狮子与老鼠英文绘本故事
https://zhidao.baidu.com/question/492849844408082452/answer/2654485346?fr=nashare
经典中的经典，就要说到一些国际获奖的作品，像美国的凯迪克大奖，作为图画类书的第一大奖，我们国内已经引进其中不少大奖绘本，呈上书单，可以自己有选择的进行阅读。
国内已引进出版的凯迪克大奖绘本
1-《安迪和狮子》-1939年凯迪克银奖
2-《玛德琳》-1940年凯迪克银奖
3-《让路给小鸭子》-1942年凯迪克金奖
4-《小房子》-1943年凯迪克金奖
5-《公主的月亮》-1944年凯迪克金奖
6-《在森林里》-1945年凯迪克银奖
7-《小岛》-1947年凯迪克金奖
8-《白雪晶晶》-1948年凯迪克金奖
9-《小塞尔采蓝莓》-1949年凯迪克银奖
10-《小机灵和小迷瞪》-1952年凯迪克金奖
11-《海边的早晨》-1953年凯迪克银奖
12-《灰姑娘》-1955年凯迪克金奖
13-《和我一起玩》-1956年凯迪克银奖
14-《树真好》-1957年凯迪克金奖
15-《一寸虫》-1961年凯迪克银奖
16-《下雪天》-1963年凯迪克金奖
17-《野兽出没的地方》-1964年凯迪克金奖
18-《小黑鱼》-1964年凯迪克银奖
19-《莎莎的月光》-1967年凯迪克金奖
20-《田鼠阿佛》-1968年凯迪克银奖
21-《驴小弟变石头》-1970年凯迪克金奖
22-《青蛙和蟾蜍》（全4册）-1971年凯迪克银奖
23-《晴朗的一天》-1972年凯迪克金奖
24-《讨厌黑夜的席奶奶》-1972年凯迪克银奖
25-《丢饭团的笑婆子》-1973年凯迪克金奖
26-《白雪公主和七个小矮人》-1973年凯迪克银奖
27-《为什么蚊子老在人们耳边嗡嗡叫》-1976年凯迪克金奖
28-《会说话的骨头》-1977年凯迪克金奖
29-《诺亚方舟》-1978年凯迪克金奖
30-《野马之歌》-1979年凯迪克金奖
31-《赶牛车的人》-1980年凯迪克银奖
32-《魔法师的奇幻花园》-1980年凯迪克银奖
33-《宝藏》-1980年凯迪克银奖
34-《灰袍奶奶和草莓盗贼》-1981年凯迪克银奖
35-《勇敢者的游戏》-1982年凯迪克金奖
36-《在那遥远的地方》-1982年凯迪克金奖
37-《影子》-1983年凯迪克金奖
38-《妈妈的红沙发》-1983年凯迪克银奖
39-《亨舍尔和格莱特》-1985年凯迪克银奖
40-《极地特快》-1986年凯迪克金奖
41-《侏儒怪》-1987年凯迪克银奖
42-《月下看猫头鹰》-1988年凯迪克金奖
43-《歌舞爷爷》-1989年凯迪克金奖
44-《狼婆婆》-1990年凯迪克金奖
45-《黑与白》-1991年凯迪克金奖
46-《穿靴子的猫》-1991年凯迪克银奖
47-《疯狂星期二》-1992年凯迪克金奖
48-《天空在脚下》-1993年凯迪克金奖
49-《臭起司小子爆笑故事大集合》-1993年凯迪克银奖
50-《七只瞎老鼠》-1993年凯迪克银奖
51-《外公的旅程》-1994年凯迪克金奖
52-《阿文的小毯子》-1994年凯迪克银奖
53-《沼泽天使》-1995年凯迪克银奖
54-《警官巴克尔和警犬葛芮雅》-1996年凯迪克金奖
55-《上面和下面》-1996年凯迪克银奖
56-《大家来听音乐会》-1996年凯迪克银奖
57-《星际信使》-1997年凯迪克银奖
58-《风铃草姑娘》-1998年凯迪克金奖
59-《小恩的秘密花园》-1998年凯迪克银奖
60-《大卫，不可以》-1999年凯迪克银奖
61-《雪花人》-1999年凯迪克金奖
62-《下雪了》-1999年凯迪克银奖
63-《约瑟夫有件旧外套》-2000年凯迪克金奖
64-《菲菲生气了》-2000年凯迪克银奖
65-《7号梦工厂》-2000年凯迪克银奖
66-《如果你想当总统……》-2001年凯迪克金奖
67-《奥莉薇》-2001年凯迪克银奖
68-《咔嗒，咔嗒，哞》-2001年凯迪克银奖
69-《三只小猪》-2002年凯迪克金奖
70-《我的兔子朋友》-2003年凯迪克金奖
71-《红豆与菲比》-2003年凯迪克银奖
72-《高空走索人》-2004年凯迪克金奖
73-《别让鸽子开巴士》-2004年凯迪克银奖
74-《这样的尾巴可以做什么》-2004年凯迪克银奖
75-《小猫咪追月亮》-2005年凯迪克金奖
76-《小红书》-2005年凯迪克银奖
77-《神奇的窗子》-2006年凯迪克金奖
78-《禅的故事》-2006年凯迪克银奖
79-《海底的秘密》-2007年凯迪克金奖
80-《先有蛋》-2008年凯迪克银奖
81-《造梦的雨果》-2008年凯迪克金奖
82-《夜色下的小屋》-2009年凯迪克金奖
83-《狮子和老鼠》-2010年获得凯迪克金奖
84-《阿莫的生病日》-2011年凯迪克金奖
85-《格林爷爷的花园》-2012年凯迪克银奖
附国内未引进出版的凯迪克金奖绘本：
1-Animals of the Bible-1938年凯迪克金奖
2-Mei Li Thomas Handforth-1939年凯迪克金奖
3-Abraham Lincoln-1940年凯迪克金奖
4-They Were Strong and Good-1941年凯迪克金奖
5-Prayer for a Child Rachel Field-1945年凯迪克金奖
6-The Rooster Crows:A Book of American Rhymes and Jingles-1946年凯迪克金奖
7-The Big Snow-1949年凯迪克金奖
8-Song of the Swallows-1950年凯迪克金奖
9-The Egg Tree-1951年凯迪克金奖
10-Frog Went A-Courtin'-1956年凯迪克金奖
11-Time of Wonder-1958年凯迪克金奖
12-Chanticleer and the Fox-1959年凯迪克金奖
13-Nine Days to Christmas：A Story of Mexico-1960年凯迪克金奖
14-Baboushka and the Three Kings-1961年凯迪克金奖
15-May I Bring a Friend?-1965年凯迪克金奖
16-Always Room for One More-1966年凯迪克金奖
17-Sam, Bangs & Moonshine-1967年凯迪克金奖
18-The Fool of the World and the FlyingShip-1969年凯迪克金奖
19-A Story A Story-1971年凯迪克金奖
20-Duffy and the Devil-1974年凯迪克金奖
21-Arrow to the Sun Gerald McDermott-1975年凯迪克金奖
22-Ashanti to Zulu: African Traditions-1977年凯迪克金奖
23-Fables-1981年凯迪克金奖
24-The Glorious Flight:Across the Channel with Louis Bleriot-1984年凯迪克金奖
25-Saint George and the Dragon-1985年凯迪克金奖
26-Hey, Al-1987年凯迪克金奖
27-Smoky Night-1995年凯迪克金奖
28-Golem-1997年凯迪克金奖
29-A Ball for Daisy-2012年凯迪克金奖
30-This Is Not My Hat-2013年凯迪克金奖
至于买书的费用嘛，就不太好回答了，一般精装的绘本书都很贵的，一本书都在20-50之间，一般家庭是很难接受的，不过目前市面上绘本阅读类的APP也挺好，可以下载看下，像绘本故事类APP有绘本森林、Farfaria（国外）、Stories（国外）等，你也可以自己搜索下载看一下。很多APP（包括绘本森林，我们用的是这个）做的还是很不错的，中文绘本、英文启蒙绘本、音乐会本、科普绘本、安全绘本还是挺全面的。
狮子与老鼠英文绘本故事
这是一个经典的伊索寓言，故事不仅生动有趣，同时蕴含了深刻的道理。通过这个故事，我们可以学习到：强大和弱小是相对的，我们不能忽视弱小的作用。
In the heat of the day a lion lay asleep at the edge of a wood. He lay so still that a mouse ran right across his nose without knowing it was a nose, and a lion’s at that.
炎热的一天，狮子躺在一小片树林边上睡觉。他睡得很沉，使得一只老鼠从他的鼻子上跑过时，竟然完全没意识到这是鼻子，还是一只狮子的鼻子。
Bang! The lion clapped his paw to his face and felt something caught. It was furry. Lazily he opened his eyes. He lifted up one side of his huge paw just a little bit to see what was under it and was amused to find a mouse.
砰！狮子举起爪子在脸上拍了拍，然后感到有什么东西被他抓住了。毛茸茸的。他懒洋洋地睁开眼睛，缓缓抬起一边的巨大爪子，想看看到底是什么东西。当他发现是一只老鼠时，被逗乐了。
"Spare me, Great King!" he heard the little creature squeak in its tiny voice. "I didn’t mean to do it! Let me go, and someday I will repay you."
“放开我吧，伟大的国王！”他听到小家伙用微小的声音吱吱叫着。“我不是有意要这样做！放我走吧，总有一天我会报答你的。”
"That’s very funny," said the lion, and he laughed. "How can a little thing like you help me, the great king of beasts?"
“太有意思了！”狮子说，然后笑了起来：“一只小小的老鼠如何帮我，这个野兽之王呢？”
"I don’t know," the mouse replied. "But a little creature can sometimes help a big one."
“我不知道，”老鼠回答：“但是，小动物有时候能够帮上大动物。”
"Well, you have made me laugh," the lion said, "which is something I seldom do. And anyway, you would hardly make half amouthful. So…" He raised his paw and let the mouse go.
“好吧，你把我逗乐了。”狮子说：“我很少这么笑。而且，你那一点肉还不够我塞牙缝，所以……“他抬起爪子，松开了老鼠，放它走了。
A few days later the lion was caught in a hunter’s net. The woods rang with his angry roaring and the little mouse heard him.
几天后，狮子被猎人的网套住了。树林里响起了他愤怒的咆哮，老鼠听见了。
"That is my kind lion!" she cried. "He is in trouble!" As fast as she could, she ran toward the spot from which the roaring came, and there he was. The lion was thrashing around so in the net that the mouse didn’t dare to come near for fear of being crushed.
“那是我的恩人狮子！”她叫喊着：“他有麻烦了！“她竭尽所能朝咆哮声的方向跑去，狮子就在那里。网中的狮子正剧烈地动弹着，老鼠不敢靠近，怕被压死。
"O king, be patient!" she cried. "I will gnaw through the ropes and set you free."
“王啊，要有耐心！”她大声说：“我会咬通断绳索，让你重获自由的。”
So the lion lay still while the mouse worked away with her sharp teeth. And in a short time he was able to creep out of the net.
狮子安静地躺着，老鼠用锋利的牙齿咬绳子。不一会儿功夫，狮子从绳索里挣脱了出来。
"You see? I told you I would repay you, "the mouse said happily. "A little creature sometimes really can help a big one."
“你看？我说过我会报答你的。”老鼠高兴地说：“小动物有时候能够帮上大动物。”
And the lion had to admit it was true.
狮子不得不承认这话是对的。
Moral: Little friends may prove to be great friends.
The Lion and the Mouse 狮子和小老鼠
▲One day, a Lion was taking a nap.
Soon,a little Mouse came running by.
He was in a hurry to get home.
The Mouse did not see the Lion.
So he ran right over the Lion’s nose!
有一天，狮子正在打盹儿.
不一会儿，一只小老鼠跑了过来。
他急着要回家。
小老鼠没有注意到狮子。
所以他径直地从狮子的鼻子上跑了过去
▲The Lion woke up with a loud roar.
He grabbed the little Mouse with his big paw.
“I’M GOING TO EAT YOU!”roared the lion.
“YOU WOKE ME UP!”
The Lion opened his big jaws.
He was going to eat the little Mouse!
“Dear Lion, please do not eat me!”said the Mouse.
“I did not mean to wake you up. Please let me go!”
狮子大声咆哮着醒了。
他用他那巨大的爪子一把抓住了小老鼠。
“我要吃了你！”狮子咆哮道。“你把我弄醒了！”
狮子张开大嘴巴。他要吃了小老鼠！
“亲爱的狮子，请不要吃掉我！”小老鼠乞求道，
“我不是故意弄醒你的。求你放我走吧！”
▲The little Mouse kept talking and begging.
“Dear Lion, please, please let me go!
If you do, maybe one day I will help you.”
The Lion laughed at the little Mouse.
He laughed so hard that he could not stop.
“You think you can help me?”he asked.
“How could a little Mouse ever help me?”
小老鼠不停地求饶。
“亲爱的狮子啊，求你了，求你放我走吧！
如果你放了我，或许有一天，我能帮到你呢。”
狮子看着小老鼠笑了。
他放声大笑，甚至都停不下来了。
“你觉得你能帮助我？”他问道。
“一只小老鼠怎么帮我？”
▲“What a funny little Mouse you are!”
said the Lion.
“I think I will let you go.
I am not that hungry, anyway.”
The little Mouse was so happy!
He ran off to his home.
“Thank you, dear Lion!”he called.
But the Lion did not hear him.
He was still laughing too hard!
狮子说道：“你真是一只有意思的小老鼠！”
“我觉得我会放你走的。再说，我也没有那么饿。”
小老鼠高兴极了！他一路跑回了家。
“谢谢你，亲爱的狮子！”他大喊道。
但是，狮子没有听见他的喊声。
他还在那狂笑不止呢。
▲A few days later, the Lion was out walking.
Suddenly, a hunter’s net trapped him.
He was caught.
The Lion roared and tried to get free.
But he was trapped!
The little Mouse was close by.
He was taking a nap.
The Mouse woke up when he heard the Lion roar.
“The Lion needs my help,”he said.
So he went to find the Lion.
几天之后，狮子在外面走路。突然，猎人的网将他罩住了。
他被抓到了。狮子咆哮着，试图获得自由。
但是，它还是被困住了。
小老鼠就在附近。他在打盹儿。
当他听到狮子的吼声，他醒了。
“狮子需要我的帮助。”他说道。
于是，他出发去寻找狮子。
▲The little Mouse saw the Lion in the hunter’s net.
“I will help you, dear Lion,”he said.
“Do not be silly, little Mouse,”said the Lion.
“What can you do?No one can help me now!”
“I can help you,”said the little Mouse.
So the Mouse went to work.
小老鼠看到，狮子被困在了猎人的网里面。
说道：“我会帮助你，亲爱的狮子。”
“不要这么傻了，小老鼠，”狮子说道，
“你能做什么？现在没有人能帮我！”
“我能帮你”。小老鼠说。
于是他开始行动起来。
▲He bit at the ropes with his little teeth.
He bit and he chewed. He chewed and he bit.
Then he bit and he chewed some more.
It took the little Mouse a long time.
But at last, the Lion was free!
“How can I thank you?”asked the Lion.
“What can I do for you?”
他用他的小牙咬着绳子。
他不停地咬呀，啃呀，啃呀，咬呀。
慢慢地，他咬断的绳子越来越多。
小老鼠花了好长一段时间。
但是最后，狮子还是重获自由啦！
“我该怎么感谢你？”狮子问道，
“我能为你做些什么呢？”
▲“Well, there is one thing,”said the Mouse.
“I want to be your friend.”
And so it was.
The Lion and the Mouse became best friends.
And the Lion learned this lesson:
“A little friend can be the best friend of all!”
“好吧，有一件事，”小老鼠说，“我想和你做朋友！”
狮子答应了。
于是，狮子和小老鼠成为了最好的朋友。
而且狮子还明白了一个道理：
“虽然是个渺小的朋友，却可以成为最好的朋友！”
英语绘本001 《the itsy bitsy spider》
一只爬上水管子的可爱的小蜘蛛用他那坚韧不屈的小身板一次次地爬上水管,并且爬到小朋友的心里面。他现在不仅仅爬到水管里,他还开启了一段奇妙的旅程,旅途中他遇到了好多小朋友,有小老鼠,花猫咪,小青蛙,小壁虎,小蜜蜂等等,并且旅途中小蜘蛛也遇到了不少挫折。我们赶紧来看一看小蜘蛛在旅途中究竟发生了什么呀?
灰老鼠照镜子是绘本故事吗
是。灰老鼠照镜子是来自于英国故事。经询该故事官网资料显示，该故事属于格林绘本故事，因格林绘本故事故事内容有教育意义，售价便宜，深受广大父母喜爱。
儿童绘本狮子和老鼠,到底讲述了怎样的内容
1. 在一个阳光明媚的日子里，小老鼠不慎落入了狮子的掌心。2. 面对险境，小老鼠向狮子求情，承诺将来一定会回报它的恩情。3. 狮子对此并不以为意，轻蔑地放走了小老鼠，认为这只小小的老鼠怎么可能帮助自己。4. 然而，时过境迁，有一天狮子落入了猎人的陷阱，命悬一线。5. 这时，小老鼠想起了曾经...
和老鼠相关的绘本有哪些,求推荐!
故事里我最喜欢尼佩尔的乐观心态，当老鼠们被警察蜀黍抓走后，尼佩尔反而怀恋起和老鼠们“纠缠”的日子，他从不抱怨，不自怨自艾，不丧失善良和初心，而是凭借智慧和勇敢解决老鼠们制造的麻烦和挫折。除此之外，这本书还是中英双语，方便孩子们学习英语。3. 《小睡鼠波波》1-3岁适读，世界经典儿童认知...
《好消息坏消息》:精悍短小的故事背后,蕴含深层的教育哲思
绘本《好消息坏消息》文字部分只有2个词:好消息、坏消息,让我们看到了两个心态截然不同的小动物,同时也串起了小兔子邀请小老鼠去野餐时发生的一系列意外、有趣的场景。一路上它们遇到大风、暴雨、蜜蜂群和闪电,这些在小老鼠的眼中都是“坏消息”,而在小兔子的眼中都成了“好消息”,他一次次地带领小老鼠化“坏...
关于英语的插画-三年级英语的童话绘本11格怎么画简单又漂亮
第二步、用直线画出桌子和椅子。第三步、用直线画出桌子上的书本。第四步、用黑色笔勾边。第五步、给老鼠和书桌上色。第六步、在空白处写上英文。第七步、这样一个英语绘本的画就画好了。三年级英语的童话绘本11格怎么画简单又漂亮 三年级英语的童话绘本11格画简单又漂亮 1、用弧线画出小老鼠的...
小学生英语插画-三年级英语的童话绘本11格怎么画简单又漂亮
第二步、用直线画出桌子和椅子。第三步、用直线画出桌子上的书本。第四步、用黑色笔勾边。第五步、给老鼠和书桌上色。第六步、在空白处写上英文。第七步、这样一个英语绘本的画就画好了。三年级英语的童话绘本11格怎么画简单又漂亮 三年级英语的童话绘本11格画简单又漂亮 1、用弧线画出小老鼠的...
儿童绘本狮子和老鼠,到底讲述了怎样的内容?
今天我看了个故事，题目是《狮子和老鼠》。故事讲的是：一只小狮子躺在草地上，小老鼠爬到了狮子身上，狮子本来想一口吃掉小老鼠的，可是小老鼠恳求狮子不要吃掉它，狮子就饶了它。小老鼠很感激。有一次，狮子被猎人用绳子绑在树上，小老鼠发现了，就用锐利的牙齿把绳子咬断，救了狮子一命！看了这个...
谁吃了我的苹果 绘本
而当小老鼠挖到洞底下，却没有找到苹果的时候，这本绘本就开写了一个有趣的侦探故事。小老鼠带领淘子寻找吃掉苹果的家伙。这一路先后碰到了长颈鹿、蛇、长臂猿、丹顶鹤……小老鼠在调查的路上逐步排除谜团，缩小调查范围，距离吃掉苹果的家伙越来越近……最终，终于在苹果虫的帮助下，找到了苹果是被大象...
幼儿绘本:小老鼠忙碌的一天
幼儿绘本《小老鼠忙碌的一天》，讲述的是一只淘气的小老鼠，每天都在悠闲的荡秋千，时而破坏大老鼠的劳动果实...看上去这只小老鼠不是怎么可爱，突然有一天，小老鼠冲进花丛，拿出了自己亲手做的独一无二的帽子，原来，小老鼠也在为自己的梦想忙个不停呢!作者 ：戴安娜·亨德利 文 简·查普曼 图 出...
闳诚藿香：[答案] A Lion and a MouseOne fine day in spring,a mouse came out to the lawn and enjoyed the sun.Surprisingly what he thought to be grass was actually lion`s mane.The lion awoke from his nap and shouted,＂Wha...
交口县18597822147： 狮子与老鼠的英语故事,3到4分钟 - ？
闳诚藿香： The Lion and the Mouse 狮子与报恩的老鼠 A LION was awakened from sleep by a Mouse running over his face. Rising up angrily, he caught him and was about to kill him, when the Mouse piteously entreated, saying: ＂If you would only spare my life...
交口县18597822147： 狮子和老鼠英文版 - ？
闳诚藿香： The Lion and the MouseA lion was awakened from sleep by a mouse running over his face. Rising up angrily,he caught him and was about to kill him,when the mouse piteously entreated,saying:＂ If you would only spare my life, I would be sure to ...
交口县18597822147： 狮子和老鼠故事50——100字(英文版) - ？
闳诚藿香： When a lion was asleep, a little mouse began running up and down beside him. This soon wakened the lion. He was very angry, and caught the mouse in his paws. ＂Forgive me, please.＂ cried the little mouse. ＂I may be able to help you ...
交口县18597822147： 狮子与老鼠英文故事四十单词左右 - ？
闳诚藿香： I have the friend who is friends with specially, it is the Mickey Mouse, its appearance might be likeable. this Mickey Mouse it is putting on body golden yellow formal clothes, is gripping a white butterfly knot, on shiny black hair steadily a pair greatly ...
交口县18597822147： 有谁知道幼儿中班故事大狮子和小老鼠内容是什么 - ？
闳诚藿香： 《狮子与老鼠》,学龄前儿童英文读物,英文名为The Lion and the Mouse. 东北师范大学出版的伊索寓言中有这一个故事讲述的是一个十分有趣的故事: 一天,小老鼠不小心被狮子逮到,小老鼠求狮子放了它,并说,将来一定会报答狮子的. 狮子十分不屑的放了小老鼠,根本不相信老鼠可以救得了狮子. 可是,有一天,狮子被猎人捉住,小老鼠咬断绳子救了狮子. 这个故事十分有趣,而且意义深刻.生活中,小人物同样可以做了不起的大事情. 本书语言精练地道,寓意简单深远:即使是小生灵也能做出了不起的大举动.
交口县18597822147： 简单英语故事 - ？
闳诚藿香： My father is live in a country.There is a dog named A-FU belong to my family. One day, my little sister went to farm with my parents, my little sister walked on the riverside and A-FU followed her. Suddenly,my little sister sliped down into the river in ...
交口县18597822147： 英文版狮子与老鼠续编 - ？
闳诚藿香： 狮子与老鼠续编 The lion and the mouse of
交口县18597822147： 英语故事狮子与老鼠？
闳诚藿香： 成为兄弟
