蔡伦造纸(文言文)
82蔡伦造纸
《东观汉记》
南宋 范晔
蔡伦，字敬仲，桂阳人也。永丰九年，监作秘剑及诸器械，莫不精工坚密，为后世法。自古书契，多编以竹简，其用缣帛(即按书写需要裁好的丝织品)者谓之为纸。缣贵而简重，并不便于人。伦乃造意(发明、创造)用树肤、麻头及敝布。鱼网以为纸。元兴元年，奏上之。帝善其能，自是莫不从用焉，故天下咸称“蔡侯纸”。
译文
自古以来都是把字写在或刻在竹片上，再编成册，那种用来写字的丝绸叫做纸。丝绸很贵而竹简又太笨重，并且不便于人们使用。蔡伦于是想出一种方法，用树皮、麻头以及破布、渔网造成纸。元兴（汉和帝年号）元年上奏皇帝，皇帝夸赞他的才能，从此都采用他造的纸，所以天下都说“蔡侯纸”。
扩展资料：
造纸术争议
纸术是我国古代的四大发明之一。造纸术是谁发明的长期以来，人们一直认为是东汉宦官蔡伦发明的。主要依据是《后汉书·蔡伦传》的记载。书上说：发明造纸术的是西汉劳动人民。东汉劳动人民在继承西汉造纸技术后，又有所改进、发展和提高。
至和帝时，尚方令（职掌管理皇室工场、负责监造各种器械）蔡伦组织少府尚方作坊充足的人力、物力，监制出一批精工于前世的良纸，于元兴元年奏上，经推广后，‘自是天下莫不从用焉’
翻译：自古书籍大多都编成竹简，那些用绸缎布匹写字的叫做纸。绸缎太贵而竹简太重，都对人来说很不方便。蔡伦于是想出一种方法，用树皮、麻头以及破布、鱼网造成纸。元兴（汉和帝年号）元年上奏皇帝，皇帝夸赞他的才能，从此都采用他造的纸，所以天下都说“蔡侯纸”。
82蔡伦造纸
《菜伦造纸》翻译:缣贵而繁重,并不便于人。谢谢
是“缣贵而简重，并不便于人”绸缎太贵而竹简太重，对人来说很不方便。缣 jiān <名>本义:双经双纬的粗厚织物之古称。http:\/\/baike.baidu.com\/view\/285236.html?tp=0_11
蔡伦简介
蔡伦，字敬仲，东汉桂阳郡人。汉明帝永平末年入宫给事，章和二年，蔡伦因有功于太后而升为中常侍，蔡伦又以位尊九卿之身兼任尚方令。蔡伦总结以往人们的造纸经验革新造纸工艺，终于制成了“蔡侯纸”。元兴元年（公元105年）奏报朝廷，汉和帝下令推广他的造纸法。建光元年（公元121年），因权力斗争...
奇葩历史题求解
希望对楼主有所帮助欢迎追问 纸术是我国古代的四大发明之一。造纸术是谁发明的长期以来，人们一直认为是东汉宦官蔡伦发明的。主要依据是《后汉书·蔡伦传》的记载。书上说：蔡伦 “自古书契多编以竹简，其用缣帛(即按书写需要裁好的丝织品)者谓之为纸。缣贵而简重，并不便于人。伦乃造意(发明、...
纸的发展史
纸是蔡伦发明的。最早的纸在2200年前，西汉初期已有了纸，但还是很粗糙，不被广泛应用。在上古时代，祖先主要依靠结绳纪事，以后渐渐发明了文字，开始用甲骨作为书写材料。后来又发现和利用竹片和木片以及缣帛作为书写材料。但由于缣帛太昂贵，竹片太笨重，于是便导致了纸的发明。
茶伦造纸是什么时间
“自古书契多编以竹简，后来的一些中、外著作，都据以尊东汉时代的蔡伦是纸的发明者，把他向汉和帝刘肇献纸的公元105年，作为纸的诞生年份。
中国纸的发展史
请将这段话翻译成文言文 问个关于sed的shell问题,在linux下 其他回答 共 1 条造纸术,是中华民族对人类文明作出的重大贡献之一,与火药、指南针、印刷术并称为我国古代科学技术的四大发明而著称于世,它的出现改变了人类的书写材料,使文字有了新的承载体,结束了先祖在石壁、兽甲骨、竹木简和帛上书写的历史。同时,...
永平五年是哪首文言文
5. 蔡伦造纸文言文答案大全 原文： 蔡伦字敬仲，贵阳人也，以永平末始给事宫掖，建初中，为小黄门.及和帝即位，转中常侍，豫参帷幄.伦有才学，尽心敦慎，数犯严颜，匡弼得失，备至休沐，辄闭门绝宾，暴体田野。后加位尚方令。永元九年，监作秘剑及诸器械，莫不监工坚密，为后世法。蔡伦字...
李敬亭文言文
全国各行业均有供奉祖师 爷的习俗,常见的有:理发业祖师:吕洞宾 裁缝业祖师:轩辕氏 蚕丝业祖师:缧祖 织布业祖师:黄道婆 火腿业祖师:宗泽 木匠业祖师:鲁班竹匠业祖师:泰山 酿酒业祖师:杜康 中医业祖师:华佗 、茶叶行祖师:陆羽 染坊业祖师:葛洪 豆腐业祖师:乐毅 造纸业祖师:蔡伦 中药业祖师李时珍 铁匠业祖师:...
适合写毛笔作品的文言文
1. 找一篇适合书法创作的200字文言文 《戒子孙》[宋]邵雍 上品之人,不教而善;中品之人,教而后善;下品之人,教亦不善。 不教而善,非圣而何?教...鲁侯养鸟33 人有亡斧者34 九方皋相马35 晏子使楚36 惊弓之鸟37 一字千金38 蔡伦造纸39 曹冲称象40 卖油翁五 智慧人生 41 两小儿辩日42 管庄子刺虎...
朱云折槛文言文
文宝缉柳,温舒截蒲。 伯道无儿,嵇绍不孤。绿珠坠楼,文君当垆。 伊尹负鼎,甯戚叩角。赵壹坎壈,颜驷蹇剥。 龚遂劝农,文翁兴学。晏御扬扬,五鹿岳岳。 萧朱结绶,王贡弹冠。庞统展骥,仇览栖鹰。 葛亮顾庐,韩信升坛。王褒柏惨,闵损衣单。 蒙恬制笔,蔡伦造纸。孔伋缊袍,祭遵布被。 周公握发,蔡邕倒屣。王敦...
自玲喜典： 原文自古书契多编以竹简,其用缣帛(即按书写需要裁好的丝织品)者谓之为纸.缣贵而简重,并不便于人.伦乃造意(发明、创造)用树肤、麻头及敝布.鱼网以为纸.元兴元年,奏上之.帝善其能,自是莫不从用焉,故天下咸称“蔡侯纸”.
文登市13621525745： 蔡伦造纸(文言文)对不起,忘说了,是文言文的翻译```抱歉哦````` - ？
自玲喜典：[答案] 《后汉书·蔡伦传》:“自古书契多编以竹简,其用缣帛(即按书写需要裁好的丝织品)者谓之为纸.缣贵而简重,并不便于人.伦乃造意(发明、创造)用树肤、麻头及敝布.鱼网以为纸.元兴元年,奏上之.帝善其能,自是莫不从用焉,故...
文登市13621525745： 蔡伦造纸文言文的翻译 - ？
自玲喜典： 就是说蔡伦于是想到了用树皮造纸
文登市13621525745： 文言文蔡伦造纸翻译 - ？
自玲喜典： 自古书籍大多都编成竹简,那些用绸缎布匹写字的叫做纸.绸缎太贵而竹简太重,都对人来说很不方便.蔡伦于是想出一种方法,用树皮、麻头以及破布、鱼网造成纸.元兴(汉和帝年号)元年上奏皇帝,皇帝夸赞他的才能,从此都采用他造的纸,所以天下都说“蔡侯纸”.
文登市13621525745： 古文《蔡伦造纸》翻译有急用,帮帮忙拉!!各位大虾,拜托拉!! ？
自玲喜典： 蔡伦蔡伦,字敬仲,桂阳郡宋阳(今湖南宋阳)人,生于东汉永平四年(公元61年),卒于建光元年(公元121年).蔡伦从小随父辈种田,聪明伶俐,讨人喜欢.永乐十...
文登市13621525745： 文言文: 蔡伦造纸和世不绝胜的译文 - ？
自玲喜典： 最早的时候,人们是把文字刻在甲骨上,或写在竹板、丝绢上,很不方便.在两千多年前的西汉时期,就有人会用植物纤维造纸了,但这种纸看起来十分粗糙.后来,人们又造出了以丝为原料的“丝絮纸”,但造价太昂贵.到了东汉时期,有个...
文登市13621525745： 蔡伦造纸(历史事件) - 搜狗百科？
自玲喜典：[答案] 原文:蔡伦,字敬仲,桂阳人也.永兴九年,监作秘剑及诸器械,莫不精工坚密,为后世法.自古书契多编以竹简,其用缣帛者谓之为纸.缣贵而简重,并不便于人.伦乃造意用树肤、麻头及敝布、鱼网以为纸.元兴元年,奏上之.帝善其能,...
文登市13621525745： 求蔡伦造纸(文言文翻译)~蔡伦字敬仲,贵阳人也,以永平末始给事宫 ？
自玲喜典： 蔡伦,字敬仲,是贵阳人
