论汉语四川话/方言词汇-达州话/方言篇

作者&投稿:何颜 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

在达州的方言世界里,每一个词汇都散发着独特的魅力,它们是历史的沉淀,也是地方文化的精髓。让我们一起走进达州方言,领略其丰富多彩的表达。


1. 亲密的称呼与表达

如同古语中的"伊",在达州,你我之间的亲密称呼是"伊",源自南北朝时期的《世说新语》,这种简洁却蕴含深情的表达,展现了达州人之间的亲昵与亲近。


2. 历史悠久的词汇演变

"去"在达州方言中是"迄",源自《尔雅》中的"至也",一字之中,蕴含着深远的历史传承。


"像"在口语中变成了"qiang",这不仅是发音的改变,更是一种生活化的融入。


3. 动词的魅力与延伸

"擦"在达州话中变为"揩",三国《广雅》注释为磨擦,晋代《字林》则解释为摩挲。这两个字在四川方言中,承载了更深的含义与动作的美感。


"调侃"在达州方言中是"踏削",一个动作,却能传达出深入骨髓的幽默与调侃。


4. 形容词的艺术

"抻展"在四川方言中,将"抻"和"展"两个动词转化为形容词,描绘出挺拔舒展的形象,充满了生活气息和赞美之意。


"敦笃"源于古籍,形容人的品性敦厚笃实,同样可以用于形容美好的身形。


5. 多变的形容词与情感表达

"妖艳儿"这个词在四川方言中,不再仅限于女性,而是涵盖了各年龄段,揭示了达州人对个性的独特理解和欣赏。


6. 语言的微妙变化

在达州,"哄骗"和"戏弄"被一个读作"hō"的字替代,这样的语音转换,充满了口语的亲切和智慧。


"哈"字在达州方言中,不仅仅是傻傻的代名词,更有糊涂、粗心的深层含义,让人感受到了方言的独特韵味。


7. 方言的经济与生活

"便宜"在达州变成了"相因",这是一种经济实惠的表达,充满了生活的智慧。


"很"在口语中变成了"寡",读音与"咚"相近,传达出达州人对生活的直接和坦率。


8. 方言的智慧与理解

"谙"在达州方言中,是估计、揣测的意思,如同"俺"的变种,体现了方言中的智慧和生活经验。


9. 词汇的拆解与解析

"搣"这个字在达州方言中,意味着掰开或剖析,体现了当地人对于知识和道理的深入探究。


"蘸"在四川方言中是"坌",一个字,揭示了饮食文化的细腻之处。


10. 方言中的角落与细节

"垰垰"是角落的别称,"痂痂"则是对肌肤上污垢的形象描绘,这些词都充满了生活的真实感。


11. 伞的诗意命名

"雨伞"在达州方言中是"撑花儿",这个名称蕴含了伞的美观与诗意,展现了达州人对生活的美学追求。


12. 方言的发音与习惯

"了"在达州的发音,"了"没得"le",这种发音变化,体现了达州方言的独特韵味和习惯。


在达州,"怎么"变成"啷哎","干嘛"则成了"爪子",每一句问候,都充满了亲切与幽默。




四川话比较暧昧的称呼
四川话比较暧昧的称呼有:妹儿、婆娘、乖乖。1、妹儿 当然还有一种是妹儿的称呼,比如说名字后面是“琴”字,那么在称呼的时候就会加个妹儿,琴妹儿。代表了彼此关系的亲近,也有情妹妹的意思。2、婆娘 对于在四川话中称呼为婆娘的,其实说明的就是这个男人真的很爱这个女人,以内婆娘在四川话的意思中...

四川话属于什么方言
赣方言,又名江西话,是汉族江右民系的主要语言,主要分布在江西、浙江、陕西等地区,可分为九片方言,以南昌话、抚州话、新余话为代表。客家方言是除普通话外唯一被外国(苏里南共和国)列为法定语言的汉语方言,主要通行于广东、广西、福建、江西、四川、湖南、海南、浙江、重庆以及台湾和香港的部分地区。

四川话有哪些经典句子?
四川的经典方言有:假老练、安逸,巴实、冲壳壳、摆龙门阵、瓜娃子、鬼扯火、耙耳朵。1,假老练 指没有经验的人还冒充经验十足,在众人面前狂侃。内涵有打肿脸充胖子的戏谑踏血说法。例句:《猫和老鼠四川方言版》中那只倒霉的猫儿的名字叫假老练哦(既《猫和老鼠》中的汤姆)。2,安逸,巴实 指从...

四川话蛮子是什么意思
1. 四川话中的“蛮子”一词,常用来形容一个人笨拙、傻气。2. 这个词在口语中带有嘲讽的意味,例如,“蛮子答婆”就是指傻婆娘或傻姑娘。3. 四川话,属于汉语西南官话,也称作巴蜀方言。它是在明朝之前,四川地区的蜀语与来自湖广、广东、江西等地的移民方言相互影响、融合后形成的。

“四川话”的发音:如何用汉语发音“四川话”
四川话 读音:[sì chuān huà]读音:[sì]部首:囗 五笔:LHNG 释义:1.三加一后所得的数目。见〖数字〗。2.姓。读音:[chuān]部首:丿 五笔:KTHH 释义:1.河流。 2.平地;平野。 3.指四川。读音:[huà]部首:讠 五笔:YTDG 释义:1.说出来的能够表达思想的声音,或者把这种声音记录下来的文字。

四川话不好意思怎么说
也可以表示道歉。2.不好意思:在四川话中,"不好意思"表示对某件事情感到抱歉。3.莫得办法:在四川话中,"莫得办法"表示无法找到解决问题的方法,也可以表示对某件事情无能为力。四川话,又称川话、四川方言,是中国汉语方言之一,主要分布在中国西南地区的四川省、重庆市以及贵州、云南等地。

论汉语四川话\/方言词汇-达州话\/方言篇
8. 方言的智慧与理解"谙"在达州方言中,是估计、揣测的意思,如同"俺"的变种,体现了方言中的智慧和生活经验。9. 词汇的拆解与解析"搣"这个字在达州方言中,意味着掰开或剖析,体现了当地人对于知识和道理的深入探究。"蘸"在四川方言中是"坌",一个字,揭示了饮食文化的细腻之处。10. 方言中的...

四川话哈市是什么意思
四川话,又称巴蜀方言,属汉语西南官话。现今四川话形成于清朝康熙年间的“湖广填四川”的大移民运动时期,是由明之前流行于四川地区的蜀语和来自湖广、广东、江西等地的各地移民方言逐渐演变融合而形成的。四川话“哈市”是形容人很笨的意思。四川话中形容词的生动形式相当丰富。虽然普通话也具有相同的...

四川话,云南话,贵州话之间有什么区别?
1、分布不同区域:四川话又称巴蜀方言,属汉语西南官话,主要分布于四川省、重庆市及陕南境内。云南话属于汉语西南官话,主要分布于云南省。贵州话属于西南官话,又称上江官话。分布于中国西南的四川、重庆等。2、所属汉语系不同:四川话属西南官话,云南话属于北方方言,贵州话属于西南官话。3、疏远关系...

四川话眼气我是什么意思
眼气wo ,四川话的意思就是羡慕。四川话,属汉语西南官话,又称巴蜀方言。现今四川话形成于清康熙年间的“湖广填四川”的大移民运动时期,是由明朝之前流行于四川地区的蜀语和来自湖广、广东、江西等地的各地移民方言逐渐演变融合而形成的。成都话是川剧和各类曲艺的标准音,同时由于四川地区内部互通度较...

海门市18766347995: 四川方言与普通话的区别 -
保非博那: 语音方面: 四川话语音系统共有20个声母、36个韵母、4个声调,还有韵母儿化现象. 声母,四川话有20个声母,总数比普通话少.只有舌尖前音,没有舌尖后音.[n]与[l]不分等特点. 韵母,四川话有36个韵母,总数比普通话少.声调,四川...

海门市18766347995: 四川土话(方言全攻略),看看你能说多少? -
保非博那: 四川自贡方言1、“弯酸”: 是挖苦的意思! 比如“你弯酸别人嘛!”其实就是“你挖苦别人的意思” 2、“卡找腰”: 有点贬义的意思,意思是说你存心找事情、找茬! 比如:“你有点“卡找腰”哦!”3、“火撒撒”: 形容一个...

海门市18766347995: 四川方言方言属于哪种方言体系? -
保非博那: 是四川省境内所有汉语方言的总称,共有三大汉语方言.一是四川官话,一般称之为四川话;...如方言学家论述,早在六百年前,官话方言...是一种带有过渡性质的南方官话

海门市18766347995: 成都方言与普通话的语法差异? -
保非博那: 成都方言是四川话的代表,而四川话属于北方语系,会普通话的听懂不是问题.它们只是在语调,音调,习语上所不同.而其他方言,多是在整个发音方法上就有很大区别,它们能把单音节的汉字发出几个音来,通常的四声也会变得多达9声. 成都方言,其实和普通话是很接近的,除了没有卷舌和鼻音,其他的和普通话基本一样.如果用标准的成都读报纸给你听,相信你一定能听懂,可如果是两个成都人聊天你就不一定能听懂了,因为有大量本地方言的词汇和俚语. 成都方言语法结构与普通话基本不存在差异,只是有些方言词汇不同.

海门市18766347995: 四川话和普通话有什么区别? -
保非博那: 作为官话的一个分支,西南官话的内部一致性是很高的.作为西南官话的一部分,四川话内部的一致性也是很大的.同普通话相比较,在语音、词汇、语法方面也都有很大程度的一致怀.尽管如此,作为地方方言,尤其是鉴于明末清初四川人口...

海门市18766347995: 四川各地方言差别大吗 -
保非博那: 四川话主要分川中(成都)口音,偏慢,柔;川东北口音,与重庆话相似,语速快,刚猛;川南口音,两者有之,鼻音偏重,另外川南的还有很多支系,例如自贡话,卷舌音重,泸州合江,偏贵州口音,鼻音很重;川西口音,有点偏西藏口音,鼻音、口音最重.其中最标准的四川话应该是川东北的口音

海门市18766347995: 请问四川方言中的合音字词有哪些 -
保非博那: 不喃谓“班”;不哦谓“啵”;不晓得谓“表得”;啥东西谓“啥丁”;今晚些谓“卷些”;该是哈谓“嘎”;做啥子谓“爪子”

海门市18766347995: 四川话是北方方言还是南方方言
保非博那: 四川话属于北方语系,四川话在西南地区有很大的影响,属于汉语北方方言西南官话的一个分支,语音、词汇、语法等和普通话有很大的一致性,也有自己不同的特点,而以语音方面的差异最大.汉语方言通常分为七大方言:北方方言、吴方言、湘方言、赣方言、客家方言、粤方言、闽方言.

海门市18766347995: 四川方言问题 -
保非博那: 四川话里没翘(卷)舌音.一般会这么说:“你是四川人噻?”发音:“nǐ sì sì chuān rén sa?”

海门市18766347995: 方言词语和普通话词语有哪些不同(举几个例子) -
保非博那:[答案] 太多了 四川话——普通话 买啥子?——买什么? 这东西好相应哦——这东西很便宜 你晓不晓得嘛?——你知道吗? .

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网