孟子.公孙丑上原文及译文

作者&投稿:却怀 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
孟子 公孙丑上的译文~

译文:
公孙丑问道:“如果您在齐国掌权,管仲、晏子那样的功业,能再次建立起来吗?”
孟子说:“你真是个齐国人啊,只知道管仲、晏子罢了。有人问曾西说:‘你和子路相比,谁贤?’曾西不安地说:‘子路是我的先人所敬畏的人。’那人又问:‘那么你和管仲相比谁贤?”
“曾西顿时很不高兴地说:‘你为什么竟拿我同管仲相比?管仲得到齐桓公的信任是那样专一,执掌国政是那样长久,而功业却是那样卑微。你为什么竟拿我同这个人相比?’”
(孟子接着)说:“管仲那样的人是曾西不愿做的,而你以为我会愿意吗?”
公孙丑说:“管仲使他的君主称霸,晏子使他的君主扬名,管仲、晏子还不值得效仿吗?”
孟子说:“凭齐国的条件称王天下,真是易如反掌。”
原文:
公孙丑问曰:夫子当路于齐,管仲、晏子之功,可复许乎?
孟子曰:子诚齐人也,知管仲、晏子而已矣!或问乎曾西曰:吾子与子路孰贤?曾西蹴然曰:『吾先子之所畏也。曰:然则吾子与管仲孰贤?曾西艴然不悦,曰:尔何曾比予于管仲!管仲得君如彼其专也,行乎国政如彼其久也,功烈如彼其卑也:尔何曾比予于是!
曰:管仲,曾西之所不为也,而子为我愿之乎?
曰:管仲以其君霸,晏子以其君显;管仲、晏子犹不足为与?
曰:以齐王由反手也。
出处:出自战国时期孟子的《孟子·公孙丑上》。

扩展资料:
作者简介:
孟子(约前372年—前289年),姬姓,孟氏,名轲,字号不详,战国时期邹国(今山东济宁邹城)人。
战国时期著名哲学家、思想家、政治家、教育家,儒家学派的代表人物之一,地位仅次于孔子,与孔子并称“孔孟”。宣扬“仁政”,最早提出“民贵君轻”的思想。
韩愈《原道》将孟子列为先秦儒家继承孔子“道统”的人物,元朝追封孟子为“亚圣公·树宸”,尊称为“亚圣”,《孟子》一书,属语录体散文集,是孟子的言论汇编,由孟子的弟子共同编写完成,倡导“以仁为本”。
代表作有《鱼我所欲也》,《得道多助,失道寡助》。《孟子·公孙丑上》,《富贵不能淫》,《鱼我所欲也》和《寡人之于国也》被编入中学语文教科书中。
孟子以“仁政”为根本的出发点,创立了一套以“井田”为模式的理想经济方案。提倡“省刑罚、薄税敛”、“不违农时”等主张。要求封建国家在征收赋税的同时,必须注意生产,发展生产,使人民富裕起来,这样财政收入才有充足的来源。
这种思想,是应该肯定的。作为新兴地主阶级的思想家,孟子还提出重农而不抑商理论,改进了传统的“重农抑商”的思想,这种经济观念在当时是进步的。孟子的“井田制”理想,对后世确立限制土地兼并,缓和阶级矛盾的治国理论有着深远的影响及指导意义。
参考资料来源:百度百科-孟子

【译文】孟子说:“制造弓箭的人难道比制造铠甲的人更不仁爱吗?制造弓箭的人唯恐弓箭不能伤人,制造铠甲的人唯恐铠甲被人破伤。专门为人求福的巫师和专门制造棺材的木匠也是如此。所以,从事什么技能,不可不慎重。孔子说:‘内在的、内心的与人相互亲爱的关系,才能成为美好的。选择、挑选不停止于与人相互亲爱的关系上,怎么能得到知识呢?’这个仁爱,是上天最尊贵的爵位,是人们安于顺应的情感。没有什么阻碍,却不实行仁爱,是很不明智的。不仁爱又不明智,不遵守社会行为规范又不选择最佳行为方式,就只能被人役使。被人役使而又羞耻于为他人所役使,就象造弓者以造弓为耻,造箭者以造箭为耻一样。如果有羞耻感,就不如行为于仁爱,行为于仁爱者好比射艺:射箭者先端正姿势而后才射出,放出去而没有射中,不去埋怨胜过自己的人,只是回过来反躬自责罢了。”

孟子.公孙丑上原文

及译文

由于字数过多,答题写不下,

只能用图片完成。

《孟子·公孙丑上》是儒家经典著作《孟子》中的一篇。记录了孟子的一些言行。

九章

孟子.公孙丑上原文(一共九章):


译文




宋人有闻其苗之不长而揠之者,茫茫然归,谓其人曰的谓是什么意思_百度知 ...
“宋人有闻其苗之不长而揠之者,茫茫然归,谓其人曰”的“谓”的意思是“对... 说”,这句话出自中国古代著名思想家孟子的《孟子·公孙丑上》。原文:宋人有闻其苗之不长而揠之者,茫茫然归,谓其人曰:“今日病矣!予助苗长矣!”其子趋而往视之,苗则槁矣。译文:有个担忧他的禾苗长...

虽千万人吾往矣下一句下一句是什么 虽千万人吾往矣出处
1、虽千万人吾往矣下一句是:孟施舍之守气,又不如曾子之守约也。2、出处:出自《孟子·公孙丑上》原文:公孙丑问曰:夫子加齐之卿相,得行道焉,虽由此霸王,不异矣。如此则动心否乎?孟子曰:否!我四十不动心。曰:若是,则夫子过孟贲远矣。曰:是不难,告子先我不动心。曰:不动心有道乎?曰:有。

其子趋而往视之,苗则槁矣的翻译
【出处】:《孟子·公孙丑上》【原文】:宋人有闵其苗之不长而揠之者,茫茫然归,谓其人曰:“今日病矣,予助苗长矣!”其子趋而往视之,苗则槁矣。天下之不助苗长者寡矣!以为无益而舍之者,不耘苗者也;助之长者,揠苗者也;非徒无益,而又害之。【译文】:有个担忧他的禾苗长不高而把...

《孟子·公孙丑上·论浩然之气二章》原文,注释,译文,赏析
公孙丑上·论浩然之气二章 (第二章)“敢问何谓浩然之气?”曰:“难言也。其为气也,至大至刚,以...谓其人曰:‘今日病矣,予助苗长矣。’其子趋而往视之,苗则槁矣。天下之不助苗长者寡矣。以为无

人告之以有过则喜是什么意思
别人指出他的过错,他就高兴。该句出自《孟子·公孙丑上》原文节选如下:孟子曰:子路,人告之以有过,则喜。禹闻善言,则拜。大舜有大焉:善与人同,舍己从人,乐取于人以为善;自耕稼陶渔以至为帝,无非取于人者。取诸人以为善,是与人为善者也。故君子莫大乎与人为善。《孟子·公孙丑上》...

孟子 公孙丑上的译文
(孟子接着)说:“管仲那样的人是曾西不愿做的,而你以为我会愿意吗?”公孙丑说:“管仲使他的君主称霸,晏子使他的君主扬名,管仲、晏子还不值得效仿吗?”孟子说:“凭齐国的条件称王天下,真是易如反掌。”原文:公孙丑问曰:夫子当路于齐,管仲、晏子之功,可复许乎?孟子曰:子诚齐人也,...

千万人吾往矣什么意思
“千万人吾往矣”的意思是纵然面对千万人(阻止),我也勇往直前。代表一种勇往直前的精神。此句出自春秋战国时期孟子所写的《孟子·公孙丑上》。原文:夫二子之勇,未知其孰贤,然而孟施舍守约也。昔者曾子谓子襄曰,子好勇乎,吾尝闻大勇于夫子矣。自反而不缩,虽褐宽博,吾不惴焉;自反而缩...

公孙丑问曰:“以力服人者,非心服也,力不赡也;
原文:孟子曰:“以力假仁者霸,霸必有大国,以德行仁者王,王不待大。汤以七十里,文王以百里。以力服人者,非心服也,力不赡也;以德服人者,中心悦而诚服也,如七十子之服孔子也。诗云:‘自西自东,自南自北,无思不服。’此之谓也。”出处:《孟子·公孙丑上》,春秋中期孟子所著 翻译...

义之所在,虽千万人吾往矣出自哪里,最好给我原文
道之所在,虽千万人吾往矣”是孟子说的 孟子 《公孙丑上》公孙丑问曰:「夫子加齐之卿相,得行道焉,虽由此霸王不异矣.如此则动心否乎?」孟子曰:「否,我四十不动心.」曰:「若是则夫子过孟贲远矣.」曰:「是不难.告子先我不动心.」曰:「不动心有道乎?」曰:「有.北宫黝之养勇也,不肤挠,不...

虽千万人吾往矣什么意思
“虽千万人吾往矣”是一句俗语,意思是“纵然面对千万人(阻止),我也勇往直前。”出自《孟子·公孙丑上》,原文为“昔者曾子谓子襄曰:‘子好勇乎?吾尝闻大勇于夫子矣。自反而不缩,虽褐宽博,吾不惴焉;自反而缩,虽千万人,吾往矣。’孟施舍之守气,又不如曾子之守约也。”意思是“...

清原满族自治县15260228160: 《孟子.公孙丑上》“我善养吾浩然之气”章 赏析和全文的大概意思 -
骆伦欣匹:[答案] (公孙丑问曰):“敢问夫子恶乎长?” 曰:“我知言,我善养吾浩然之气.” “敢问何谓浩然之气?” 曰:“难言也.其为气也,至大至刚,以直养而无害,则塞于天地之间.其为气也,配义与道;无是,馁也.是集义所...

清原满族自治县15260228160: 求助翻译……孟子 公孙丑上*第七章 -
骆伦欣匹:[答案] 《孟子·公孙丑上·第七章》 【原文】孟子曰:“矢人岂不仁于函人哉?矢人唯恐不伤人,函人唯恐伤人.巫匠亦然.故术不可不慎也.孔子曰:'里仁为美,择不处仁,焉得智?'夫仁,天之尊爵也,人之安宅也.莫之御而不仁,是不智也.不仁不智,...

清原满族自治县15260228160: 孟子 公孙丑上的译文 -
骆伦欣匹: “敢问夫子恶乎长?” 【译】 (公孙丑问:)“请问,老师擅长哪方面?” 曰:“我知言,我善养吾浩然之气.” 【译】 孟子说:“我能识别各种言论,我善于培养我的浩然之气.” “敢问何谓浩然之气?” 【译】 (公孙丑说:)“...

清原满族自治县15260228160: 孟子.公孙丑上的译文:第一句是"人皆有不忍人之心"和"矢人岂不仁
骆伦欣匹: 《孟子·公孙丑上》译文 (一)公孙丑问曰①:“夫子当路于齐,管仲、晏子之功②,可复许乎?” 公孙丑问道:“如果您在齐国掌权,管仲、晏子那样的功业,能再次建...

清原满族自治县15260228160: 勤勉之道无他 在有恒而已出自哪里 -
骆伦欣匹:[答案] 出自《孟子·公孙丑上》. 【原文】: 勤勉之道无他,在有恒而已.良马虽善走,而力疲气竭,中道即止.驽马徐行弗间,或反先至焉.是故举一事,学一术,苟进去不已,必有成功之一日,在善用其精力耳.今人或有志于学,一旦发愤,不分昼夜,数十...

清原满族自治县15260228160: 拔苗助长文言文一句一句对应翻译. -
骆伦欣匹:[答案] 原文: 宋人有闵①其苗之不长②而揠③之者,芒芒然④归,谓其家人⑤曰:“今日病⑥矣!予⑦助苗长矣!”其子趋⑧而... 助之长者,揠苗者也;非徒⑬无⑭益,而又害之. (选自《孟子·公孙丑上》) 译文: 宋国有个人担忧他的禾苗不长高,就...

清原满族自治县15260228160: 谁能告诉我<孟子 公孙丑上>的翻译 -
骆伦欣匹: 【原文】 孟子曰:“天时不如地利,地利不如人和①.三里之城,七里 之郭②,环而攻之而不胜.夫环而攻之,必有得天时者矣;然而不 胜者,是天时不如地利也.城非不高也,池③非不深也,兵革(4)非 不坚利也,米粟非不多也;委⑤而...

清原满族自治县15260228160: 九年级上册《孟子》原文,谢谢 -
骆伦欣匹: 这句话出自孟子的《孟子·公孙丑上》第六章 原文是: 孟子曰:「人皆有不忍人之心.先王有不忍人之心,斯有不忍人之政矣.以不忍人之心,行不忍人之政,治天下可运之掌上.所以谓人皆有不忍人之心者:今人乍见孺子将入于井,皆有怵...

清原满族自治县15260228160: 孟子 公孙丑上 第五章 译文 -
骆伦欣匹: 孟子曰:“尊贤使能,俊杰在位,则天下之士皆悦,而愿立于其朝矣;市,廛而不征①,法而不廛,则天下之商皆悦,而愿藏于其市矣;关,讥而不征,则天下之旅皆悦,而愿出于其路矣;耕者,助而不税②,则天下之农皆悦,而愿耕于其野矣...

清原满族自治县15260228160: <孟子.公孙丑〉的译文 -
骆伦欣匹: 请参见原北大学者杨伯峻先生的《孟子译注》一书,他的译文最为权威,各大书店均有销售公孙丑上下两篇太长了(六千多字),网上只会有经典片段的译文,又不能保证质量【译文】公孙丑问:“先...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网