我离肠寸断,泪流不止,怀着深深的思念。

作者&投稿:呈脉 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

这一句诗的意思是:如果不是眼下亲自感受这离愁别恨的苦楚,根本不会相信这世上真会有人伤心白头。


这一句诗出自于哪里呢?——宋代·辛弃疾《鹧鸪天·代人赋》


这首诗完整的原文是这样的:

晚日寒鸦一片愁。柳塘新绿却温柔。若教眼底无离恨,不信人间有白头。

肠已断,泪难收。相思重上小红楼。情知已被山遮断,频倚阑干不自由。


我给大家把翻译也放出来了,便于大家理解这首诗:

落日里寒鸦归巢,一片伤心景色。只有池塘柳树发出嫩绿的新芽显出温柔情景。如果不是眼下亲自感受这离愁别恨的苦楚,根本不会相信这世上真会有人伤心白头。

离肠寸断,泪流难收。怀着相思之情,又一次登上了小红楼。明明知道你我已被山峦所阻隔,可还是不由自主地靠在栏杆上,一直凝望而不能罢休。


这里有一些我觉得比较重要的词汇,单独解释给大家看:

鹧鸪天:小令词调,双片五十五字,上片四句三平韵,下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”,调名取于此。又名“思佳客”“思越人”“剪朝霞”“骊歌一叠。

晚日:夕阳。

新绿:初春草木显现的嫩绿色。

教:使,令。眼底:眼中,眼睛跟前。

白头:犹白发。形容年老。

情知:深知;明知。

阑干:栏杆。阑。同“栏”。


如果只看文章的话可能比较难以理解其中的意思,那么我们就得结合文章当时的创作背景来解读:

公元1181年(宋孝宗淳熙八年)冬,辛弃疾遭遇弹劾,隐居上饶。这首词就是作者被弹劾解官后,在带湖闲居时所作。


既然说到这了,我们就顺带一起来好好欣赏评析一下这篇文章:

这首《鹧鸪天》,题下注明“代人赋”,说明词中抒情主人公并非作者自己。这首词是作者代一位妇女而赋的,那位妇女的意中人刚离开她走了,她正处于无限思念、无限悲伤的境地。

“晚日寒鸦”,这是送人归来后的眼中景。“晚日”的余辉染红天际,也染红长亭古道和目之所极的一切,这是空间。夕阳愈来愈淡,夜幕即将降落,这是时间。而她送走的那位意中人,就在这空间、这时间中愈走愈远了。“寒鸦”当“晚日”之时,自然应该寻找栖息之处,大约在绕树啼叫吧。可是那位行人,他此刻孤孤零零地走向何处,又向谁家投宿呢?正因为这样,那本来没有感情的“晚日”和“寒鸦”,在那位女主人公的眼中,就变成“一片愁”了。

这首词,是写别愁离恨的。“愁”与“恨”,乃是全篇的基调。按照一般的构思,接下去仍然要写愁写恨,但作者却并没有这样做,而是跳出窠臼,不再写哀景,而是用清新愉悦的笔触,勾画出一幅乐景:“柳塘新绿却温柔。”把读者引入春意萌动、春情荡漾、温馨柔美的境界。“柳塘”一词,使人想见塘周遍植垂柳;但目前处于什么季节,却无从得知。联系前面的“寒鸦”,便会想到时值严冬,柳叶黄落,塘水冰封乃至完全枯竭,那景象,自然是萧条的。然而诗人却别出心裁,于“柳塘”之后缀以“新绿”,便立刻唤来了春天:塘周柳丝摇金,塘中春波涨绿,已够赏心悦目了;那料到在此基础上,又加上“温柔”一词。相对于严冬而言,初春的水显得“温”,所谓“春江水暖鸭先知”。但说它“温柔”,这就不仅表现了抒情主人公的感觉,而且表现了她的感情。这感情异常微妙,耐人寻味。那一塘春水,既倒映着天光云影和四周的垂柳,又浮游着对对鸳鸯或其他水禽。抒情主人公看到这一切,就自然感到“温柔”,从而也联想到她与意中人欢聚之时是何等的“温柔”了。

“晚日寒鸦”与“柳塘新绿”,是送走行人之后相继入目的两种景象。不难想见,这是乍暖还寒的初春。前者就离别说,故“日”而曰“晚”,“鸦”而曰“寒”,引起的内心感受是“一片愁”。后者就相聚的回忆与展望说,故春景宛然,春意盎然,引起的内心感受是无限“温柔”。

这首词真可谓“工于发端”。开头两句展现的两种景象、两种感受、两种感情所体现的复杂的心理活动,使抒情主人公神态毕现,因而以下文字,即从她的肺腑中流出。“柳塘新绿”,春光明丽,倘能与意中人象鸳鸯那样双双戏水,永不分离,便青春永驻,不会白头。而事实上,意中人却在“晚日”将沉、“寒鸦”归巢之时走向天涯,如果信手拈来,“相思令人老”那句古诗,正可以作为此时心情的写照。然而文学是一种创作,贵在独创。“若教眼底无离恨,不信人间有白头”两句就是创新,表现心绪低回宛转,笔致可谓摇曳生姿。“无离恨”是假设,不“白头”是假设变成事实之后希望出现的结果。可如今假设未能成立,“白头”已是必然,于是下片紧承“离恨”、“白头”,以“肠已断,泪难收”开头,尽情吐露,略无含蓄。当感情如洪水暴发,冲决一切堤防的时候,是不可能含蓄、因为也用不着含蓄的。

“肠已断,泪难收,相思重上小红楼。”离肠寸断,泪流难止。怀着相思之情,又一次登上了小红楼。美人送走意中人之后,一次又一次地爬上小楼遥望。开始时望得见的,后来就只见晚日寒鸦,望不见人影了。因为十分相思,望不见人影还要望,所以重上小红楼,幻想着心上人可能仍在楼上。“相思重上小红楼”一句,妙在一个“重”字。女主人公送走意中人之后,一次又一次地爬上小楼遥望。开始是望得见的,后来就只见“晚日寒鸦”,望不见人影了。由于十分相思的缘故,望不见人影,还要望,因而“重上小红楼”。

“情知已被山遮断,频倚阑干不自由。”明明知道乱山无数,遮断了远方的天空,可还是不由自主地靠在栏杆上,一直凝望。词的最后一句进一步表现美人的痴情。美人知道,视线已被青山遮断,已经看不到心上人,然而对情人的思念使自己不能自主地一而再、再而三地去倚靠着楼上的阑干远望。欧阳修《踏莎行》下片云:“寸寸柔肠,盈盈粉泪,楼高莫近危栏倚。平芜尽处是春山,行人更在春山外。”写行人愈行愈远,故女主人公不忍继续远望。辛词则写行人已在山外,而女主人却频频倚栏远望,无法控制自己。表现不同个性、不同心态,各极其妙。

辛弃疾的《鹧鸪天·代人赋》这首词表面上虽然是“代人赋”,但是实际上词人是在写自己的理想得不到实现。因为,在中国古代诗词中,一直有用香草美人寄托理想的传统。表面是在写美人相思的苦闷,寄托的是词人辛弃疾无法实现的政治理想。《鹧鸪天·代人赋》在风格上也比较特别,是豪放派词人辛弃疾的一首优美婉约词。


最后,关于这篇文章的作者,我觉得有必要再介绍一下:

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,中年后别号稼轩,山东东路济南府历城县(今山东省济南市历城区)人。南宋官员、将领、文学家,豪放派词人,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。




跪求《逢入京使》全文解析
4、凭:托,烦,请。5、传语:捎口信。{译文} 回头东望故园千里,路途遥远迷漫;满面龙钟两袖淋漓,涕泪依然不干。途中与君马上邂逅,修书却无纸笔;唯有托你捎个口信,回家报个平安。[赏析]这首诗是岑参调任安西途中所作。诗中前两句,写东望故园,泪流不止,抒思乡之情。后两句写诗人路上巧遇...

书香古风句子
6、君头也不回的走,臣妾百般祈求的留,想要还是朋友,却不知怎么开口。7、那天早上空气很好,风也很柔和,臣妾突然想穿过几个城市去看君。8、昨夜闲潭梦落花,可怜春半不还家。水流春去欲尽,江潭落月复西斜。9、我用尽整个青春,却走不出悠长的雨季,一路行吟,一路回望,忆念不息,泪流不...

更漏子 玉炉香赏析答案1.“偏照”有人解作“正照着”有人解作“偏偏照...
她顾虑,她等待。然而时间一点一滴的过去了,他还是没有回来。3.女主角愁肠寸断、泪流不止的形象凸现在人们的面前。眉翠薄,鬓云残, 夜长衾枕寒强化着主人公的难眠,突出她等待时间之长,之焦急。梧桐树,三更雨,不道离情正苦。突出了一种凄凉,惆怅,伤感的意味。---希望回答有所帮助 ...

什么泪什么横四字成语大全
形容泪流不止。 涕泪交集 眼泪和鼻涕一起流着。形容悲痛到了极点。亦作“涕泪交加”。 吞声忍泪 形容强忍悲伤。 血泪斑斑 血与泪俱在实证物 一字一泪 一个字就仿佛是一滴眼泪。形容文字写得凄楚感人。亦作“一言一泪”。 泪如泉滴 〖解释〗形容触动伤心事,眼泪象泉水一样流出。 凄然泪下 〖...

深夜表白女生的古风情话短句
终究,都是前世注定的轮回,不甘心也只能任命。真的不必在意,只是力不从心。于是,一路上边走边忘,也一路频频回顾,不甘,不舍,不忍… 15.红尘万丈,只为渡你而来。 16.我用尽整个青春,却走不出悠长的雨季,一路行吟,一路回望,忆念不息,泪流不止。就将心化成一颗露珠,栖息在梦宽阔的叶子上,沉沉睡去,待下...

蔡文姬:乱世才女,轻如浮萍,终靠岸
因十二载的胡地风沙早已吹皱蔡文姬的皮肤,十二载的思家忧国势必苍老了蔡文姬的心,就是这样一个内心与外貌都青春不在的人,怎会讨董祀的欢心。所以,婚后不久,董祀便犯下罪过,曹操扬言早处于死刑。生活刚稳定的蔡文姬,听此消息,顿时泪流不止,悲痛万分。董祀虽没有那么在意她,但于情于理董祀是她...

“山远天高烟水寒,相思枫叶丹”,是谁的思念,唯美了整个秋?
她想要给丈夫写封书信,可是根本不知寄往何处。鸿雁在云鱼在水,惆怅此情谁寄?思念越深,痛苦便越深,她独自一人对着轩窗,默默垂泪。明知书信无从寄,她还是想写下这刻骨的思念 她的泪水滴落砚台中,和着墨香,提笔写下一纸相思。动情处,泪流不止,滴在红色的信笺上,晕开了字迹,黯淡了颜色…...

家中有亲人过世是什么感受?
后来就有一天,妈妈和姨妈带着我去了太姥姥家里,一进那个老院子的门,他们两个就都哭了,是那种突然眼眶就红了眼泪止不住的流,本来一直告诉自己要不难过的,然后就真的没难过,忍着眼泪,继续和太姥爷讲话的那种,他开开心心的,告诉我们说他会好好的过下去的。我们都挺相信的,至少我是。可是...

完满的婚姻,要的并非是两情相悦,而是求仁得仁……
你望着这世界再次迷惑不解,大街小巷川流不息的人群里,有多少如你一样的人。或者,你对婚姻再次有了新的疑问与求索。是啊,这世界上,很多看起来不咸不淡的、或者触犯禁戒和边缘的、或者一眼看去那样不登对的两个人,泪流不止过、声嘶力竭过、肝肠寸断过、危悬一线过,却仍旧在婚姻的同一座城...

《乡愁》表达对母亲怀念之苦的诗句
我痛哭了几天,食不下咽,寝不安席。 我真想随母亲于地下。我的愿望没能实现,从此我就成了没有母亲的孤儿。 一个缺少母爱的孩子,是灵魂不全的人。我怀着不全的灵魂,抱终天之恨。 一想到母亲,就泪流不止,数十年如一日。后来我到德国留学,住在一座叫哥廷根的孤寂的小城,不知道为什么,母亲频来入梦。 我的...

泸水县17791144093: 形容友情破裂的诗句有哪些? -
佘左五水: 1、世味年来薄似纱,谁令骑马客京华.——宋:陆游《临安春雨初霁》 译文:近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华? 2、曾经沧海难为水,除却巫山不是云.——唐:稹《离思五首·其四》 译文:曾经到...

泸水县17791144093: 鹧鸪天·代人赋抒发了作者怎样的思想感情 -
佘左五水: 思念

泸水县17791144093: 鹧鸪天 代人赋 辛弃疾 的诗意
佘左五水:《鹧鸪天·代人赋》作者为唐代文学家辛弃疾.其古诗词全文如下: 晚日寒鸦一片愁,柳塘新绿却温柔. 若教眼底无离恨,不信人间有白头. 肠已断,泪难收,相思重上小红楼. 情知已被山遮断,频倚阑干不自由. 【译文】 晚日寒鸦,一片伤心景色.只有池塘柳树发出嫩绿的新芽,显出温柔情境.如果不是眼下亲自遭遇离愁别恨的折磨,根本不会相信这世上真会有一夜白头的事.离肠寸断,泪流难止.怀着相思之情,又一次登上了小红楼,明明知道乱山无数,遮断了远方的天空,可还是不由自主地靠在栏杆上,频频凝望. 原文网址:http://www.slkj.org/b/4947.html

泸水县17791144093: 鹧鸪天·代人赋 翻译 -
佘左五水: 晚日寒鸦,一片伤心景色.只有池塘柳树发出嫩绿的新芽,显出温柔情境.如果不是眼下亲自遭遇离愁别恨的折磨,根本不会相信这世上真会有一夜白头的事. 离肠寸断,泪流难止.怀着相思之情,又一次登上了小红楼,明明知道乱山无数,遮断了远方的天空,可还是不由自主地靠在栏杆上,频频凝望.

泸水县17791144093: 急!!!!!《鹧鸪天 代人赋》的写作背景 -
佘左五水: 稼轩词六百余首,用调一百以上.在这些词调中, 利用频率最高的是《鹧鸪天》,凡六十三首,占总数 百分之十强,述怀、抒愤、言愁、叹老、酬答、赠别、 祝寿、即事、咏物、写景、议论..无所不有.恐怕 正是由于运用此调多而得心应手的...

泸水县17791144093: 鹧鸪天 代人赋后两句用了什么写作方法 -
佘左五水: 离肠寸断,泪流难止.怀着相思之情,又一次登上了小红楼,明明知道乱山无数,遮断了远方的天空,可还是不由自主地靠在栏杆上,频频凝望.“相思重上小红楼”一句,妙在一个“重”字.女主人公送走意中人之后,一次又一次地爬上小楼遥望.开始是望得见的,后来就只见“晚日寒鸦”,望不见人影了.由于十分相思的缘故,望不见人影,还要望,因而“重上小红楼”.结句“情知已被山遮断,频倚栏干不自由”中的“频”字,正与“重”字呼应.明知行人已走到远山的那一边,凝望已属徒然;然而还是身不由己地“重上红楼”、“频倚栏干”,其离恨之深、相思之切,就不言而喻了.充分体现了词人借景抒怀的高超技艺.

泸水县17791144093: 想念心上人的诗是怎么写 -
佘左五水: 1,《一剪梅·红藕香残玉簟秋》宋代:李清照 红藕香残玉簟秋.轻解罗裳,独上兰舟. 云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼. 花自飘零水自流.一种相思,两处闲愁. 此情无计可消除,才下眉头,却上心头. 白话文释义:粉红色的荷花已...

泸水县17791144093: 辛弃疾最出名十首诗词分别是?
佘左五水: 辛弃疾最著名的十首诗词如下:1、青玉案·元夕辛弃疾 〔宋代〕东风夜放花千树,... 离肠寸断,泪流难收.怀着相思之情,又一次登上了小红楼.明明知道你我已被山峦...

泸水县17791144093: 辛弃疾的<<鹧鸪天>>描写的是什么内容? -
佘左五水: 1、该诗表面是在写美人相思的苦闷,实际上寄托的是词人辛弃疾无法实现的政治理想.它在风格上也比较特别,是豪放派词人辛弃疾的优美婉约的词. 2、《鹧鸪天》 其一 陌上柔桑破嫩芽,东邻蚕种已生些.平冈细草鸣黄犊,斜日寒林点...

泸水县17791144093: 辛弃疾《鹧鸪天 送人》和《鹧鸪天 代人赋》的主要内容以及诗人表达的感情
佘左五水: 鹧鸪天(代人赋)辛弃疾 晚日寒鸦一片愁.柳塘新绿却温柔.若教眼底无离恨,不信人间有白头. 肠已断,泪难收.相思重上小红楼.情知已被山遮断,频倚阑干不自由. 晚日寒鸦,一片伤心景色.只有池塘柳树发出嫩绿的新芽,显出温柔情...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网