《辽史》卷七十二 列传第二(2)

~ 　　及母后被害，太子有忧色。耶律乙辛为北院枢密使，常不自安。会护卫萧忽古谋害乙辛，事觉，下狱。副点检萧十三谓乙辛曰：“臣民心属太子，公非阀阅，一日若立，吾辈措身何地!”乃与同知北院宣徽事萧特里特谋构陷太子，阴令右护卫太保耶律查剌诬告都宫使耶律撒剌、知院萧速撒、护卫萧忽古谋废立。诏案无迹，不治。乙辛复令牌印郎君萧讹都斡等言：“查剌前告非妄，臣实与谋，欲杀耶律乙辛等，然后立太子。臣若不言，恐事发连坐。”帝信之，幽太子于别室，以耶律燕哥鞫案。太子具陈枉状曰：“吾为储副，尚何所求。公当为我辨之。”燕哥乃乙辛之党，易其言为款伏。上大怒，废太子为庶人。将出，曰：“我何罪至是!”十三叱登车，遣卫士阖其扉。徙于上京，囚圜堵中。乙辛寻遣达鲁古、撒八往害之，太子年方二十，上京留守萧挞得绐以疾薨闻。上哀之，命有司葬龙门山。欲召其妃，乙辛阴遣人杀之。帝后知其冤，悔恨无及，谥曰昭怀太子，以天子礼改葬玉峰山。乾统初，追尊大孝顺圣皇帝，庙号顺宗，妃萧氏贞顺皇后。一子，延禧，即天祚皇帝。

　　论曰：道宗知太子之贤，而不能辨乙辛之诈，竟绝父子之亲，为万世惜。乙辛知为一身之计，不知有君臣之义，岂复知有太子乎!奸邪之臣乱人家国如此，可不戒哉!可不戒哉!

　　晋王，小字敖卢斡，天祚皇帝长子，母曰文妃萧氏。甫髫龀，驰马善射。出为大丞相耶律隆运后，封晋王。性乐道人善，而矜人不能。时宫中见读书者辄斥，敖卢斡尝入寝殿，见小底茶剌阅书，因取观。会诸王至，阴袖而归之，曰：“勿令他人见也。”一时号称长者。及长，积有人望，内外归心。保大元年，南军都统耶律余睹与其母文妃密谋立之，事觉，余睹降金，文妃伏诛，敖卢斡实不与谋，免。二年，耶律撒八等复谋立，不克。上知敖卢斡得人心，不忍加诛，令缢杀之。或劝之亡，敖卢斡曰：“安忍为蕞尔之躯，而失臣子之大节!”遂就死。闻者伤之。

　　论曰：天祚不君，臣下谋立其子，适以杀之。敖卢斡重君父之命，不亡而死，申生其恭矣平!

---

楚州区19847399374： 若乘破竹之势,径造忽汗城,克之必矣翻译 - ？
端木薇双氯： 选自辽史 第七十二卷 列传第二 宗室 原文: 今始得地而料民,民必不安.若乘破竹之势,径造忽汗城,克之必矣.」 译文:现在刚刚得到土地就要清理户籍,百姓必定不得安宁. 如果乘着破竹之势,径直到忽汗城,必然会攻克.

楚州区19847399374： 辽史卷72 - ？
端木薇双氯： 你问的是列传二吧,宗室 义宗倍等吧.原文就不给出了. 译文如下: 列传第二 宗室 义宗,名倍,小字图欲,太祖的大儿子,母亲是淳钦皇后萧氏.义宗小时候聪明好学,表面宽容,其实凶狠.神册元年春,立为皇太子. 当时太祖间侍臣说:...

楚州区19847399374： 文言文翻译 - ？
端木薇双氯： 如果乘着现在的大好形势,直接攻打到忽汗城,一定可以攻克它!有你治理东土,我还有什么担心呢!(这个东土不翻译应该没有关系的) 我把天下让给你,现在反而被你怀疑,不如去别的国家,来成就我吴太伯的美名.回答完毕!^_^

楚州区19847399374： 辽史张俭传 - ？
端木薇双氯： 张俭字元节,山阳郡高平县人,赵王张耳的后代.父亲张成,曾作江夏太守.张俭最初被地方推荐为茂才,因为刺史不是与职位相称的人,称病推辞不就.延熹八年,太守翟超请他作东部督邮.当时的中常侍大宦官侯...

楚州区19847399374： 辽史列传怎么翻译 - ？
端木薇双氯： 这是两段话 边障甫宁,大兴役事,非利国便农之道.”乃疏奏其事. 意思是 边疆刚刚安定,就大肆兴办劳役民事,不是有利于国家和方便人民的办法.就向皇上上奏折启奏这件事 一郡获安,诚为大幸;他郡如此者众,愿均其赐于天下.” 一个郡获得安宁,只是幸运罢了,其他郡县有这样的情况的多了,希望能把赏赐的东西平均赏赐给天下(郡县长官)

楚州区19847399374： 辽史列传第二十三 翻译 - ？
端木薇双氯：[答案] 1)《辽史列传第二十三》之【萧惠传】 2)译文 萧惠,字伯仁,乳名脱古思,淳钦皇后弟阿古只五世孙. 初时因为是中宫亲眷,为大国舅帐下详稳.随同伯父排押征讨高丽,至奴古达北岭,高丽依靠险阻拒守,萧惠力战,破之.待到进攻开京,以...

楚州区19847399374： 超级QQ第二次开通72小时内收费不 - ？
端木薇双氯： 是不收的,从第四天零时开始计费

楚州区19847399374： 《辽史》的内容是什么? ？
端木薇双氯： 《辽史》是元代官修的纪传体辽朝史, 二十四史之一.它是二十四史中成书时间较 短,也是缺陷比较明显的一部.此书由元顺 帝时期的宰相脱脱主持编修,成书于元顺帝 ...

楚州区19847399374： 请问辽史是谁写的? - ？
端木薇双氯： 《辽史》为元脱脱等人所撰之纪传体史书,中国历代官修正史“二十四史”之一.由元至正三年(1343年)四月开始修撰,翌年三月成书.脱脱为都总裁,铁木儿塔识、贺惟一、张起岩、欧阳玄、揭奚斯、吕...