自反代词中的se怎么区分是直宾还是间宾?比如 Ils se regardent. Elles se rencontrent dans la rue.

作者&投稿:丑利 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
法语代动词中表自反和被动意义时,如何区别代词se是间宾还是直宾!?~

代动词可以表达四种不同的意义:

1) 自反的意义(le sens réfléchi)

主语的动作施于主语本身,即自反于主语之意。

Je me lève. Il se couche tard.

Je me lave.(me是 laver的直接宾语)

Je me lave les mains.(les mains是laver的直接宾语,me是间接宾语)

从上面两个例子里,我们引出一个问题,

即自反代词的角色问题(直宾,间宾?)

那么如何来判断呢,一般来说,

自反意义的代动词,看动词后面是否带了直接宾语,

如果有直接宾语,那么自反代词则充当间宾的角色,

如果没有直接宾语,那么自发代词则充当直宾的角色。

Il se brosse les dents.自反代词se 是间接宾语角色。

2) 相互的意义(le sens réciproque)

主语发出的动作在主语之间(主语为复数)互相进行。

Ils se regardent.(自反代词为直宾)

Elles se rencontrent dans la rue.(自反代词为直宾)

Nous nous écrivons.(自反代词为间宾)

Ils se serrent la main.(自反代词为间宾)

依然存在自反代词角色的问题(直宾,间宾?)

那么如何判断呢,一般来说,

相互意义自反动词,要分析动词,

自反代词作动词的直宾,则充当直宾角色,

自反代词作动词的间宾,则充当间宾角色。

如dire qch à qn

Ils se disent bonjour.(他们互相问好)自反代词为间宾。

3) 被动的意义(le sens passif)

les livres se vendent très vite.

Comment ça se dit en français ?

La fenêtre se ferme.

4) 绝对的意义(le sens absolu)

绝对意义中的自反代词不起宾语的作用,

只是区别于普通动词的一种标志,

相当于固定搭配。

Je m’intéresse beaucoup au français.

Ma mère s’occupe de tout à la maison.

se mettre à .....

se rendre compte de......

se servir de......

如何区别代动词的代词是直接宾语还是间接宾语,
1 )纯粹代动词的代词不予分析,它被看作是动词的一部分,不是宾语。
2) 去掉代词,看看当这个代动词是一般动词时,他的后面接直接还是间接宾语,比如
Elle se promène .--Elle promène son chien. se 直接宾语
Elle s'est offert une robe.这很简单,直接宾语是 robe 代词是间接宾语

或者,Elle a offert une robe à sa soeur.若把 她的姐妹变成给她自己,用s'offrir qch.代词是间接宾语。
Ils se voient tous les jours.--Il voit ses parents tous les jours.代词是直接宾语
Ils se téléphonent aprèsle dîner.--Il téléphone àses parents.代词是间接宾语
3)有时是一些固定词组,也不难认
Il ne se rend pas compte. compte直接宾语,代词是间接宾语
刚发现发重了。
如果你问parler à qn,à 后面正是间接宾语,所以,如果用代动词形式,Ils se parlent tout le temps. 代词固然也是间接宾语。

自反代词区分间宾和直宾,该语法点多用于代词式动词的复合过去式。
一、用法:1、首先其用être作助动词^
2、当自反人称代词是直接宾语时,过去分词的性数要与自反人称代词配合。
例:Nous nous sommes rencontrés hier soir.
3、自反代词作间接宾语时,过去分词不配合。例;Elles se sont lavé les mains.
二、如何区别间宾和直宾?主要是根据以下三点。(三点需综合考虑)

1、看动词后是否有接名词。(一般情况下,如果有,自反代词作间宾。)
2、看词性和动词搭配(还原词组,若qn前有介词,则为间接宾语)
3、句意。
A、 Nous nous rencontrons.他们遇见了。rencontrer qn 遇见某人(自反代词作直宾)
B、 Nous nous écrivons.我们相互写信。 écrire une lettre à qn ,写信给某人(自反代词是间宾)
C、 Ils se serrent la main.他们相互握手。serre la main à qn .与某人握手(la main 为动词直宾,se为间宾)
三、典型例句。
Elle se lave.(直宾)
Elle s'es lavée.(直宾配合)
Elle se lave les mains.(间宾)
Elle s'est lavé les mains.(间宾不配合)

nous nous écrivons 中写的是信,nous 值得是人,所以se 是间宾,
至于第二句,不知道你写的是什么。errer 是不及物动词,意为流浪、漂泊,飘忽不定,没有自反的意义,matin 则是阳性名词,不用la ,我猜原句可能是:ils se serrent la main.他们相互握手。这里面 serrer 的是la main,所以se 也是间宾。

主要看动词本身是什么样的动词,及物动词(有直接和间接之分)和非及物动词


自反代词中的se怎么区分是直宾还是间宾?比如 Ils se regardent. Elles s...
一、用法:1、首先其用être作助动词^ 2、当自反人称代词是直接宾语时,过去分词的性数要与自反人称代词配合。例:Nous nous sommes rencontrés hier soir.3、自反代词作间接宾语时,过去分词不配合。例;Elles se sont lavé les mains.二、如何区别间宾和直宾?主要是根据以下三点。(三点需综合考...

法语单词se\/自反代词的用法
1. 自反代词用于表达动作的反身意义,即动作返回至动作的执行者。例如:- Il se lève, se leve, s'habille, se regarde dans la glace, s'inscrit à un cours de français...(他起床、起床、穿衣、在镜子里看自己、报名参加法语课程。)2. 自反代词也可以表达动作的相互意义,尤其在...

法语里头se前置的用法非常普遍,请大虾普及一下相关小常识吧
se 是自反代词 法语自反代词有:单数singulier 复数pluriel 第一人称:me nous 第二人称: te vous 第三人称: se se 注释: me, te, 和se 当遇到以元音或以哑音h开头的动词时,要写成 m', t', s'。例如:Je me tais.我不说话。Nous nous dépêchons.我们快点。但是:Il s'apai...

法语自反代词
反身代词一般与动词结合使用,以表示动作的发起者和动作的承受者都是主语本身,也可以表示相互作用。使用反身代词时要注意省音的现象。 扩展资料 自反代词有以下6个,分人称和单复数:第一人称me、nous,第二人称te、vous,第三人称se、se。当me,te,se后面是元音或者哑音h开头的单词时,要省...

请问法语的有些动词,比如“s'endormir”,前面的s是什么意思?有什么用...
是自反代词的前缀“se”,后面如果跟元音字母的化,“se”的“e”要省略,变成s'这个词本身的意思就是入睡,肯定是自己入睡啊,不能别人帮你睡啊。这种词就是自反代词。又如:elle s'appele Fani.

法语单词“s'interesser”中的“s'”怎么解释?
se是自反代词 s'interesser是代动词 这样的构词可表示自反意义,被动意义,相互意义还有绝对意义 这里代表的是自反意义~就是说某人对...感兴趣,后面要接介词a

关于法语se的问题。。
Se regarder 这是一个代词式动词。 由自反代词se 和 普通动词regarder构成。代词式动词有四种用法。Elle s'est regardée dans la glace. 这里的代动词部分s'est regardée 是 自反的意义。即把动作反射到施动者身上(即主语)身上。 因为普通动词regarder的用法是 regarder qn (看见某人 ,但是这里...

求助法语se renseigner中的se起什么作用
se renseigner代动词中的自反代词se要根据主语人称代词je进行变化 renseigner是告诉别人情况 se renseigner是自己去打听情况 se在法语中的用法 如果主题为多数 它的用法为"相互,互相" 比如 ils se tapent = 他们互相打 。 如果主题为单数,则是 反应到自己 的动作。在下面这句话中:On doit ...

法语ce和se的区别?
“ce” 和 “se” 都是法语中的代词,但它们的用法有所不同。 “ce” 通常被用作主语或指示物体的代词,例如:“Ce livre est intéressant”(这本书很有趣)。而“se” 通常被用作反身代词或动词的代词,例如:“Je me lave”(我洗澡)或 “Elle se lève tôt”(她早起)。此外...

法语se的用法
:为法语中代动词的使用,其中se代指所有的自反代词;自反代词会根据主语的性数变化进行变化;例句中regarder意为看 se regarder 即为看自己 注意例句中的se是第三人称阴性主语Elle对应的自反代词。因此整句的意思为她看镜中的自己,或意译为她在照镜子。从这个译句中可以看出例句中se的意思即为自己。

黑龙江省15696529942: 如何判断代词式动词se作直宾还是间宾? -
隗帘培元: 看动词的用法 se promener,promener的用法是promener qn ou qch“遛(狗、猫”“带某人散步”,都是直接加对象的,所以这个带动词的se是直接宾语se parler,parler的用法是parler de qch avec qn,所以se是间接宾语.

黑龙江省15696529942: 法语代动词中表自反和被动意义时,如何区别代词se是间宾还是直宾!? -
隗帘培元: 代动词可以表达四种不同的意义: 1) 自反的意义(le sens réfléchi) 主语的动作施于主语本身,即自反于主语之意. Je me lève. Il se couche tard. Je me lave.(me是 laver的直接宾语) Je me lave les mains.(les mains是laver的直接宾语,me是间接...

黑龙江省15696529942: 法语 简洁概括:如何通过代词式动词区分自反代词是直宾还是间宾? -
隗帘培元: 去掉se之后,你看那个动词是直接及物动词还是间接及物动词. 比如se nuire,我们知道nuire(伤害nuire à qqn)是间接及物动词,所以se是间宾. 再如se revoir,而revoir是直接及物,可直接说revoir qqn,所以se是直宾. 顺便说点题外话,有些自反代词的se更像是一种固定搭配,不能分开解析(有语法书称其为“绝对意义”,比如se souvenir de),所以也难说“直宾”还是“间宾”.

黑龙江省15696529942: 自反代词中的se怎么区分是直宾还是间宾?比如 Ils se regardent. Elles se rencontrent dans la rue. -
隗帘培元: 主要看动词本身是什么样的动词,及物动词(有直接和间接之分)和非及物动词

黑龙江省15696529942: 关于法语自反代词的配合问题 -
隗帘培元: se faire + inf. 使自己被... 本题中,se faire 中的自反代词se 是间接宾语,operer是faire的直接宾语(做“手术”),所以答案应该是fait 代词式动词以être做为助动词,自反代词se是否与主语配合就看se是动词的直接宾语还是间接宾语.如果是直宾就需要配合,间宾就不用配合. ps:如果碰到代词式动词后跟的单词不认识的情况下,不容易区分se是直宾还是间宾.我一般认为,没加介词的情况下,se是间宾,需要配合.如果加了介词,se是直宾,不需要配合.个人意见.

黑龙江省15696529942: 法语过去分词的性数变化 -
隗帘培元: 因为你这个 se mettre 后面没有加宾语,所以前面的se 就会变成直接宾语.如果有些自反代动词后面加了宾语,那后面的那个词汇才叫直接宾语,而前面的se 就会是间宾了,此时就不用性数配合了.比如 Je m'est lavée 这里me 是直宾,要配合 Je m'est lavé la main.这里la main是直宾,所以不用配合.我记忆中是这样的,不过也有可能记错了...你可以翻语法书确定下~

黑龙江省15696529942: 法语 自反代词 -
隗帘培元: 这跟主动被动没有关系 “se + v”均可以视作是代动词的情况,代动词的配合原则是: 1,代动词的过去分词要与主语的性、数配合 其中: 2,当自反代词是直接宾语时,要配合 3,当自反代词是间接宾语时,不用配合判断自反代词是否直宾、...

黑龙江省15696529942: elle s'est -- operer hier matin par les docteurs. 是填fait,还是faite呢?se是faire直宾就要性数配合, -
隗帘培元: 用faite.se是faire的直宾.

黑龙江省15696529942: 自反代词、直宾人称代词、间宾人称代词到底什么区别 -
隗帘培元: 诺里可斯 :你的问题太笼统了.请具体一点.

黑龙江省15696529942: 法语自反代词里的绝对意义到底怎么理解呢? -
隗帘培元: 表示绝对意义(sens absolu): 必须和自反代词一起用,否则就不存在. 一律作COD处理 s'écrier大叫 s'en faire担心 se méfier不信任 s'évanouir晕厥 se souvenir回忆 s'enfuir溜走 s'en aller走开 s'envoler飞走 se moquer讥笑表示被动意义(sens ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网