适合朗诵的英文诗歌阅读
适合朗诵的英文诗歌篇一
My mother’s kiss 妈妈的吻
My mother’s kiss, my mother’s kiss,
I feel its impress now,
As in the bright and happy days
She pressed it on my brow.
妈妈的吻，妈妈的吻，
至今，仍铭记在新，
在那些欢乐而开怀的日子里，
妈妈的吻，印在我的额头。
You say it is a fancied thing
Within my memory fraught;
To me it has a sacred place—
The treasure house of thought.
你说，令人难以置信，
我这不可思议的记忆;
于我，它是一个神圣的处所，
是我灵魂思维的宝库。
Again, I feel her fingers glide
Amid my clustering hair;
I see the love-light in her eyes,
When all my life was fair.
再一次，感觉她的手指轻轻滑过，
从我丝丝缕缕的发间，
我凝望她的眼，那爱的光芒，
照亮了我整个生命。
Again, I hear her gentle voice
In warning or in love.
How precious was the faith that taught
My soul of things above.
再一次倾听她柔美的声音，
或珍重告诫，或无尽关爱。
如此珍贵，她所给予的信念，
在我一生的灵魂之上。
适合朗诵的英文诗歌篇二
Home, Sweet Home
A poem by Frances Ellen Watkins Harper
It shall be a royal mansion,
A fair and beautiful thing,
It will be the presence-chamber
Of thy Saviour, Lord and King.
Thy house shall be bound with pinions
To mansions of rest above,
But grace shall forge all the fetters
With the links and cords of love.
Thou shalt be free in this mansion
From sorrow and pain of heart,
For the peace of God shall enter,
And never again depart.
适合朗诵的英文诗歌篇三
The chariot四轮马车
Because I could not stop for Death--
He kindly stopped for me--
The Carriage held but just Ourselves-
And Immortality.
因为我不能停下来等待死神
他和善地停下来等我——
那辆车只能容我们两个——
还有不朽。
We slowly drove--He knew no haste
And I had put away
My labor and my Leisure too,
For His Civility--
我们慢慢驱车——他不慌不忙
我也把我的劳与闲
统统丢掉一边，
为了他的礼让——
We passed the School, where Children strove
At Recess--in the Ring--
We passed the Fields of Gazing Grain--
We passed the Setting Sun--
我们走过校园，孩子们你推我搡，
在休息时间，在圆形广场——
我们走过在田间凝眸的麦杆——
我们走过落日旁——
Or rather--He passed Us--
The Dews drew quivering and chill--
For only Gossamer, my Gown--
My Tippet--only Tulle--
或毋宁说，他走过我们身旁
寒露降，身子冻得打颤——
因为我的长衫落纱般——
我的披肩如丝网——
We paused before a House that seemed
A Swelling of the Ground--
The Roof was scarcely visible--
he Coraice--in the Ground--
我们停步在一所房子前，
那似乎是隆起的土地一片
屋顶几乎看不见——
屋檐在地里面——
Since then--’tis Centuries--and yet
Feels shorter than the Day
I first surmised the Horses’Heads
Were toward Eternity--
离那时已是几个世纪
过了还不到一天，
我首次猜测到，马头
在朝向永恒奔窜。
适合朗诵的英文诗歌阅读
适合朗诵的英文诗歌篇一 My mother’s kiss 妈妈的吻 My mother’s kiss, my mother’s kiss,I feel its impress now,As in the bright and happy days She pressed it on my brow.妈妈的吻，妈妈的吻，至今，仍铭记在新，在那些欢乐而开怀的日子里，妈妈的吻，印在我的额头。You say it ...
适合朗诵的英文诗歌
1、《When You Are Old》《当你老了》When you are old and gray and full ofsleep，当你老了，白发苍苍，睡思昏沉，And nodding by the fire, take downthis book,在炉火旁打盹，请取下这部诗歌，And slowly read, and dream of the softlook your eyes had once,慢慢读，回想你过去眼神的...
三分钟适合朗诵的英文诗歌
三分钟适合朗诵的英文诗歌篇一 tears .idle tears (泪水，无端地流)tears .idle tears .i know not what they mean.tears from the depth of some diving despair rise in the heart .adn gather to the eyes in looking on the happy autumn-fields and thinking of the days that are no...
[有关母亲节英文诗歌朗读] 适合朗诵的英文诗歌
有关母亲节英文诗歌篇一 What rules the World?(什么支配着世界) --BY William Ross Wallace. (1819–1881)They say that man is mighty,都说人力无穷 He governs land and sea;支配着陆地与大海 He wields a mighty scepter 行使着至高无上的王权 O’er lesser powers that be;统...
适合朗诵的,励志的,英文诗歌有哪些?
It does mean God has a better idea.中文对照：罗伯特·H·舒勒 失败并不代表你是个失败者，它只表明你尚未成功。失败并不代表你一无所获，它只表明你吸取了一次教训。失败并不代表你很愚蠢，它只表明你信心百倍。失败并不代表你无脸见人，它只表明你百折不回。失败并不代表你工夫白费，它只表明...
推荐几首适合朗诵的英文诗歌
(这个是校园诗歌) 15.My Little Blue Umbrella Raindrops never keep me down The sun still shines here on my brow A blue umbrella To shade my soft shoulders Keeps me cool when the sun shines And dry when the clouds cry A summer stroll Or a winter walk Is nothing without My little blue ...
适合中学生朗诵的英语诗歌
篇一 真爱是什么 Love is Mom's kiss and Dad's pat.Love is sweet roses to a lover and tender caresses to a child.Love is the tree of friendship.Love is mutual understanding and support.Love is forgiveness and sacrifice.Love is the never-setting sun in the sky.Love is the ...
适合老师朗诵的英文诗歌
适合老师朗诵的英文诗歌篇1 人生礼赞A Psalm of Life(1839)by Henry Wadsworth Longfellow (原版)年轻人的心 ---What the Heart of the Young Man 对歌者说的话 Said to the Psalmist 不要用忧伤的调子对我说： Tell me not,in mournful numbers,“人生不过是一场幻梦!” "Life...
适合老师朗诵的英文诗精选?
适合老师朗诵的英文诗篇1 let it be forgotten 忘掉它 by sarah teasdale 余光中 译 let it be forgotten，as a flower is forgotten，忘掉它，就像忘掉一朵花，forgotten as a fire that once was singing gold.就像忘掉炼过黄金的火焰，let it be forgotten forever and ever,忘掉它，永远永远。time...
适合集体朗诵的中英文对照诗歌
我轻轻的招手， Quietly I wave good-bye 作别西天的云彩。 To the rosy clouds in the western sky.那河畔的金柳， The golden willows by the riverside 是夕阳中的新娘； Are young brides in the setting sun;波光里的艳影， Their reflections on the shimmering waves 在我的...
镇茅三七：[答案] Stopping by Woods on a Snowy Evening (1923) --Robert Frost Whose woods these are I think I know. His house is in the village though; He will not see me stopping here To watch his woods fill up with snow. My little horse must think it queer To stop ...
秦州区15867515005： 请推荐一篇适合朗诵的,有激情,有意义的英文诗歌 - ？
镇茅三七： --Charles Dickens/查尔斯.狄更斯The pure.the bright,the beautiful, 一切纯洁的,辉煌的,美丽的,That stirred our hearts in youth, 强烈地震撼着我们年轻的心灵的,The impulses to wordless prayer, 推动着我们做无言的祷告的,The ...
秦州区15867515005： 有没有适合朗诵的英文诗歌？
镇茅三七：May it be May it be an evening star Shines down upon you May it be when darkness falls Your heart will be true You walk a lonely road Oh!How far you are from home Darkness has come Believe and you will find your way Darkness has fallen A ...
秦州区15867515005： 适合用英式英语朗诵的诗歌 - ？
镇茅三七： Mother Machree 慈母颂 There's a spot in my heart which no colleen may own; There's a depth in my soul never sounded or known; 在我心中有那么一隅, 任何少女也不能占据. 它埋在我灵魂的深处, 我从不声张从不表露. There's a ...
秦州区15867515005： 我要参加英语诗歌朗诵,谁能推荐几首适合朗诵的诗 - ？
镇茅三七： These things shall never die. 这些美好不会消逝.再别康桥 徐志摩 Very quietly I take my leave As quietly as I came here; Quietly I wave good-bye To the rosy clouds in the western sky. The golden willows by the riverside Are young brides in the ...
秦州区15867515005： 哪首英文诗适合朗诵,在线等挺急的. - ？
镇茅三七： 致云雀 —— by Percy Bysshe Shelley 雪莱 Hail to thee, blithe Spirit! Bird thou never wert, That from Heaven, or near it, Pourest thy full heart In profuse strains of unpremeditated art. 你好啊,欢乐的精灵! 你似乎从不是飞禽, 从天堂或天堂的邻近, ...
秦州区15867515005： 有没有适合朗诵的英文诗歌? - ？
镇茅三七： 《泰戈尔英文诗》比较出名的《世界上最遥远的距离》The Farthest Distance in the WorldThe farthest distance in the worldIs not the distance between life and deathBut you don't know I love you when I stand in front of youThe farthest distance in the...
秦州区15867515005： 请大家推荐适合朗诵的一些英文诗歌 - ？
镇茅三七： THE MOST DISTANCE 世界上最遥远的距离 The most distant way in the world 不是生与死的距离 is not the way from birth to the end. 而是我就站在你面前It is when I sit near you 你却不知道我爱你 that you don't understand I love you. 世界上最遥远...
秦州区15867515005： 有没有适合朗诵的英文诗 - ？
镇茅三七： 是什么场合的?抒情诗的话,我觉得华兹华斯的daffodil 不错 The Daffodils William Wordsworth I wander'd lonely as a cloud That floats on high o'er vales and hills, When all at once I saw a crowd, A host , of golden daffodils; Beside the lake, ...
秦州区15867515005： 求适合朗诵的英文诗歌带翻译 - ？
镇茅三七： Find the court cards One by one; Raise it, roof it, Now it's done; Shake the table! That's the fun.
