英语翻译。求高手专业的翻译一下,并用自己的话(英语)解释

作者&投稿:大季牵 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
跪求高手用英语专业翻译下列文字:有重谢!!急急急急急。。。~

Since 2009, the content networking concept in the global and domestic has become a boom, content is become the computer networking, Internet information industry after the world third wave. This paper first introduces the definition of things networking, this paper expounds the content networking at home and abroad, and then explains that the key technology of networking, based on this and found things networking in the process of the development of a series of meet problems, and put forward some feasible solutions.

科学家们认为:宇宙中各种物质的运动都有特定的规律,通过认真的分析及借助可延伸人们感觉的仪器,人们可以认知这些规律.
scientists believe that every body in the universe has a specific motion, and through careful analysis and instruments that expand humans' senses, these specific motions can be found.

宇宙是一个大的体系,其中物质运动的规律有很多相同之处.尤其中一部分获得的知识可应用到其它领域.
the universe is a huge system, in which the motions of various bodies will have many similarities. hence these knowledge can be applied to other systems.

例如万有引力定律,可以解释物体落向地球的运动规律,同样可以解释星体运动规律.
for instance, gravity, which explains the free fall of bodies on earth, can also be applied to the movement of the celestial bodies.

[i'm more fluent in english, so i'll just say this in english. don't think cliz_yan did a good job in translating either. "xxx believe" is a phrase, one don't have to literally translate "认为" into "think". and you have to CAPITALIZE your letters after a full-stop, that's a rule. (i didn't because i was lazy.) by the way, "free fall" is a scientific term. ]

参考这个句型 nothing is so +adj.....as+n ...... :
nothing is so important as the lifte(没有什么比生命更重要的了)

在教育中,没有什么比由懒惰而积累的无知更让人吃惊的了。
The amount of 有力度 数量的意思,但翻译出来挺别扭。
用英语翻译:
it is the most astonishing that the ignorance is acculated by the aziness in the enducation

在教育中没有比由惰性而积累起来无知的数量更惊人的东西了

在教育界,没有比以懒惰的形式积累起来如此之多无知的数量的事实更惊人。

today,so many people don't think by themselves, but copy other's viewpoint, it is astonishing.

在教育中,没有什么比由惰性形式积累起来的大量的无知更让人震惊了。


求高手帮忙翻译韩语对话!!!
놓아 준다【放你吧(给你面子吧)】이럴 수도 있구나【也有这样事儿吗】넓을 하늘을 훨훨 날 수 있게【能够飞翔辽阔天空】...

求各位高手翻译专业的词汇
1. 矩形圆角半高三波补偿器 Rectangular, rould-angled and half-high compensator with tricrotous channels 2. 矩形圆角半高两波补偿器 Rectangular, rould-angled and half-high compensator with twi-crotous channels 3. 矩形圆角全高双波补偿器 Rectangular, rould-angled and whole-high ...

求术语的英文翻译,请高手帮帮忙啦!!!
非工莫入以及游客止步都可以说 Staff Only,如果翻译成 No Visitors不符合英语的表达习惯,同时也非常生硬。由此上楼则应该翻译为 up或者upstairs

高分求教专业英语翻译(请勿使用在线翻译回答)
你好,我想你所提的这8个短语应该是用在公司介绍方面的资料吧,如果是可以参照以下:1. 合作资源 Partners Resource 2. 致谢的客户 Thanks Letter from Our Customers 3. 经营业绩 Operating Performance 4. 团队介绍 Team Introduction 5. 高级服务项目介绍(不是高企吧?)Senior Service 6. 工程咨询 ...

求高手汉译英句子,不要机器翻译!
If you can wager with me,how I 'm willing to make you fail.World is so big that don't forget to bring me home.(myk的没连接词,是错的)I will give you a future if you give me a promise.Love a person belonging to the tiger, love tiger and the cute and energetic ...

求高手翻译此中文段为英文,不要用什么中译英转换器。专业点
Since 1994 to the present time , China has been the world's top garment-producing and exporting country. 我国是服装大国而不是服装强国。China has approximately 70% garments exportation to OEM, which is at the lowest value chain worldwide. The clothes we are buying today are ...

求日语高手翻译,标假名
日语的语法比较难。每天每天反复地练习。几乎不和朋友吵架,因为我的性格比较随和,比较能够理解别人。早饭一般吃豆浆,包子。午饭一般吃盖饭。=日本语の文法は比较的难しいです。毎日缲り返し练习しています。私はほとんど友达と口喧哗などしません。なぜなら私は比较的穏やかな人付き合いがい...

求教日语翻译,真诚恳求高手赐教
估计这句话不是你写的。但是建议你自己学习,翻译时,不用把句子写的显得很高深,那样读的人看着比较费劲。复杂的事情,用简单易懂的语言体现出来才是能力。--- 纯手工制作 --- 补充:给你分析一下句子的结构 信じる気持ちがなくなったら すべてがうまくいくまい。信じる気持ち+が+なくな...

中文翻成韩语。求韩语高手翻译 !!!谢谢啊。
我的特长是写作。喜欢看各种书籍。平时喜欢阅读一些课外作品。例如村上春树的《海边的卡夫卡》,史铁生的《命若琴弦》。在人生道路上,书给了我极大的动力。我的兴趣很广泛,喜欢唱歌,画画,下棋。虽然都不是很精通,但还是喜欢去尝试更多。毕业以后 我想从事商贸类的工作。对于商业贸易一类的工作有着十分...

求高手翻译英语句子,速求
1、She had done her best after his parents had absconded into their misery.——他的父母隐身于贫穷中之后,她已经尽了自己最大的努力。2、Eleven years ago that tenacious little baby with her terrible troubles and fierce needs had saved her mother from dying of love.——十一年前,...

辉南县18410072495: 英语翻译.求高手专业的翻译一下,并用自己的话(英语)解释 -
龚刻糖柯: 参考这个句型 nothing is so +adj.....as+n ...... :nothing is so important as the lifte(没有什么比生命更重要的了) 在教育中,没有什么比由懒惰而积累的无知更让人吃惊的了.The amount of 有力度 数量的意思,但翻译出来挺别扭.用英语翻译:it is the most astonishing that the ignorance is acculated by the aziness in the enducation

辉南县18410072495: 英语翻译哪位英语高手  给我翻译一下 -
龚刻糖柯:[答案] 您的问题很简单.很高兴帮助您解决您提出的问题. 原句:你可以不爱我但是我不能不爱你 翻译:You may not love me but I just can't stop loving you 永远给您最专业的英语翻译.

辉南县18410072495: 英文翻译,求英语高手帮忙翻译一下请不要随便套用些翻译网站或软件来敷衍我,谢谢啦Note, however, that Airgas's arguments are not “just say no”; they ... -
龚刻糖柯:[答案] 注意:Airgas的观点不是:“说不”, 而是公司需要更多时间去提升自身的价值. 这些观点是法官Strine 对 Barnes & Noble(美国最大实体书店) 这个案子态度的关键,维护诉讼辩护, 尽管Airgas将失去代理权的争夺在股东大...

辉南县18410072495: 英语翻译求专业的翻译水准 -
龚刻糖柯:[答案] 招商赞助方案 Solutions for Tender & Sponsor 展会说明 Guidelines of Exhibition

辉南县18410072495: 英语翻译求高人翻译一下下面的句子1.沛公从百余骑因项伯面见项羽,谢无有闭关事.(樊哙传)2.项伯常屏蔽之 .(樊哙传)3.臣死且不辞,岂特卮酒乎.(樊... -
龚刻糖柯:[答案] 1,沛公带领百余名骑士由项伯介绍去见项羽,向他说明并没有拒绝他入关的意思.2,项伯屡次用身体掩护他.3,我死尚且不推辞,难道只怕一杯酒吗?4,灌夫也想依靠魏其侯去结交列侯和皇族以抬高自己的名声.5,他们的交往就如同父...

辉南县18410072495: 求助英语专业高手!!人工翻译一小段英文!!帮帮我吧 -
龚刻糖柯: "Technology - a People Business" Although this slogan seemed a bit apart from the original wording, but it elaborated on Nokia's corporate culture not only vividly but incisively. In fact, from product development to human resource management, ...

辉南县18410072495: 英语翻译求擅长英语的高手帮忙翻译一下这一段话:现在生活中,许多从不同国家、地区引进的电视剧充斥着我们的荧屏,当然,以推动文化产业发展著称的... -
龚刻糖柯:[答案] Teleplays,introduced from different countries or areas,crowded the screen in our modern life.Certainly,the South Korean teleplays,which are famous for promoting the development of cultural industry,can be seen everywhere.The South Korean teleplays,...

辉南县18410072495: 求英语高手帮忙翻译一下!! -
龚刻糖柯: 求职不易,应该帮助.人工翻译,放心用.祝你成功! Good morning! My name is xxx. I am 26 years old, and graduated from Feicheng Professional Technical School, majoring in hotel management. After graduation I have been working in several...

辉南县18410072495: 英语高手求翻译工英语帮我翻译一下下面4句.我们应该少用电子产品.电子产品对人有影响.我们应该合理利用电子产品.现在我们无论何时何地都在使用电子产品. -
龚刻糖柯:[答案] 您好!很高兴为您解答!我们应该少用电子产品.We should use less electronic products.电子产品对人有影响.Electronic products have influence on the people.我们应该合理利用电子产品.We should make use of electronic products.现在我们无论何时何...

辉南县18410072495: 求英语专业高人翻译
龚刻糖柯: ''Subtle as it is, color is closely linked with our life and is the common language of our human beings. It arouses our inner affective activities and enriches our visual perception. While ,animation is the epitome of our lives. In an animation works, color ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网