把这句话翻译成中文
韧绅刍：古今（繁简）相同
鬦：斗
懮：忧
濄：古同“涡”
睂騔薋亽悳騞櫷畿樖螚隳揯薧：这些都是生僻字，繁简相同，只是很少人用而已。
I would probably go there a lot more often, but I am embarrassed to go there by myself. In America, it’s weird to see someone by themselves at a restaurant. I guess it wouldn’t be that strange being alone at a fast food place like KFC
也许/很可能，我会更加常/频繁地去那里，但是我独自一个人去那里感觉有点尴尬，在美国，在一家餐馆独自看着某人是很奇怪的，我猜想，如果是一个人单独处在像KFC 那样快餐店里面应该不会那么奇怪了吧.
I've been spending the whole (Sunday) afternoonreading in the library for almost 2 years.
两年来我（每天）都花整个下午的时间在图书馆读书
两年来我每天下午都在图书馆看书。
这两年我几乎每天都花整个下午的时间去图书馆读书。
我在图书馆里花费整体下午读书差不多2年。
I've been spending the whole afternoon reading in the library for almost 2 years .
我已经持续两年坚持每天下午在图书馆看书。
把这句话翻译成中文
如你所知，我以前一直在拉斯维加斯居住，并在好莱坞的领奖台前分享了获奖感言.. 对于台前的“哑口无言”我并非缺乏经验。
这句话该怎么翻译?其中的until the 16th做什么成分?
i have reservations here until the 16th.这句话翻译成为中文就是：我在这儿有预定，住到16号。其中的until the 16th做 时间状语，表示 这份预定的有效期。开心快乐每一天！
把这句话翻译成中文
译文：有一次我看到电影里的人把他们的头吹掉了佳能XL球……的…我甚至无法描述的感觉。我会说这是不愉快的，让它那样。我从我的额头上到我的脖子就想着要痛苦。原文：Once I saw someone in a movie get their head blown off by a canon ball and...Xl...I can't even describe the feel...
把这句话翻译成中文
我自己有麻烦时，我们讲英语不知道。
把这句话翻译成中文
我从一个光芒四射的个性中找到了美丽的开始！走出我的门，现在是星期六晚上的跳舞时间！
把这句话翻译成中文
我的确听说过。而且，我还听说离我家不远的主题公园中，会加进一个新的哈利·波特（像）。
这句翻译成中文是什么意思?
Victory and tears: 胜利和眼泪 That is life：这就是生活。
这句话应该怎样翻译为中文???
首先，我还是决定返回大学校园学习，直到毕业。这是我几十年前就应该完成的事儿了。several decades是表示几个二十年，也就是几十年前。就比如说，你40岁还去大学读书，等到44岁毕业，但是正常来说你应该在20岁出头就毕业了。希望能帮到你...如果满意，请采纳...谢谢!
这句话怎么翻译?round a turning什么意思。
a girl's hat over the hedge round a turning in the road.路拐弯处的树篱后面露出一个姑娘的帽子.turning 意思是拐弯处 这里 round 是一个介词 表示绕过（ 这个路的拐弯处 ）、在（ 这个路的拐弯处的 ）另一侧
把这句话翻译成中文
要有信心，相信自己，同时不要忘记要选择一个好的榜样
晁涛醒脑： 1\the company is under pressure to improve pay and conditions. 公司面对压力去改善工资 (薪金)及工作条件.2\don't hesitate to say no if you'd rather not. 如果要想不要,别犹豫 (客气)说不
普洱哈尼族彝族自治县19585597936： 请帮我把这句话翻译成中文: - ？
晁涛醒脑： 中文就是我先想问你,你说的这些事情都是真的吗?我想说的是,你的真诚和善良真的很让我感动,我说的是真心话.同样你的话也给了我力量和勇气.
普洱哈尼族彝族自治县19585597936： 把这句话翻译成中文 - ？
晁涛醒脑： 在我小的时候,经常会因为在网上欺负人而受到父母的惩罚
普洱哈尼族彝族自治县19585597936： 把这句话翻译成成中文 - ？
晁涛醒脑： 不要和任何人提起你是不是最近照镜子? 哦,等等, 你可能已经把他们都打破了.
普洱哈尼族彝族自治县19585597936： 英译汉,把这句话翻译成汉语.？
晁涛醒脑： 我希望你幸福,因为它是我最大的心愿.但我又害怕你会幸福,因为那样的话你就会忘了我. 望采纳
普洱哈尼族彝族自治县19585597936： 把这句话翻译成中文？
晁涛醒脑： 对于天空 星星最珍贵 对于大地 花儿最珍贵 对于我 你最珍贵
普洱哈尼族彝族自治县19585597936： 把这句话翻译一下成中文意思？
晁涛醒脑： Don`t like it.不喜欢这个.
普洱哈尼族彝族自治县19585597936： 请把这句话翻译成中文.？
晁涛醒脑： 楼上的太厉害了,幸运翻作不幸?? the fortunate people in the world -the only really fortunate people in the world , in my mind -are those whose work is also their pleasure 这个世上幸福的人 – 在我的理解里唯一真正幸福的人 – 是那些把工作同时...
普洱哈尼族彝族自治县19585597936： 把这句话翻译成中文怎么翻译？
晁涛醒脑： Platonic love Only standing beside lover; Quietly pay, silent waiting; Do not expect approached, nor pray owned; Even know that there are no results, Is still left to persist therein, that is, the reasons for this without asking for anything, Destined to its ...
普洱哈尼族彝族自治县19585597936： 帮我这句话翻译成中文 - ？
晁涛醒脑： No, not for ranking for fame, not for money, only for the future! 不,不是为了排名名誉,不是为了金钱,只为未来!好句子啊
