李继隆文言文答案

~

1. 跪求,古文翻译,宋史.卷二百七十五.列传第三十四.尹继伦

尹继伦，祖籍开封浚仪，父亲尹勋，曾担任郢州防御使。其父曾内举尹继伦为可用之才，太祖皇帝以其补殿直之职，领虎捷指挥。预平岭表，下南京任职。太宗赵光义即位，改供奉官职位。赴太原上任，任满回京，迁洛苑使，赴北面边境都巡检使。

端拱年间，威慑辽国的边军军粮不足，契丹大将耶律休哥领军潜入边境，太宗派遣李继隆领镇、定两地兵将万余，护送粮草辎重数千车。契丹于越（官职名）耶律休哥得密报，率领精锐数万，半路埋伏。尹继伦恰好领兵巡检，半路遇到贼寇。休哥径直率领大军，穿过尹继伦的军队，若无其事继续向李继隆部进发，尹继伦对部下说“贼寇藐视我啊，他们向南伏击，若如大胜，回来携大胜之军驱我与北方，如若不胜，回来时必当用我们泄愤，到时我们一定难以逃脱。现在看来，我们应该悄悄的跟着他们，贼寇一心向前，不会把我们的跟随放在心上，我们一起全力奋战，这样才能自保，即便死去也不算失去忠义。怎能毫无建树死的没有价值，死后沦为蛮邦的鬼魂！”众位部下听后怒发冲冠而听命。尹继伦命令军中喂马整顿，当夜，部将只拿着短小兵器，悄悄地跟在贼寇队后。行了数十里，到唐河、徐河之间的地带，天还没亮，敌军在距离尹继伦四五里的地方埋锅造饭等待大战，李继隆方阵在前面与敌军对峙等待战机，尹继伦从后面突然冲杀出来，击杀敌将皮室（辽国大将侍卫亲军将领）一人。（辽国战场上，皮室一般属于中军紧靠主将的位置，由此可见当时尹继伦以快要冲破中军杀到于越耶律休哥的大帐了）皮室被擒杀，敌军立刻惊慌溃退，于越正在吃饭，筷子都吓掉了，被短兵器集中臀部，受伤颇重，乘快马先跑了，敌军随之大败，相互踩踏死着无数，其余的都一路溃逃了。从此契丹锐气大挫，再也不敢在边境滋事扰民。时常相互告诫说要提防，躲避“黑面大王”，因为尹继伦脸黑，勇猛善战，故被称为“黑面大王”。尹继伦以军功升任长州刺史，任然兼任巡检一职

2. 文言文刘延让翻译文

刘廷让字光乂，其先涿州范阳人。少有膂力，周祖镇邺，以隶帐下。从世宗征淮南，以功领雷州刺史。

乾德二年春，诏领兵赴潞州，以备并寇。冬，兴师伐蜀，为四川行营前军兵马副都部署，率禁兵步骑万人、诸州兵万人，由归州进讨。入其境，连破松木、三会、巫山等砦，获蜀将南光海等五千余人，擒战棹都指挥使袁德宏等千二百人，夺战舰二百余艘。又获水军三千人，因度南岸，斩三千余级。

初，夔州有锁江为浮梁，上设敌棚三重，夹江列炮具。及师至距锁江三十里舍舟步进先夺其桥复牵舟而上破州城守将高彦俦自焚。遂进克万、施、开、忠四州，峡中郡县悉下。

明年正月，次遂州，州将陈俞率吏民来降。尽出府库金帛以给将士。蜀平，王全斌等皆坐纵部下掠夺子女玉帛及纳贿赂左降，惟廷让秋毫无犯。及全师雄等作乱，郡县相应，寇盗蜂起。廷让又与曹彬破之，以功改领镇安军节度，从征太原。

雍熙三年，曹彬败于岐沟关，诸将失律，多坐黜免。既而契丹扰边，时议遣将，无惬上意者。时廷让与宋偓、张永德并罢节镇在环列，帝欲令击契丹自效，乃遣分守边郡，以廷让知雄州，又徙瀛州兵马都部署。是冬，契丹数万骑来侵，廷让与战君子馆。时天大寒，兵士弓弩皆不能彀，契丹围廷让数重。廷让先分精兵属李继隆为后殿，缓急为援。至是，继隆退保乐寿，廷让一军皆没，死者数万人，仅以数骑获免。

初，廷让诣阙待罪，太宗知为李继隆所误，不之责。四年，复命代张永德知雄州兼兵马部署。是秋以疾闻，帝遣内医诊视，因上言求归京师，不俟报，乃离屯所。帝怒，下御史按问，狱具。廷让既黜，怏怏不食，行至华州卒，年五十九。帝录其旧勋，赠太师。

【参考译文】

刘廷让，字光义，祖先是涿州范阳人。刘廷让年轻时有体力，周祖镇守邺城，把他隶属于部下。随从世宗伐淮南，因为功劳担任雷州刺史。

乾德二年春天，皇帝下令刘廷让率领军队奔赴潞州，以防备并州的敌寇。冬天，发兵征伐后蜀，任西川行营前军兵马副都部署，率领禁军步兵骑兵一万人、各州兵一万人，从归州进军讨伐，进入对方境内，连续攻破松木、三会、巫山等营寨。擒获蜀将南光海等五千多人，俘虏战棹都指挥使袁德宏等一千二百人。夺得战舰二百余艘，又俘获水军三千人，趁势渡过南岸，斩首三千余人。

当初，夔州有浮桥封锁长江，岸上设有三道栅栏，江两岸排列着炮具。等到刘廷让的军队到达那里，距长江封锁三十里，下船从陆路前进，首先夺下这座桥，然后又牵船而上，攻占了夔州城，守将高彦俦自焚。于是攻克了万、施、开、忠四洲，峡中的郡县全部被攻下。

第二年的正月，达到遂州，遂州将领陈愈率领官吏百姓归降，拿出官库中全部的金帛来供应将士，后蜀评定后，，王全斌等人都因为放纵部下掠夺子女、财物以及收受贿赂而被定罪降职，只有刘廷让秋毫无犯。等到全师雄等叛乱，各州县与之呼应，贼寇纷纷起事。刘廷让又和曹彬打败了他们，因为功劳改任镇安军节度使，随从皇上征讨太原。

雍熙三年，曹彬在岐沟关战败，各位将领也都失利，多数被贬黜罢免。接着契丹侵扰边境，当时商议派遣将领，没有能让皇上满意的。那时，刘廷让与宋偓、张永德都被免去了节度使在禁军任职，皇帝想让他们攻打契丹来赎罪，就派他们分头守卫边境州县，任命刘廷让为雄州知州，又调任瀛洲兵马都部署。当年冬天，契丹数万骑兵前来侵犯，刘廷让与他们在君子馆交战。当时，天气严寒，士兵的弓弩都不能拉满，契丹军队把刘廷让层层包围，刘廷让先分出精兵隶属李继隆作为殿后，有紧急情况进行援救。这时，李继隆退兵保守乐寿，刘廷让全军覆没，战死的有数万人，刘廷让仅仅率领几个骑兵得以幸免。

起初，刘廷让来到朝廷等待处罚，太宗知道是被李继隆所耽误，没有责罚他。四年，又任命他接替张永德为雄州知州兼兵马部署。当年秋天上报患病，皇帝派遣宫廷医官诊治，因而上言请求返回京城，没有得到答许，就离开了驻地。皇帝发怒，交给御史审问，定案下狱。刘廷让被贬黜后，心中不快不肯吃饭，走到华州去世，年五十九岁。皇帝追念他往日的功劳，赠官太师。

3. 【阅读下面的内容,完成下面3题胡则,字子正,婺州永康人

小题1:B小题2:D小题3:D 小题1:B（几：几乎，差点）9.小题2:D小题3:D（“在官场赢得了较好的声誉”错）文言文译文：胡则，字子正，婺州永康人。

办事果断坚决有才干。凭进士的身份踏入仕途，先是被任许田县的县尉。

当时朝廷正对灵、夏用兵，转运使索湘命胡则一部运送粮草，给他一个月筹办。胡则说：“给一百天准备，还恐怕不够，怎么就给一个月呢”？索湘担心没有什么可用来供给的，就派胡则入朝上奏皇上。

宋太宗顺便拿安边之策询问他，他的回答很符合皇上的心意，宋太宗看着左右的侍从说：“州县中怎么会缺乏人才呢？”于是命侍从把胡则的名字记录在中书省。后来李继隆讨伐叛贼，很长时间未能取胜。

一日，李继隆发文给朱湘说：“军队将要向前深入，粮草还能继续供给吗？”胡则告诉索湘：“他的军队长时间在外想要回来，他只是想拿粮草缺乏做借口罢了，我们姑且拿粮草有余回复他。”不久果然被胡则料中。

索湘就对胡则说：“如果没有你，差点坏了我的事。”后来胡则被授任江南路银铜场、铸钱监，查获了当时官吏私自藏起来的数万斤铜钱，官吏们害怕要被处死，胡则说：“伏波将军马援可怜重罪囚犯而放了他们，我难道能看重财物而轻视好几个人的性命吗？”最后登记为铜场的盈余，没有给他们定罪。

后来，胡则调任广西路转运使。有一艘外国商船遭遇台风飘泊到了海南，并且说缺粮，不能离开。

胡则就下令借给他们三百万钱，手下官吏禀告说外国人生性狡诈，又说海上风浪无法预料。胡则曰：“他们因为急难投奔我们，怎可拒绝而不给他们呢？”后来这些外国人如期偿还了借贷。

当初，胡则在湖北任职时，殿中侍御史王沿曾经到胡则处借官船贩盐，又以他儿子的名义请求买酒场。到后来，张宗诲检举揭发了这些事情，朝廷查究属实，就把他调去任陈州知府。

一个月后，授任为工部侍郎、集贤院学士。大臣刘随上疏说：“胡则奸邪贪滥名闻天下，最近命他任池州知府，不肯前去，现在因为犯罪被调离，却突然间给予他一个好职位，那么朝廷拿什么来劝诫那些在职的官员？”后调任到杭州，再升任至兵部侍郎直到退休而死。

胡则没有廉洁的声名，喜欢交结朋友，崇尚侠义。在福州时，前任太守陈绛曾请蜀人龙昌期给众人讲授《易》，两人从中谋利十万钱，陈绛犯罪暴露后，于是龙昌期就从成都被押送到福州。

胡则为他打开镣铐，并且像对待贵宾那样礼待他，又拿出自己的俸禄替他退还（贪污的钱）。

4. （钱若水为同州推官）这篇文言文的翻译,哪位哥哥姐姐帮忙找找

钱若水任同州推官时，一天，一个富家女奴逃亡出走，不知去向，女奴的父母到州里告状，知州命录事参军办理此案。录事参军过去曾向这个富家借钱被拒绝，早对富家怀恨在心。在审案过程中，就武断地说是富家将女奴害死，弃尸河中。富家父子均不认罪，录事参军就施以重刑，最后富户父子被屈打成招，承认了罪行。定案后，录事参军将案子上报知州，知州召集有关官员进行复审，多数人认为此案处理的正确，表示支持，只有钱若水对案件发生了怀疑。录事参军知道后，来到钱若水的办公处所，责骂他说：你是否接受了富家的贿赂，想开脱他们的死罪？钱若水含笑表示歉意，说：如今有好几个人由于这起案子而要判处死刑，怎么能不再仔细审核一下他们的供词呢。于是他把案件扣了将近十天，中间尽管知州多次催他，他也没有把案子退回，上上下下的人都责怪他。

有一天，钱若水避开众人来见知州，他说：我之所以扣发案卷，是因为暗访女奴的下落，现在女奴已经找到了。知州惊讶地问道：在哪里。钱若水回去了。第二天，使人秘密地把女奴送到了知州那里，让她藏在竹帘后面，然后把女奴的父母找来，问道：如果你们看到自己的女儿，还能认识她吗？女奴的父母回答道：自己的女儿，哪有不认识的道理。知州把藏在竹帘后面的女奴叫出来，女奴的父母一看就哭了并对知州说：她正是我们的女儿。这时，知州就传令把富家父子从狱中提出来，打开刑具，全部释放。富家父子哭着对知州说：如果没有您的帮助，我们就要灭族了。知州对他们说：不是我，是推官钱若水帮助了你们。富家父子来到了钱若水办公的地方要求见面致谢。钱若水却闭门不见。富家父子绕墙而哭，回家后把自己的家产捐赠给寺庙，为钱若水祈福。

知州想就此事报请皇帝为钱若水论功求赏。钱若水坚决予以拒绝，他说：我只求案件得到解决，人不蒙冤而死，论功请赏不是我的本意。如果朝廷把此事归功于我，那么将如何处理录事参军呢。知州更加敬重他了。不久，宋太宗知道了这件事，对钱若水越级提拔，不到半年，便由幕职提升为知制诰，两年后被任命为枢密副使。

当时，李继隆玉转运史卢之翰有隔阂，想要陷害他又罪，写檄文说：8月份应当出兵，可以迅速的买卖粮食。后又发檄文说：8月份不好，应当变为10月。很久之后又说：敌人将要入塞，是出兵的时候了，近日立即转运粮食。当时粮食已散尽，时间仓卒，无法收集，于是继隆就当朝弹劾卢之翰。太宗十分生气，立刻命令中使乘快马取转运使的首级，神色十分严厉，没有一个人敢说话。若水从容不迫的说：等事情的情况弄明白了，再杀他也不迟。皇上也明白过来了，只是把卢之翰罢黜为副使。后又知道胡虏要入塞的事是假的，继隆这是坐着等待处罚啊。

---

金山区17876966793： 继隆字霸图,以父处耘荫补供奉官.时权臣与处耘有宿憾者,忌继隆有才,继隆因落魄不治产,以游猎为娱.(一)文言文阅读(19分) 阅读下面的文言文,完... - ？
楚崔盐酸：[答案] 8,B 9,C 第一句 战场瞬息万变,哪里可以预定决策,假如因此被皇帝怪罪,我一力承担. 第二句 李继隆在危险时刻督促士兵堵塞堤坝缺口,从辰时到午时,水浪头才平息变小.

金山区17876966793： 小珊迪阅读答案 - ？
楚崔盐酸： 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

金山区17876966793： 请问＂釜燃辄焚其须“中”釜“的意思是什么?(文言文:李继煮粥) - ？
楚崔盐酸：[答案] 古炊器(就相当我们现在做饭用的锅).

金山区17876966793： 《终不如车》这篇文言文的题目的答案 - ？
楚崔盐酸： 错了,应该是方孝儒 《终不知车》 越①无车,有游者得车于晋楚之郊,辐②腐而轮败,輗折而辕毁,无所可用.然以其乡之未尝有也,舟载以归而夸诸③人.观者闻其夸而信之,以为车固若是,效而为之者相属④.他日,晋楚之人见而笑其拙...

金山区17876966793： 李继煮粥古文加译文 - ？
楚崔盐酸： 英公虽贵为仆射,其姊病,必亲为粥,釜燃辄焚其须.姊曰:“仆妾多矣,何为自苦如此!”绩曰:“岂为无人耶!顾今姊年老,绩亦年老,虽欲久为姊粥,复可得乎?” 译文:唐英公李绩,身为仆射,他的姐姐病了,他还亲自为她烧火煮粥,以致火苗烧了他的胡须和头发.姐姐劝他说:“你的妾那么多,你自己为何要这样辛苦?”李回答说:“难道真的没有人吗?我是想姐姐现在年纪大了,我自己也老了,即使想长久地为姐姐烧火煮粥,又怎么可能呢?”

金山区17876966793： 文言文《扇不在新》阅读答案大全 - ？
楚崔盐酸： 【原文】 庾稚恭为荆州,以毛扇上武帝,武帝疑是故物①.侍中刘劭曰:“柏梁云构,工匠先居其下②;管弦繁奏,钟、夔先听其音③.稚恭上扇,以好不以新.”庾后闻之,曰:“此人宜在帝左右.” 【注释】 ①“庾稚”句:按《晋书》...

金山区17876966793： 三峡文言文习题 急第四段能点明季节的是哪个字?作者选取了哪些意象来表象来表现这个季节?突出了此时三峡怎样的特点? - ？
楚崔盐酸：[答案] 霜;林寒涧肃,高猿长啸;突出秋季三峡凄冷的特点.

金山区17876966793： 挑山工阅读答案 - ？
楚崔盐酸：[答案] (作者在山下、回马岭、五松亭和极顶遇到了挑山工. 在山下时,挑山工正挑担上山; 到回马岭,挑山工在草地休息; 到五松亭,挑山工正在整理挑儿: 在极顶,挑山工正在交货. 说明挑山工速度快.) 作者在文章开始提出了疑问→挑山工并不慢.然...

金山区17876966793： “下车”“视事”“山陵崩”“乞骸骨”在 文言文中 意译 “下车”“视事”“山陵崩”“乞骸骨”在 文言文中 意译 - ？
楚崔盐酸：[答案] 下车:官吏到任.视事:旧时指官吏到职办公.山陵崩:比喻帝王或当权者之死.乞骸骨:告老还乡.

金山区17876966793： 轻轻掩门的一声清响 阅读答案 - ？
楚崔盐酸： 25.通读全文,说说文章所要表达的中心内容是什么?(2分) 答: 26.结合语境,理解第③段中加点词语“蹑手蹑脚”的表达效果.(2分) 答: 27.第⑤段中写到“渐渐地,我学会在那一响中读人”,结合文章⑥⑦两段说说作者“读”出了什么?...