英文翻译：防止重压、剧烈震动等对产品造成损坏。怎么翻译正确？
压坏
这个词语
用英语表达
翻译为 : crush; squash
剧烈头痛
这个词语
用英语表达
翻译为 : severe headache / intense headache
不写to damage it, 只有中国人这么啰嗦。世界上谁都知道不要压不要晃的原因是怕坏。
Keep it from hard pressing and violent shaking.
要我会说, to protect .....free from strong stress, vibration
懂翻译的请进
the dangerous cargo handlers should wear protection wearings according to cargo speciality ,and must handle and stack the cargo carefully,no dragging and throwing,and keep the package undamaged.
翻译古文:唐邕,字道和,太原晋阳人也。其先自晋昌徙焉。
唐邕，字道和，太原晋阳人，他的祖先从晋昌迁到这里。唐邕从小聪明敏慧，有才干。起初任神武帝外兵曹直长，因为干练的办事才能受到赏识，被擢拔为文襄大将军督护。文襄帝去世时，事出仓猝，文宣帝指挥分派将士，以强力威势慑服四方，夜里把唐邕召去调配各方面事宜，片刻之间就已安排停当。文宣帝很倚重他。
文言文翻译
五年，除直龙图阁、知泉州。明年，改两浙西路提刑。乞置乡县三老以厚风俗，凡宫室、车马、衣服、器械定为差等，重侈靡之禁。八年，迁福建路转运副使。十年，复召为太常少卿。适编类徽宗御书成，诏藏敷文阁，桷以为："旧制自龙图至徽猷皆设学士、待制，杂压著令，龙图在朝请大夫之上，至徽猷在...
一小段英语短文的翻译---高手进,在线等
日本的学生学习都很努力，但很多都不开心。为了在学校学习好，父母们给了他们很沉重的压力。大多数学生都被父母教导要努力学习以获得美好的生活。对那些非常聪明的学生来说，这可能是个好主意，但对许多没有足够天赋的学生来说却是很可怕的。
英语美文含翻译(50词),五篇
创造的重压将得以终结。艺术将不再惹人费神,其功能将纯粹为了庆典。人的寿命将会更长,因为由激烈拼争引起的心脏病和中风所导致的死亡将越来越少。焦虑将会消失。时光流逝,抱负却早已远离人心。 啊,长此以往人生将变得多么乏味无聊! 有一种盛行的观点认为,成功是一种神话,因此抱负亦属虚幻。这是不是说实际上并...
李贺《南山田中行》原文及翻译赏析
末句描写的景是最幽冷不过的了。「鬼灯如漆」，阴森森地令人毛骨悚然；「点松花」三字，又多少带有生命的光彩，使读者在承受「鬼气」重压的同时，又获得某种特殊的美感，有一种幽冷清绝的意趣。诗词作品： 南山田中行 诗词作者：【 唐代 】 李贺 诗词归类： 【秋天】、【写景】
陆游《大雪》翻译成现代文
账房那边整夜都是掷骰子赌博的声音，忘记了夜已深该睡了。金戈铁马开始在雪地中奔跑，高兴不已。回顾这一生，迟迟未拿到功名岂不可笑。但是心中却怀有将黄河彻底冰封的志向和理想。原文：大雪江南见未曾，今年方始是严凝。巧穿帘罅如相觅，重压林梢欲不胜。毡幄掷卢忘夜睡，金羁立马怯晨兴。此生自笑...
菽园杂记文言文翻译迅雷
1. 《菽园杂记》文言文翻译 这个故事最早见于明代人陆容(1436-1497)所著《菽园杂记》(四),原文如下:王忠肃公翱,素不喜谐谑,间有之,亦若寓规警者。 然一日与大臣同行,彼大臣目送一美姝,复回顾之。忠肃云:“此人甚有力。” 大臣曰:“先生何以知之?”应云:“不然,公之头何以被他掣转去?”后此文又被...
【加尔文注释】我们当如何悔改?诗篇51:1-6
大卫因得罪上帝而被压伤,无需任何人控告便已深陷其中的痛苦;上帝自己过于万千之人的责难或奉承。我们有很强的理由相信,大卫在这里是防止自己陷入来自人类法庭的虚假平安,似乎这能代替上帝的审判使他得释放;即使他能逃离所有人的责难,也无法脱离上帝愤怒的审判,无法摆脱罪的重压。每一次真正的悔改都当有这样的经历。
蔡伦文言文阅读答案及翻译
人类自文字产生以后,就一直在寻找轻便易得、能大量生产的廉价书写材料,曾使用过泥板、石板书写;也曾用羊皮、丝绸书写记事;还有在木板上涂蜡,然后用针刻蜡记事;埃及人用莎草片编排后经重压而成的莎草纸,是最好的也是最先进的书写材料;而南亚印度人用贝多罗树叶写字,较之用树皮、竹简、木牍写字,轻便得多。但...
子车哑固泰： NO SQUEEZE!DO NOT STEP ON Handle With Care Do Not Crush
北川羌族自治县18046333135： 严厉的用英语怎么写 - ？
子车哑固泰： 严厉的英文单词是severe. 它的英式读法是[sɪ'vɪə(r)];美式读法是[sɪ'vɪr]. 作形容词意思是严厉的;严重的;剧烈的;严格的;严峻的. 相关例句: 1、The premier came under severe criticism. 这位总理遭到严厉的抨击. 2、The new ...
北川羌族自治县18046333135： 有谁知道这段话用英语怎么译?1 设备在运输过程中不得倒置、倾翻、强烈震动、碰撞或雨淋. - ？
子车哑固泰： During the shipment the equipment is not be to placed upside down, tilted, vibrated vigorously, crashed or exposed to rain. No upside down, no tilt, no vibration, no crash, no rain during the shipment. 简单明了的话.
北川羌族自治县18046333135： press中文是什么意思 - ？
子车哑固泰： 名词n. 压;按;新闻;出版社;[印刷] 印刷机 及物动词vt. 压;按;逼迫;紧抱 不及物动词vi. 压;逼;重压 名词n. (Press)人名;(英、德、俄、西、瑞典)普雷斯
北川羌族自治县18046333135： 在出口货物的外箱唛头上要显示＂小心重压＂＂此端向上＂英文怎么表示 - ？
子车哑固泰： 此端向上 : THIS SIDE UP 小心重压我找到几个类似的意思的,不知哪个合适?易碎物品: FRAGILE 小心轻放: DO NOT DROP 谨慎搬运: HANDLE WITH CARE
北川羌族自治县18046333135： 请问《小心轻放〉 和〈请勿重压〉翻译成英语单词是 - ？
子车哑固泰： 小心轻放 Handle with care 请勿重压 Do not please great pressure
北川羌族自治县18046333135： 请勿重压 英语的翻译是:什么意思 - ？
子车哑固泰： 很高兴回答你的问题,以下是我个人见解,希望可以帮到你:请勿重压 英文: no pressure 望采纳,十分感谢.
北川羌族自治县18046333135： 彩钢拱形压瓦机用英语怎么说 - ？
子车哑固泰： 彩钢拱形压瓦机_有道翻译 翻译结果:Caigang arched tile press press_有道词典 press 英 [pres] 美 [prɛs] n. 压;按;新闻;出版社;[印刷] 印刷机 vt. 压;按;逼迫;紧抱 vi. 压;逼;重压 n. (Press)人名;(英、德、俄、西、瑞典)普雷斯 更多释义>> [网络短语] Press 压,按,出版社 Press release 新闻发布,新闻稿,新闻 press briefing 新闻发布会,新闻简报会,记者招待会
北川羌族自治县18046333135： 摇动,剧烈震动的英语翻译?^O^ - ？
子车哑固泰： shake [英][ʃeɪk][美][ʃek] vt.动摇; 摇头; 使发抖; 使心绪不宁[烦恼,惊吓]; vi.摇(出),抖(掉); 握手; (嗓音)颤抖; n.摇动; 震动; 哆嗦; 混合饮料;
