求高手翻译成英文，直译勿入

请翻译下英文（直译的勿进）~

LZ童鞋，这篇东西完全是我自己翻译的哦~
在翻译之前我想说下这篇文的背景啦~~（啰嗦啰嗦~）
这是一个广告，是一个收集25美分的收藏册，我也是到了美国才知道这种东西的~~我现在也开始收集各种25美分的硬币啦~~好像一共有60多个，每一个州有一个，然后每一个特区和每一个海外属地都有~
关于那个收藏册，我也见过，就是一个地图一样的，硬壳的册子，上面有很多硬币大小的洞，每一个硬币都有特定的位置~~
就是这样啦~


各州及各属地共同庆祝美国的历史

官方发行的各个州，哥伦比亚特区和各个属地的25美分（quarter）收藏册提供了一种安全又有吸引力的方式来展示你收集的这些有历史意义的硬币。
在1999年，国家铸币局发行了5枚硬币，这是它发布的激动人心的50个州的25美分硬币发行计划。到2008年，每一年，都会有5个州加入这项计划。在第一季度，特拉华州的硬币发行之后，100多万美国人已经陷入了收集各个州的硬币的热潮中。
在2009年，铸币局将提交新的计划。6种25美分硬币将被发行，分别代表华盛顿特区，和另外5个州（地区），包括波多黎各，关岛，美属萨摩亚群岛，美属维尔京群岛，和北部的马里亚纳群岛。
这种各个州，哥伦比亚特区和各个属地的25美分硬币收藏夹能提供一种安全又有吸引力的方式来展现你对这些具有历史意义的硬币的收集。代表50个州的每一个25美分的硬币都有一个专属的地方可以放置，还有哥伦比亚特区和其他属地，这种收藏册是一种完美的方式来享受并保存你的收集品，不仅是现在，而且以后也是。

这样说吧：
1.当直译目标读者看不懂或不易看懂
2.当直译不通顺或读起来不顺口
3.当直译引发歧义
4.当直译失去原文意境
5.当直译没有对应语言
6.当直译背离原文逻辑或意思
7.当直译无法押韵、对仗或存在格式冲突
8.当直译表达不准确或不贴切
9.当直译无法实现
10.当直译存在语言文化冲突

1-10情况用意译，否则直译。
至于要增译、补译、减译、改译什么、怎么变通，也是遵循以上原则，反过来即可（但要按照一定优先级进行）。

以上为本人意见，仅供参考。

The reasons for the cause of obesity

If you want to lose weight, you will find various ways slimming methods. But you know what reasons you become obese?

See below, you probably understand.

General obesity can be divided into two categories, 1. Due to illness caused by obesity. Usually from various diseases (to take hormone drugs)

Caused by endocrine disorders caused by obesity, known as the symptoms of obesity. Such obesity about the number of obese 5 per cent. 2. While

Another obesity was due to diet in the process of intake of calories, greatly exceeding its consumption of calories, fat cause

Arising from the accumulation of fat, known as simple obesity. Most people belong to this type.

But overall obesity caused the following reasons:

1. Genetic factors causing obesity.

Obese parents, or family history of obesity in their children on the possibility of significant obesity. Such obesity, it is very difficult

Take other measures, such as human movement, diet and other methods to eliminate obesity, and only in their own diet after diet than before, relative to

Said some weight.

2. Diet caused by the unreasonable structure of obesity.

Partial eclipse or catering arrangements for the structure of the fat, grains and other carbohydrates with excessive caused heat surpluses, leading people

Precipitation body fat, fat cells increased from obesity. For the number of calories people according to sex, age, size, type of work

Type, lifestyle and the physiological and pathological vary.

3. Campaign too little is one of the reasons leading to obesity.

Modern urban habits favourable comfortable living environment, and lack of exercise, exercise awareness and behaviour. In particular, we should point out is that many

After dinner people, a long time sitting in front of the television to watch TV, sit in a few hours, few walk, the long run, not fat

Caiguai!

4. Sung internal obesity is also an important reason.

Sung internal injuries to the body in the liver, spleen, kidney, such as stocks dysfunction, can not be transformed into excess calorie fat excretion, and deposition

In the body causing obesity.

5. Spirit of factors, obesity is one of the reasons why.

As the saying goes: "Heart wide-body fat." Not have an ideological burden, eat incense, digestion and absorption are particularly good. Or "Jiejiuxiaochou" to eat large

Drink to ease their unpleasant emotions, so that these can increase the heat, leading to obesity.

Causes obese reason , if you want to lose weight, you certainly will do everything possible to find each kind to lose weight the method. But you knew that what reason causes you becomes obese? under has a look, perhaps you understood. general obese may divide into two broad headings, because 1. disease causes obesity. The obesity which usually is (must take hormone class medicine) by each kind of disease to cause the endocrine disorders which causes, is called the symptom to be obese. This kind approximately composes the obese population obese about 5%. 2. but another kind obese is because takes in the diet process the quantity of heat, surpasses the quantity of heat which greatly itself consumes, creates obesity which fat the stack causes, is called the retinitis simplex to be obese. The majority of people belong to this type. but generally speaking causes the obese reason to have the following several points:

1. the hereditary factors create obesity. the common parents obesity, or in its family has the obese history, its children's obese possibility is very big. This kind of obese person, very difficult to adopt other artificial measure like movement, to diet and so on methods to eliminate obese, can only after losing weight loses weight before compares, came to say body weight light somewhat relatively.

2.the diet structure creates unreasonable obesity. in the partial eclipse or the diet structure arranges the fat, the cereal and other carbohydrate content are oversized, cause the thermal unfavorable balance of trade, causes person the in vivo fat to precipitate, the fatty cell to increase causes obese. People calorific requirements' how many depends on the sex, the age, the build, job classification , the life style and various people's physiology and the pathology is different and is different

3. the movement too few also causes one of obese reasons. the modern city slicker is familiar with the rich comfortable living conditions, lacks the movement, exercise consciousness and the behavior. What must point out specially after is many the person dinner, the long time sits before the television watches the television, as soon as sits is several hours, very little takes a walk, long this gets down, not fat only then blames!

4. the seven emotions internal injury is also the obese substantial clause. the the seven emotions internal injury causes in the human body function being out of balance and so on liver, spleen, kidney, stock, cannot transform the unnecessary fat as the thermal excretion, but deposits to create obese in vivo.

5. energetic factor, is also an obese reason. as the saying goes: “carefree and contented. “does not have the mental burden, can be popular, the digestion absorption specially is also good. Or " drowns sorrow taking advantage of the liquor " by eats big to drink greatly alleviates the not happy mood, these can cause the quantity of heat to increase, cause obese.

---

金平区19728055044： 求高手的英文翻译,急急急! - ？
暴适头风： Still water runs deep,we are singing loudly to the musical pipe,riding on sea waves.Oh my lady,beautiful as a flower,it is just because of that one meaningful glance,I cannot stop thinking about you days and nights.You turn your back on me,an ...

金平区19728055044： 求高手英语翻译 - ？
暴适头风： 零售商们站在火线的最前沿,并且首当其冲将承受这次降低成本所带来的冲击.be in the immediate line of意思是“站在…的最前沿”.

金平区19728055044： “言不信者行不果”墨子名言,求高手英文翻译! - ？
暴适头风：[答案] 可翻译为 Goals will never be accomplished without integrity and honesty

金平区19728055044： 求高手翻译成英文？
暴适头风： 你好, Mom prepared food for John according to the doctor's advice every day. She reduced the fat in his diet and increased fibre. John loves McDonald's so much that he his mother has to limit him to eat only once each month. But she would not ...

金平区19728055044： 求高手英文翻译,,,？
暴适头风： You must believe in our dreams 你必须相信我们的梦想 谢谢合作

金平区19728055044： 求高手英语翻译!？
暴适头风： I have ordered the ticket .The starting time is 1:25 on Aug,26.The arrival is 5:45p.m.on the second day .YOU can aboard the plane directly relying on your passport .I will go to Shanghai to study and i will not be in Nanchang during the rest of the time .

金平区19728055044： 求高手翻译成英文…？
暴适头风： You for me is just a common dog

金平区19728055044： 求高手英文翻译(中文翻译成英语)？
暴适头风： Receives your incoming letter very happily the question which proposed regarding you, our manager does answered as follows: 1 we may be responsible to look for the translation, but the commission also is not too now clear, after we consult, will ...

金平区19728055044： 求高手翻译英文.？
暴适头风： 我一直都在,不管距离多么遥远,不管时间怎么疏远I'm always here.However the distance.However the time.