不明白什么意思用文言文怎么说
1. “不明白什么原因”用文言文怎么说
“不明白什么原因”用文言文：吾不知。
文言文
基本解释：文言文是中国古代的一种书面语言，主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语。春秋战国时期，用于记载文字的物品还未被发明，记载文字用的是竹简、丝绸等物，而丝绸价格昂贵、竹简笨重且记录的字数有限，为能在“一卷”竹简上记下更多事情，就需将不重要的字删掉。后来当“纸”大规模使用时，统治阶级的来往“公文”使用习惯已经定型，会用“文言文”已经演变成读书识字的象征。20世纪之后，在中国，文言文的地位逐渐被白话文取代。文言文是相对白话文而来的，其特征是以文字为基础来写作，注重典故、骈骊对仗、音律工整且不使用标点，包含策、诗、词、曲、八股、骈文古文等多种文体。现代书籍中的文言文，为了便于阅读理解，一般都会对其标注标点符号。
固定结构：无乃……乎——恐怕.吧；孰与——与谁得无……乎（耶）——该不会；无以——没有用来；无所——没有所（动词）的.（后跟动词，构成所字结构）何……为——为什么；有所——有所（动词）的.（后跟动词，构成所字结构）然则——连词，用在句子开头，表示“既然这样，那么…”是以——所以；因此是故——因此；所以所以——所用；用来.的
岂……欤——难道.直……耳——只不过.罢了庸……乎——岂，怎么.呢。
2. 别人没明白你说话的意思用文言文该怎么说
“别人没明白你说话的意思”用文言文可以这么说：其等未解汝言也。
现代文与文言文对译：“别人”文言词语可以用“其等”。“没”文言词语可以用“未”。“明白”文言词语可以用“解”。“你”文言词语可以用“汝”。“说话的意思”文言词语可以用“言”。
扩展资料：
文言文翻译手段
1、录
凡是人名、地名、朝代、年号、官名、书名、物名、度量衡单位、器具、数量词、庙号、谥号、特殊称谓、专门术语等专有名词，都可照原文抄录。此外，古今词义一致，如“山”、“火”、“车”、“问”、“逃”等，也无需翻译。
2、释
这是用得最多的一种手段；运用现代汉语的双音节词语来解释古文中的单音节词语。对通假字、一词多义、词类的活用，用法多样的一些虚词等要特别注意，一定要联系上下文，选准它的确切解释。
3、理
调整、理顺译文的词序。大多数文言词句的词语排列次序和现代汉语是一致，但也有一些文言句式，如“孔子曰‘苛政猛于虎也’”（《捕蛇者说》），原次序译作“苛酷的统治凶狠比老虎”，这不符合现代语习惯，应把“比老虎”调整到“凶狠”之前。
明白的意思解释
释义：1、清楚；明确。《墨子·旗帜》：“建旗其署，令皆明白知之，曰某子旗。”唐 元稹《四晧庙》诗：“出处贵明白，故吾今有云。”《朱子语类》卷六七：“《易传》明白，无难看。”2.确实。《史记·淮南衡山列传》：“淮南王安甚大逆无道，谋反明白，当伏诛。”《新唐书·逆臣传上·安禄山...
白话文知道了我懂、明白、在古文中是哪个词
白话文“知道了。”“我懂。”“明白！”都是短句或短语，不是词，用文言文表达也必须是短句或短语。如：悉知；已明；深晓、深谙等。
表示我明白了的意思的文言文
“文言”两字，即书面语言，“文言”是相对于“口头语言”而言，“口头语言”也叫“白话”。 最后一个“文”字，是作品、文章等的意思，表示的是文种“文言文”的意思就是指“美好的语言文章”也叫做语体文。而“白话文”的意思就是：“使用常用的直白的口头语言写成的文章”。比如像说现在的，“你...
文言文明的意思是什么意思是什么
1. 在文言文中"明"的意思 明 ①明亮(跟‘暗’相对):~月|天~|灯火通~。 ②明白;清楚:问~|说~|黑白分~|去向不~。 ③公开;显露在外;不隐蔽(跟‘暗’相对):~沟|有话~说|~令公布|~枪易躲,暗箭难防。 ④眼力好;眼光正确;对事物现象看得清:聪~|英~|精~强干|耳聪目~|眼~手快。 ⑤光明:弃暗...
理解用文言文这么说
理解用文言文这么说 1.“了解”用文言文怎么说1.知：知道，明白 知之为知之不知为不知 2.喻：明了 单足以喻则单.——《荀子·正名》.注：“喻，晓也.”3.晓：深明大义，知晓 明主不深晓，以为仆沮贰师，而为李陵游说.——《汉书·司马迁传》
形容一句话就明白意思的文言文
1. 用古文的一句话形容话不能乱说(人言可畏) 于止,知其所止,可以人而不如鸟乎! 自欺云者,知为善以去恶,而心之所发有未实也。 多言数穷,不如守中。 知人者智,自知者明。 知足不辱,知止不殆,可以长久。 大直若屈,大巧若拙,大辩若讷 知者不言,言者不知。 信言不美,美言不信。 善者不辩,...
“好的,我明白”用文言文怎么说?
诺，吾已明了。然也，吾已晓之。文言文中用“吾”来表示“我”。可以表示“好的”文言文词语有：善哉、然也、诺、壮哉、然、可。可以表示“我明白”的文言文词语有：晓、知会、悟、喻。
了解文言文
3. “了解”用文言文怎么说 1.知: 知道,明白 知之为知之不知为不知 2.喻:明了 单足以喻则单.——《荀子·正名》.注:“喻,晓也.” 3.晓:深明大义,知晓 明主不深晓,以为仆沮贰师,而为李陵游说.——《汉书·司马迁传》 4. 怎么阅读文言文和理解文言文的意思与解题呢 掌握一些常见虚词,实词是基础...
却能明白我们的意思用古文怎么说?
“却”翻译成古文词语是“然”。“能明白”翻译成古文词语是“晓”。“我们”古文词语常常用“余等”。“的意思”翻译成古文词语是“之意”。这句话翻译古文可以这样说：然晓余等之意。
别人没明白你说话的意思用文言文该怎么说?
“别人没明白你说话的意思”用文言文可以这么说：其等未解汝言也。现代文与文言文对译：“别人”文言词语可以用“其等”。“没”文言词语可以用“未”。“明白”文言词语可以用“解”。“你”文言词语可以用“汝”。“说话的意思”文言词语可以用“言”。
卞宙蓓乐： 不甚知其义
三水区18878117273： 你听不懂关我啥事用文言文怎么说? - ？
卞宙蓓乐： 【原句】你听不懂关我啥事!【文言文】汝闻而不得于我何干也!【注释】1、汝:还可以换作“女(通“汝”)”“尔”“而(通“尔”)”等,这几个词都有“你”的意思.2、闻而不得:“不得”有“不知道”“不明白”“不懂得”“不理解”等意思.还可以换作“不解”“不明”“不知”“不懂”等.3、于我何干:是“与我有什么关系”“关我什么事”“关我啥事”的意思.还可以换作“与我何干”或“关我何事”等.4、也:句末语气词,可以表示反问.还可以换作“哉”“乎”“耶”“邪(通“耶”)”等.
三水区18878117273： 不太明白用文言文怎么说 - ？
卞宙蓓乐： 不太明白 不太明 《百度文言文翻译》不甚明白 不甚明了
三水区18878117273： 请教..文言文翻译... - ？
卞宙蓓乐： 原则上文言翻译要求直译,这样能一一对应,但出现句子倒装,直译就会不通顺,所以采用意译.考试中没有严格要求,只要意思对了、语句通顺、表达清晰即可.也就是我们翻译要求的“信(忠实于作者原意)、达(语句表达通顺流畅)、雅(有文采,不能干巴巴)”兼顾到这三点,答案即为上等
三水区18878117273： 己所不欲勿施于人是什么意思?我实在是不明白文言文,哪位朋友,可以用白话文给我解释一下这句话的意思好嘛? - ？
卞宙蓓乐：[答案] 出自《论语·卫灵公》.中国古代思想家教育家孔子的名言.意思是:自己不愿意做的事,不要强加给别人.
三水区18878117273： 翻译文言文 若不明白,子与贺且得罪(贺为人名) 听者不察也,和而倡之 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ - ？
卞宙蓓乐：[答案] 如果不辩明这件事,您和李贺都会因此获罪. 听到这种议论的人不加分辨,纷纷附和,众口一声.
三水区18878117273： 下面滴怎么翻译?谢谢啦.帮我一下 - ？
卞宙蓓乐： 1.路不是人们走路必定要经过的地方,他还知道用衣服作为诱饵,(文言文当中,“以...为”意思是“把...当作”或“用...作为”),引导人们走到这里. 2.①不明白原因/缘故.省:明白. ②不是常人可以达到的.及:达到. ③却是一只老虎趴伏在这里.焉:文言文当中的兼词,意思是:于之,于此 ④穿上它吃掉的人留下来的衣服.(衣:在这里是词类活用,名词当成动词,意思是“穿上”;遗:遗留.)(其实意译过来就是说,老虎吃了人以后,再穿上这些人的衣服,...) 3.4.问没看过全篇,答不全面.你把整句发上来看看. 求采纳
三水区18878117273： 翻译为文言文 你听不懂我的歌,理解不了我的话,搞不明白我的想法,你也看不懂我的字. - ？
卞宙蓓乐： 这段话翻译为文言文为:汝不能赏吾歌,不知吾言,为不知我之心,汝亦不知吾字.-------------------------------------------------- 谢谢采纳哦~
三水区18878117273： 古文怎样翻译 - ？
卞宙蓓乐： 一、录 “录”,就是把文言文句子中不必翻译的词抄录下来.文言文中不必翻译的词大体分两类:一类是特殊名词,如:人名、地名、官名、年号、日期等;一类是与现代汉语意思相同不必翻译的词,如:山、石、高、远等.例句①:“元丰中...
三水区18878117273： 文言文《世说新语·政事》翻译 - ？
卞宙蓓乐：[答案] 个方圆七十里的园囿,人们可以到那里去打柴、打猎. 【译文】王安期任东海郡内史时,有个小吏偷了池塘中的鱼,主簿要追查这件事.王安期说:“周文王的猎场,是和百姓共同使用的.池塘中的几条鱼又有什么值得吝惜的呢!” (10)王安期作东海郡...
