliance". Had to say this is the Tencent Inc by far the best game, the game development company is a USA online games developer Riot Games, founded in 2006, is representative of the 3D competitive battle...

英语高手们,能不能帮我翻译一下这段文章啊,太感谢大家了
Now, we only have one pressed the switch, the bright lights, how convenient it is. You know what, over 100 years ago, when the Edison Electric is a study of the number of failures before a successful research has been very common in the Electric?Edison Electric Research, in ...

能不能帮我翻译一下这个英语文章啊,谢谢了哦(3)
迈克做事很积极。在学校里,他喜欢与每个人交流。这一点对于主席来说很重要。因为主席需要在众人面前演讲。迈克既聪明又乐于助人。他的功课都学得很好。他有时是我们年级的第一名。他在考试中总是取的好成绩。他总是了乐于帮助他人。当他空闲时,他经常帮助我们补习功课。在周末,迈克也帮忙洗衣服鞋子...

好心的人能不能帮我翻译一下这段文字?
The development content is widespread, the form diverse English extracurricular activity and so on 在新课程标准下的小学英语教学中,教师要培养和保持学生较浓的学习兴趣,应该把握良机,渲染英语课堂气氛,引发学生的兴趣和求知欲;充分研究教材,认真备课,在各教学环节中增加趣味性;注重“以人为本”...

英语高手们,能不能帮我翻译一下这段文章啊,太感谢大家了
The person's whole life is impossible and Bon voyage, all the luck, in advanced journey, our gross will meet like this or so of failure, also do not lack the success glad.Face the success or failure, should we do how?" the failure is the mother of the success", quite ...

会韩语的亲能不能帮我翻译一下这段视频里面super junior成员说的话啊...
利特说:来了很多人啊。今天的天气冷吧? 今天是什么电影? 不能说的秘密。我看了一点这个电影真的 很好看。 制作这部电影的人时人气很高的周杰伦。他第一次来韩国,周杰伦在中国 又作曲,又作词,这次还做了导演。一会之后 为了我们SI和粉丝们 周杰伦会演奏钢琴的。下面介绍一下我的 的成员。先是...

帮我翻译一下这篇文言文
不该随意毁伤,因此才哭!”范宣为人廉洁简朴,豫章太守韩康伯送给他一百匹绢绸,他不接受;减去五十匹,仍不接受;就像这样一半一半递减,直到剩下一匹绢,仍然不接受。后来,韩与范同车出游,韩便在车里撕下二丈绢绸给范宣,说:“作为丈夫难道能让妻子没有衣裤穿吗?”范宣才笑着接受了。

能不能帮我翻一下这两段话,谢谢大家!
Someone thinks that it is better to make one thing in a period of time , because you can focus on it,you will not be distracted,so it will be done more perfect. But someone likes to do a few things at the same time . I prefer the latter.Firstly,it is the times of a...

谢谢你拉 能不能再帮我翻译一下这段文章,,不好意思
The participation in this English speeches let me recognize the importance of speaking good English. Not only was it beneficial to us, but also a responsible display to the children. By the imitative learning of real English, it has helped me to master the skill of spoken English ...

镇安县15331512835: 能不能帮我翻译一下这个日文的乐曲名~都是古典的 -
旁店保法: 1. 钢琴・奏鸣曲第8番ハ短调 作品13「悲怆」 第1楽章 グラーヴェ.(后面应该是人名我就不懂了)アレグロ・ディ・モルト・エ・コン・ブリオ/ グールド(グレン) 2. 钢琴・奏鸣曲第8番ハ短调 作品13「悲怆」 第2楽章 慢板乐章・(后面应该是...

镇安县15331512835: 谁帮我翻译一下日语~一首歌的名字
旁店保法: 这首歌是用片假名标出日文发音的,如果用日文汉字写出来就是《蛍の光》. “ホタル”是“蛍”的日文发音,是萤火虫的意思. “ヒカリ”是“光”的日文发音,就是光的意思. 而中间的“の”表示所属关系,翻译为“的”或“之”. 因此这首歌的名字是“萤火虫之光”. 这首歌是由“生物股长”演唱的.

镇安县15331512835: 《未来》这首日文歌曲能不能帮翻译一下? -
旁店保法: 「未来」 Takuya&伊达晃二 いつの间にか通り过ぎた ★在不知不觉间逝去 懐かしい幸せな时间(toki) ★令人怀恋的幸福时光 今になって気付いても ★现在察觉出来 もう遅いけど ★已经为时太晚 何も考えず ボールを蹴って ★我曾什么都不...

镇安县15331512835: 谁能帮我翻译一下这首日文歌? -
旁店保法: 朝目が覚めたなら うんと抱きしめよう/ 早上醒来的时候 用力的抱紧 目の前に広がるこのキラメキを/ 眼前的一片光芒この小さな世界が やがてかすかに灯す/ 这个小世界 最终还是会 少しの希望と教えてくれた/ 亮起一丝希望残された时间は ...

镇安县15331512835: 麻烦翻译下日文曲目名 -
旁店保法: 01. 白夜を行く 行走白夜 02. 君を照らしていたい 想要照耀你 03. 夜の彷徨い 夜之彷徨 04. 夜更け、独り言 更夜独言 05. 月蚀 06. ふたりの约束 两个人的约定 07. 杀人は落ち着いて 注意杀人 08. 疑惑の键 疑惑的钥匙 09. 追迹 10. ずっと待ってい...

镇安县15331512835: 谁能帮我翻译下这首日文歌曲?
旁店保法: ここにいるよ feat.青山テルマ 作词:SoulJa 作曲:SoulJa ]演唱:SoulJa TRANSLATED & MADE BY:路西法の哀伤 Baby boy 我就在这里 等候在此哪都不去 你知道我爱你 所以 不用担心就好 无论相隔有多遥远 这颗心都不会因此改变 你知道我...

镇安县15331512835: [日语达人进]谁帮我翻译一下这首日语的歌曲? -
旁店保法: 你与谁接吻是我还是那个女孩你与谁接吻让这份纯情环绕星群你与谁接吻让这份纯情环绕星群以为能带着爱哭的你前行比起爱与追求抱持怀疑要来的更容易 感到不甘心如此心痛尽管是同伴 却无法相爱想守护你 却无法待在你的身边相互矛盾的未...

镇安县15331512835: 谁能给翻译下这个日文歌 -
旁店保法: 恋爱循环 歌词也给你得了 [ti:恋爱サーキュレーション] [ar:千石抚子(花泽香菜)] [al:恋爱サーキュレーション] [by:....] [00:00.00]せーの〖预备〗 [00:01.17]でも そんなんじゃ だーめ〖但是 那样 可不行〗 [00:02.94]もう そんなんじゃ ほーら...

镇安县15331512835: 请日语大侠帮忙翻译几首日文歌名的中文意思,谢谢. -
旁店保法: 君とふたりで-川崎龙介 在你身旁 あなたが居るなら-Singers Guild & 亜美 因为有你在 梦の続きへ-SURFACE 梦的延续 キヲク-The Sketchbook 握手でグッバイ-北川刚 知らない人の群のなかを-吉沢京子 在不知道的人群间 ボク☆ロケット-大辅 纺ぎ~あまねく想い~-初音 爱をとどけて-刘凉珠 传递爱 高原列车で-秋本圭子 在高原列车上1秒でも・・・-SORA*Se.N 哪怕就1秒

镇安县15331512835: 谁能帮我翻译一下这首歌?(日语) -
旁店保法: 眼泪 即使夺眶而出 在汗水淋漓的笑容中 谁都不会注意到 所以 我不知道你流了泪 没有会彻底消灭的事 因为会在我心中被点亮 这温柔的光亮 是你所给我 毋须理由的爱的证明 在我背后 充满著阳光普照的温暖 虽然孤伶伶地说话 但我明明知道 绝对 ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网