质胜文则野,文胜质则史。
意思:质朴多于文采,就像个乡下人;文采多于质朴,就流于虚伪、浮夸。只有质朴和文采配合恰当,才是个君子。
出处:《论语·雍也篇》作者·佚名
节选:
子曰:“谁能出不由户?何莫由斯道也?”
子曰:“质胜文则野,文胜质则史。文质彬彬,然后君子。”
子曰:“人之生也直,罔之生也幸而免。”
子曰:“知之者不如好之者;好之者不如乐之者。”
翻译:
孔子说:“谁能不经过屋门而走出去呢?为什么没有人走(我所指出的)这条道路呢?”
孔子说:“质朴多于文采,就像个乡下人,流于粗俗:文采多于质朴,就流于虚伪、浮夸。只有质朴和文采配合恰当,才是个君子。”
孔子说:“一个人的生存是由于正直,而不正直的人也能生存,那只他侥幸地避免了灾祸。”
孔子说:“懂得它的人,不如爱好它的人;爱好它的人,又不如以它为乐的人。”
扩展资料
雍也篇是《论语》中的一个章节,共包括30章,该篇涉及到“中庸之道”、“恕”的学说、“文质”思想,同时还包括如何培养“仁德”的一些主张。
赏析:
文中的“质胜文则野,文胜质则史”言简意赅,确切地说明了文与质的正确关系和君子的人格模式,高度的概括了孔子的文质思想。
文与质是对立的统一,互相依存,不能分离。质朴与文采同样重要。孔子的文质思想经过两千多年的实践,不断得到了丰富和发展,依然极大地影响了人们的思想和行为,产生了深远的影响。
质胜文则野 文胜质则史什么意思
意义:质朴胜过文采,就显得粗野,文采胜过质朴,就显得虚浮。语出《论语》全句为:子曰:“质胜文则野,文胜质则史。文质彬彬,然后君子。”质胜文则野:质,朴,质朴;文,文采,文饰;野,鄙野。文胜质则史:史,本指宗庙之祝史,或在官府之掌文书者,这些人往往显得虚伪正经。故史意指虚浮,...
“质胜文则野,文胜质则史”是什么意思?
朴实多于文采,就未免粗野;文才多于朴实,又未免虚浮。原文是”子曰:质胜文则野,文胜质则史。文质彬彬,然后君子。“译文:朴实多于文采,就未免粗野;文才多于朴实,又未免虚浮。文采和朴实,配合适当,这才是个君子。出自于《论语.雍也》①质:质朴。②文:文饰。③史:虚浮不实。④彬彬:相杂...
质胜文则野文胜质则史如何理解
这句话可以理解为质朴胜过了文饰就会粗野,文饰胜过了质朴就会虚浮。质朴和文饰比例恰当,然后才可以成为君子。“质胜文则野,文胜质则史”出自《论语·雍也》:“质胜文则野,文胜质则史。文质彬彬,然后君子。”“质”是指朴实、自然,无修饰的。“文”是指文采,经过修饰的。“野”是指粗鲁、鄙...
质胜文则野 文胜质则史什么意思
意思:质朴胜过文采,就显得粗野,文采胜过质朴,就显得虚浮。论语中总有四句:“质胜文则野,文胜质则史.文质彬彬,然后君子.”【注解】质胜文则野:质,朴,质朴.文,文采,文饰.野,鄙野.史:本指宗庙之祝史,或在官府之掌文书者,这些人往往显得虚伪正经,故史意指虚浮,虚伪.彬彬:这里指文和质均匀...
质胜文则野 文胜质则史什么意思
【注解】质胜文则野:质,朴,质朴。文,文采,文饰。野,鄙野。 史: 本指宗庙之祝史,或在官府之掌文书者,这些人往往显得虚伪正经,故史意指虚浮,虚伪。彬彬:这里指文和质均匀配合的样子。【译文】孔子说:“质朴胜过文采,就显得粗野,文采胜过质朴,就显得虚浮。文采和质朴兼备,然后才 能...
“质胜文则野,文胜质则史。”的下两句是啥?
论语中说:“质胜文则野,文胜质则史。文质彬彬,然后君子。”【注解】质胜文则野:质,朴,质朴。文,文采,文饰。野,鄙野。史:本指宗庙之祝史,或在官府之掌文书者,这些人往往显得虚伪正经,故史意指虚浮,虚伪。彬彬:这里指文和质均匀配合的样子。【译文】孔子说:“质朴胜过文采,就...
质胜文则野 文胜质则史什么意思
【注解】质胜文则野:质,朴,质朴。文,文采,文饰。野,鄙野。 史: 本指宗庙之祝史,或在官府之掌文书者,这些人往往显得虚伪正经,故史意指虚浮,虚伪。彬彬:这里指文和质均匀配合的样子。【译文】孔子说:“质朴胜过文采,就显得粗野,文采胜过质朴,就显得虚浮。文采和质朴兼备,然后才 能...
质胜文则野,文胜质则史,文质彬彬,然后君子.——孔子 解释这句话的意思...
质胜文则野:质:朴实、自然,无修饰的.文:文采,经过修饰的.野:此处指粗鲁、鄙野,缺乏文彩.质朴多于文采,就像没有文化人,流于粗俗.文胜质则史:文:文饰.质:质朴.史:言词华丽,这里有虚伪、浮夸的意思.文采多于质朴,就流于虚伪、浮夸.文质彬彬,然后君子:彬彬:指文与质的配合很恰当.君子:...
质胜文则野 文胜质则史什么意思
子曰:“质胜文则野,文胜质则史。文质彬彬,然后君子。”——《论语·雍也》孔子说:“质朴超过了文采,就会粗野;文采超过了质朴就浮华。文采和质朴相辅相成,配合恰当,这才是君子。”①质:质朴.②文:文饰.③史:虚浮不实.④彬彬:相杂适中的样子.朱熹《论语集注》:“言学者当损有余,补...
剑殷治糜:[答案] 论语中总有四句:“质胜文则野,文胜质则史.文质彬彬,然后君子.” 【注解】质胜文则野:质,朴,质朴.文,文采,文饰.野,鄙野.史:本指宗庙之祝史,或在官府之掌文书者,这些人往往显得虚伪正经,故史意指虚浮,虚伪.彬彬:这里指文和质...
贡山独龙族怒族自治县19846232618: 论语中“质胜文则野,文胜质则史.”的意思 - ?
剑殷治糜:[答案] 质胜文则野,文胜质则史.文质彬彬,然后君子 “质朴胜过了文饰就会粗野,文饰胜过了质朴就会虚浮,质朴和文饰比例恰当,然后才可以成为君子.”
贡山独龙族怒族自治县19846232618: “质胜文则野,文胜质则史”的解释? - ?
剑殷治糜:[答案] 译文:朴实多于文采,就未免粗野;文才多于朴实,又未免虚浮.文采和朴实,配合适当,这才是个君子. 引用: 百无一用是书生 子曰:质胜文则野,文胜质则史....
贡山独龙族怒族自治县19846232618: “质胜文则野,文胜质则史”是什么意思?语出何处 - ?
剑殷治糜: 子曰:质胜文则野,文胜质则史.文质彬彬,然后君子.——《论语·雍也》[译文]:孔子说:“质朴超过了文采,就会粗野;文采超过了质朴就浮华.文采和质朴相辅相成,配合恰当,这才是君子.”
贡山独龙族怒族自治县19846232618: 质胜文则野,文胜质则史,文质彬彬,然后君子.——孔子 解释这句话的意思? - ?
剑殷治糜:[答案] 质胜文则野:质:朴实、自然,无修饰的.文:文采,经过修饰的.野:此处指粗鲁、鄙野,缺乏文彩.质朴多于文采,就像没有文化人,流于粗俗.文胜质则史:文:文饰.质:质朴.史:言词华丽,这里有虚伪、浮夸的意思.文采多于质朴,就流于虚伪、...
贡山独龙族怒族自治县19846232618: 孔子曰:“质胜文则野,文胜质则史,文质彬彬,然后君子”.是什么意思啊? - ?
剑殷治糜:[答案] 译文:质朴胜过了文饰就会粗野,文饰胜过了质朴就会虚浮,质朴和文饰比例恰当,然后才可以成为君子. 意译:性情过于直率就显得粗鲁,礼仪过于恭敬就显得虚浮,恰当的性情与礼仪,才是成熟的人该有的样子.
贡山独龙族怒族自治县19846232618: 质胜文则野,文胜质则史 是什么意思啊?质胜文则野,文胜质则史? - ?
剑殷治糜:[答案] 【注解】质胜文则野:质,朴,质朴.文,文采,文饰.野,鄙野.史:本指宗庙之祝史,或在官府之掌文书者,这些人往往显得虚伪正经,故史意指虚浮,虚伪.彬彬:这里指文和质均匀配合的样子.【译文】孔子说:“质朴胜过文采,就显...
贡山独龙族怒族自治县19846232618: 子曰 质胜文则野,文胜质则史.文质彬彬,然后君子..中“野”和“史”分别什么什么意思? - ?
剑殷治糜:[答案] ① 质:朴实、自然,无修饰的. ② 文:文采,经过修饰的. ③ 野:此处指粗鲁、鄙野,缺乏文彩. ④ 史:言词华丽,这里有虚伪、浮夸的意思. 内质胜过外文就会野,外文胜过内质就会史.外文和内质相同生长,这样才是君子.出自
贡山独龙族怒族自治县19846232618: “质胜文则野,文胜质则史,文质彬彬,然后君子”里面的质和文分别是什么意思? - ?
剑殷治糜:[答案] ①质:质朴.②文:文饰.③史:虚浮不实.④彬彬:相杂适中的样子. “质朴胜过了文饰就会粗野,文饰胜过了质朴就会虚浮,质朴和文饰比例恰当,然后才可以成为君子.” 南宋朱熹《论语集注》:“言学者当损有余,补不足,至...
贡山独龙族怒族自治县19846232618: 子曰 质胜文则野,文胜质则史.文质彬彬,然后君子..出自的成语, - ?
剑殷治糜:[答案] 文质彬彬 发音 wén zhì bīn bīn 释义 文:文采;质:实质;彬彬:形容配合适当.原形容人既文雅又朴实,后形容人文雅有礼貌. 出处 《论语·雍也》:“质胜文则野,文胜质则史,文质彬彬,然后君子.”