请帮我翻译有关国际贸易实务的句子~
1. Packing: goods should have moistureproof, corrosion, shockproof and suitable for packing of YuYuanYang transport goods due to improper packing, the goods caused by the seller shall be responsible and loss. The seller shall not fade in each package marked with the color measurement, gross weight, net weight, and "moisture", "handle with care".
2 for CFR terms: the sellers shall be stipulated in the contract, the goods within the time as by the port of loading to China port, shipping directly without consent of housing in the ship.
3 shipment advice of shipment: immediately after completion, the seller notifies the house with contract number, name of goods, quantity or weight loaded, invoice value, name of vessel, port of shipment, sailing date and port of destination. Due to the seller does not give the advice of shipment cable to buy be unable to arrange insurance in time, the occurrence of the sellers shall be responsible for all the losses.
4 seller with the following documents to the negotiating bank payment payment:
Made out to order, blank endorsed in blank set of clean on board ocean bills of lading
Signed invoice, indicating contract number 5 shipment wharf.
Indicate the size of the packing list/weight sheet 2
5 commodities inspection: it is mutually agreed that the manufacturer of quality and quantity or weight inspection certificate as payment negotiation bank payment to the seller is one of the documents.
6: due to the force majeure generally recognized as force majeure causes not delay delivery or non-delivery of the goods, the seller liable. But the seller shall advise immediately, when the accident happened in the house.
7 all from the execution of this contract, both parties concerned dispute shall be settled through friendly consultations. If no settlement can be reached between, the dispute shall be submitted to the China council for the promotion of international trade for arbitration to the foreign trade arbitration commission.
这是一式两份汇票的第二联，其中At ______ sight 意思是：付款时间；this SECOND BILL of EXCHANGE ( first of the same tenor and date unpaid )意思是： 付二不付一；pay to the order of 是指：受款人，；he sum of是：汇票金额；Drawn under 是：出票条款；To是：付款人。
1.我们已经收到你的7月1日的信,关于货物中最最好条款 enquring这个单词是打错了吗？2.如果你将货物的裁决价格请让我们知道,我们将欣赏它.
3.勉强地强迫说, 您的钞票失败的收据在星期一以前其次, 我们必须求助对法律诉讼为它的补救
4.I believe firmly can be competent any transaction, and can be rapid, the economy and causes any ordering which you satisfiedly carries out accepts, sincerely this requests earnestly your help or friendship
5.Regarding the your firm in the future ordering, we guaranteed gives the best quality the service.
6.If this actual price term of validity is five days, this business possibly can be more powerful.
帮忙翻译!对外贸易重要性!不要机器翻译!!
the exchange rate,(4) The link and means of fostering relations with other countries.The foreign trade is the core of the economic relations among countries and can be, under certain circumstances, an important means for different countries to launch the political fights.手工翻译。
国际贸易英文翻译
LC is a means of settlement of international trade conventions. International Chamber of Commerce "with the Uniform Customs and Practice for Documentary Credits" of the rights and obligations of the parties with LC, The terms of the business and a uniform interpretation, as LC norms ...
急求英文高手翻译国际贸易的重要性及定义!!
楼上的请自重了啦。翻译机水平还说什么人在美国。。。1. the importance of international trade From the view of a country, international trade means external\/foreign trade. Foreign trade is closely related with the economic growth of a country. It is able to stimulate and promote the ...
国际贸易求翻译(进出口 信用证)
进口商银行以出口商为受益人开立信用证，并发至出口商的银行。5.the exporter's bank advises the exporter of the opening of a letter of credit in his\/her favor.出口商的银行通知出口商有一个受益人是他们的信用证。6.the exporter ships the goods to the importer on a common carrier.an ...
国际贸易翻译
1 in the credit business, the issuing bank is the first payer, exporter (usually the letter of credit beneficiary) present their letter of credit vouchers directly to the issuing bank withdrawals, without first find out where the importer (openers) 2 credits certificate is a self-...
请大家帮我翻译一下下面的科目,万分地感谢,
国际市场营销 International Marketing 国际贸易理论与实务 Theory @ Practice of International Trade 世界贸易组织法 WTO Rules 英语经济合同写作 English Contract Writing of Economy 电子商务基础 E-business Basis 国贸英语翻译International Trade English Translation 论文写作 Paper Writing 国贸英语 ...
国际贸易翻译求解
to whom it may concern:we are sorry to inform you that the offer you made july 6th: pears 12USD\/CASE, 12tin\/CASE is too high.The customer is willing to order 6 containers(1700 cases per container), that's a big order, and we think it's worthy for you to come to ...
翻译一段有关国际贸易的概念
认真看问题，认真回答问题。没有转载，没有用翻译工具。希望采纳。Return On Investment Capital(ROIC) is the proportion of the invested or used-capital to the retured capital. ROIC measures the effectively of the company's usage of its used-money, used for estimating this company's ...
和国际贸易翻译: 1.The seller shall cover insurance again_百 ...
1、销售方应依照中国人民保险公司 1981 年 1 月 1 日颁发的关于海运货物通则按发票总金额的 110% 投保水渍险和碰撞\/破损\/战争险 〔注释〕～cover insurance against 为 … 投保 ～ wpa (= with Particular Average 的缩写) 水渍险 ～ as per （复合介词）按照 ...
请用国际贸易术语帮我翻译这两段东西!(高分悬赏)
一楼的是用翻译器滴。。。“这个过程的发放信用的一封信从买方”“ 你们的信用证出具的no.2233巴克莱银行已经到了。”“它将速度问题上我们是否可以立即发货”从这3句就可以看出来。支付条件 国际贸易融资业务中最普遍使用的付款方式就是信用证（英文简写为LC）,它是公认的一种可靠而安全的支付方式,...
蛮姿乳块： 1. we issues in your mail in March 10, I was already clear inform you, we cannot accept your form contract, sorry, we cannot return sign your form contract. 2.We already cooperated with other customers many years, they from have not requested the ...
长清区15692455151： 求国贸高手翻译国际贸易实务里的一句英文？
蛮姿乳块： 提单是货物装船后经由承运人或其代理签署的货物收据,其上标明货物收到在船的状态.
长清区15692455151： 国际贸易实务英语翻译 - ？
蛮姿乳块： 国际贸易实务 英语翻译:International Trade Practice 1、international [英][ˌɪntəˈnæʃnəl][美][ˌɪntərˈnæʃnəl] adj.国际的; 两国(或以上)国家的; 超越国界的; 国际关系的; n.国际组织; 国际体育比赛; 外国居留者; 国...
长清区15692455151： 谁能帮我翻译一下以下几句国际贸易的句子.？
蛮姿乳块： 发货时间:从上海到新加坡,收到你的信用证后十天内 货将以三批同样分量的方式在1998年三月/四月/五月发出. 在八月份从大连发到纽约的货是不允许转运的. 货将在年底前从青岛到达伦敦,考虑到分批发货和转运.
长清区15692455151： 国际贸易实务相关的条款翻译 汉译英的 - ？
蛮姿乳块： € 500 per tonne FOB Shanghai by 1% discount
长清区15692455151： 国际贸易实务英语翻译？
蛮姿乳块： Pay attention to an economy persistently, give the upscale merchandise go together with a packing up the low file, will also influence a merchandise of sale Give medium low file merchandise's going together with will raise the cost of merchandise excessively up the upscale packing, influencing the sale of product.
长清区15692455151： 国际贸易实务用英语都怎么翻译?会计学原理,国际金融,国际贸易实务 ？
蛮姿乳块： 会计学原理 Principles of Accounting 国际金融 International Finance 国际贸易实务 International Trade Practice
长清区15692455151： 国际贸易实务 英文翻译 帮帮忙啊？
蛮姿乳块： 1 贸易保护主义是指故意使用或者鼓励使用进口限制措施以保护本国相对低效的生产者与国外生产者成功竞争 2 保护性税则是指对进口产品强制征收关税,从而是其比本国产品更加昂贵,借此使本国产品具有价格优势. 3 即使一个国家生产任何东西都有绝对优势,贸易还是有利可图的,因为这个国家会放弃那些生产效率相对低下的来保障高效率的产品生产. 4 在运费到付或者运费保险费到付的运输方式下,“承运人”“承运人”是指在运输合同中,承担履行或办理履行铁路、公路、航空、海洋、内河运输或多式联运义务的人. 5 在FOB运输方式下,卖方把符合合同规定的货物运至指定装运港将货物装上买方指定的船舶.
长清区15692455151： 请问,“熟悉国际贸易实务操作流程”这句话用英语怎么写? - ？
蛮姿乳块： Familiar with the practical operation of international trade process! also have the professional knowledge of marketing and business management .
长清区15692455151： 国际贸易实务,汇票句子翻译 ,英语看不懂 - ？
蛮姿乳块： 这是一式两份汇票的第二联,其中At ______ sight 意思是:付款时间;this SECOND BILL of EXCHANGE ( first of the same tenor and date unpaid )意思是: 付二不付一;pay to the order of 是指:受款人,;he sum of是:汇票金额;Drawn under 是:出票条款;To是:付款人.
