豆在釜中泣,为什么不写“豆在锅中泣”?锅比较容易理解。
豆在釜中泣
是一种拟人化的说法,豆子在锅里面哭泣;豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢!
七步诗
朝代:魏晋
作者:曹植
原文:
煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。
本是同根生,相煎何太急?
译文及注释
译文锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹;豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣;豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢!前两句描述了燃萁煮豆这一日常生活现象,后一句话锋一转,集中抒发了曹植内心的悲愤
古代用这样的字一方面是当时的流行,另一方面也是为了押韵,读起来感觉更优美。
因为在古代锅是比较低级的烹饪工具。军队经常说埋锅造饭。但是有钱人用的是鼎,比如说钟鸣鼎食之家。古代文言称锅为釜。例如:破釜沉舟、釜底抽薪。
那是古代的诗词。
古代的釜就是现在de,锅
古代文学跟现在有差别,我等于吾
七步诗 萁在釜下然,豆在釜中泣。" 豆""泣"的原因
萁在釜下燃,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急!”这首诗的大意是:煮大豆是拿来做豆羹,煮豆的水过滤渗漏成为豆汁。豆秸在饭锅下燃烧,大豆在饭锅中哭泣。豆秸和大豆本来是同株所生,折磨为什么这样地迫急!要好好理解其中的寓意还是要从这个典故开始理解啊~小说《三国演义》引用的曹植那首诗,...
七步诗中的燃、泣、煎是什么意思。
七步诗 煮豆燃豆萁 就是点燃豆秸煮豆子 豆在釜中泣 豆子在釜中哭泣 本身同根生 本来就是同一个跟上长出来的 相煎何太急 为什么这么急着互相争斗呢 《世说新语.文学》中说,曹丕做了皇帝以后, 对才华横溢的胞弟曹植一直心怀忌恨,有一次,他命曹植在七步之内作诗一首,如做不到就将行以大法(...
红高粱中为什么取名叫豆官和琪官
煮豆燃豆琪,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急。取这个名字是为了给她嫂子听的。
七步成诗为什么不是成语
曹植不假思索,立刻脱口而出:“煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急!”――这便是赫赫有名的“七步成诗”。曹丕听了以后潸然泪下,没下得了手,只是把曹植贬为安乡侯。成语接龙 诗书发冢 冢木已拱 拱手听命 命辞遣意 意气自若 若无其事 事危累卵 卵与石斗斗色争妍 妍蚩好...
小学六年级学过的文言文
【六年级下册】 元日 宋.王安石 爆竹声中一岁除, 春风送暖人屠苏. 千门万户瞳瞳日, 总把新桃换旧符. 天竺寺八月十五日夜桂子 唐.皮日休 玉颗珊珊下月轮,殿前拾得露华新.至今不会天中事,应是嫦娥掷与人. 七步诗 三国.魏-曹植 煮豆持作羹,漉菽以为汁.萁在釜下燃,豆在釜中泣.本自同根生,相煎何太急?
局中人不自知的诗句
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。 8、《相鼠》 (诗经) 相鼠有皮,人而无仪。 人而无仪,不死何为? 相鼠有齿,人而无止。 人而无止,不死何俟? 相鼠有体,人而无礼。 人而无礼,胡不遄死? 9、《七步诗》 魏 曹植 煮豆持作羹,漉豉以为汁。 萁在釜下燃,豆在釜中泣。 本是同根生,相煎何太急!
5.对那些为争夺父母财产而反目成仇的不孝儿女,我们可以引用曹植的诗句...
对那些为争夺父母财产而反目成仇的不孝儿女。我们可以引用曹植的诗《七步诗》。煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生相煎何太急。
煮豆燃豆萁豆在釜中泣的意思
煮豆子时用豆萁点火,豆子只能在釜中哭泣 望采纳
《曹丕得宠》文言文
魏文帝曹丕曾经命令东阿王曹植在七步之内作成一首诗,作不出的话,就要动用死刑。曹植应声便作成一诗:“煮豆持作羹,漉菽以为汁。箕在釜下燃,豆在釜中泣:‘本自同根生,相煎何太急!’”魏文帝听了深感惭愧。 《七步成诗》文言文注释: 文帝:魏文帝曹丕,字子桓,三国魏文学家。与其父曹操、其弟曹植合称“三曹...
文言文九头争食
海凫看到后,笑著对他们说:「你们怎麽不想想,不管是那个头吃了,都是进同一个肚子啊!何必争得这麽厉害呢?」 4. 由“九头争食”想到的两个成语和古诗有哪些 祸起萧墙 相煎何急 人为财死鸟为食亡 鹬蚌相争渔翁得利七步诗 [三国·魏]曹植 煮豆持作羹, 漉菽以为汁。 萁在釜下燃, 豆在釜中泣。 本是同...
牧鬼泽菲: 为在古代锅是比较低级的烹饪工具,比如说钟鸣鼎食之家.军队经常说埋锅造饭.但是有钱人用的是鼎
个旧市19448785095: 曹植七步诗为什么要改成:煮豆人豆萁,豆在釜中泣呢? - ?
牧鬼泽菲: 煮豆燃豆萁,豆在釜中泣 这首诗曹植本人没有改,这首诗本记载于《世说新语》,原记载是这样的“煮豆持作羹,漉菽以为汁.萁在釜下燃, 豆在釜中泣.本自同根生, 相煎何太急 ”是《三国演义》中写成“煮豆燃豆萁,豆在釜中泣”的.
个旧市19448785095: 为什么《七步诗》有两个版本?一个两句,一个三句.真奇怪.一个开头是煮豆燃豆萁,豆在釜中泣,另一个是煮豆持作羹,漉菽以为汁. - ?
牧鬼泽菲:[答案] 《七步诗》 【三国·魏】曹植 煮豆持作羹, 漉菽以为汁. 萁在釜下燃, 豆在釜中泣. 本自同根生, 相煎何太急? 附: 【现代《七步诗》】——是后人所改 【三国·魏】曹植 煮豆燃豆萁, 豆在釜中泣. 本是同根生, 相煎何太急?
个旧市19448785095: 七步诗问题 - ?
牧鬼泽菲: 诗的首二句以叙事提起,意谓煮豆而燃起豆茎,漉滤起熟豆来作豆汁.三四两句形容豆在锅中被煮时的景况,把无生命的东西赋予生命的感情,以豆和萁比喻兄弟间迫害与被迫害的情况.“豆在釜中泣”句,以豆在锅中被煮得鼓起水泡作响,...
个旧市19448785095: 为什么曹植的七步诗有两个版本?第一种是:煮豆持作羹,漉豉以为汁.萁向釜下然,豆在釜中泣.本是同根生,相煎何太急第二种是:煮豆燃豆萁,豆在釜中... - ?
牧鬼泽菲:[答案] 六句《七步诗》弄懵小学生琪琪是小学二年级学生,以前能非常熟练地背出四句的《七步诗》,可是看到课本上写着六句,不由发出疑问:“怎么跟老师教的不一样啊?”“六句”版源自标准原著《小学生必背古诗...
个旧市19448785095: 曹植的《七步诗》到底是怎么写的?有的人说是:"煮豆持作羹,漉豉以为汁.箕在釜下燃,豆在釜中泣:本是同根生,相煎何太急?",有的说是“煮豆燃... - ?
牧鬼泽菲:[答案] 七步诗 煮豆持作羹,漉豉以为汁. 萁在釜下燃,豆在釜中泣. 本是同根生,相煎何太急? 此诗最早就被记录在《世说新语》之中,后来流传的仅有四句,即:“煮豆燃豆萁,豆在釜中泣.本是同根生,相煎何太急!” “幼儿版”的《七步诗》 被改编成...
个旧市19448785095: 本是同根生,相煎何太急什么意思? - ?
牧鬼泽菲: 把豆子放在锅里煮,下边烧的是豆茎,豆子在锅里很伤心.本来二者是同一个根上长出的,为什么要急着迫害对方呢? 这是直译. 三国时期的魏国,枭雄曹操的儿子曹植非常有才华,很有望继承父执,但他桀骜不训,他的同母哥哥曹丕最终成为皇...
个旧市19448785095: 萁在釜下燃 豆在釜中泣的意思 - ?
牧鬼泽菲: 萁在大锅底下中燃烧,豆在大锅中哭泣 形容豆在锅中被煮时的景况,把无生命的东西赋予生命的感情,以豆和萁比喻兄弟间迫害与被迫害的情况.“豆在釜中泣”句,以豆在锅中被煮得鼓起水泡作响,而着以“泣”字描述,极切合诗人此时被压...
个旧市19448785095: 七步诗中的燃和泣是什么意思 - ?
牧鬼泽菲: “煮豆燃豆萁,豆在釜中泣.”出自曹值的《七步诗》,其中燃指烧,泣指伤心哭泣.在句中的意思为烧豆萁来煮豆子,豆子在大锅中沸腾伤心落泪.拟人手法.诗人写这首诗时正值曹操新亡,哥哥欲将他除之后快的时候,他非常伤心,但又不敢反抗,借豆子和豆萁来暗喻他和他的哥哥.
个旧市19448785095: 萁在釜下燃豆在釜中泣是什么意思 - ?
牧鬼泽菲: 意思是豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣..原文出自于三国曹植的《七步诗》.原文:煮豆持作羹,漉菽以为汁.萁在釜下燃,豆在釜中泣.本自同根生,相煎何太急?白话译文:煮豆来做豆羹,想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作...