英语翻译：我最近在家乡忙着找工作
Recently in some busy what? I'm looking for a job
应该是这样吧！嘻嘻...
经济方面的不难，算是比较简单的，最难的是医学的。很多翻译人员找工作的时候都是什么稿件都可以接，但注明医学除外。
其实你也可以想象，医学的东西，我们用中文看都不太懂，更何况是翻译成另一种语言呢？所以说，用中文看越难理解的东西就越难翻译，就是这个道理。
我是一名英语译员，希望我的回答对你有帮助。
i used to think i should take care of my parents if i got back.
but now it seems i d better go back to shenzhen to find the job while continuing my study.
i guess you are ready for ur graduation. the olympic will be held a few months later in beijing.
welcome to it if you get time.
I`m at hometown to find new job now, but I just find those jobs in hometown are not fit for me. I thought I could get more close with my parents so I came back, but now seems I need go to Shenzhen again, find job and continue my study.
You will be graduated soon, right?
The Olympic game will be opened in Beijing after a few months. Hope oneday you can come to China:)
混分匆匆翻下
currently i am busy in hunting a job in my hometown, but it seems that it is so hard to get a suitable job for me.
i thought i could take care of my parents while i earned a life here. But now i think i have to get back to shenzhen very soon; try to hunt a job and develop my school work.
are you going to graduate very soon?
the BJ olympic will be open in a few months, welcome you to china!
who could help translate this? thanks
我在家怎样用英语翻译?
I'm at home.
在家韩语翻译
저는 대학에서 한국어를 전공하였고 지금 한국에서 생활하고 있습니다...
[急需] 请帮我把这段中文翻译成韩语吧～谢谢咯
最近在家一直在看韩剧,，요즘 집에서 계속 한국 드라마를 보고 있어요.很多韩剧都非常的有意思，故事情节也非常的好，演员们也演的非常的好。让人看了之...
求好心的高手帮忙翻译成日语啊!!! 星期天我在家或看书或听音乐 谢谢...
日曜日は家で本を読んだり、音楽を聴いたりします。是平述你的日常生活中的部分内容，所以不必用过去式。
越南语翻译
O NHA 在家 Toi da ve nha muon hai ngay.我已经晚2天回家了。Toi thuong len mang ,xem TV,noi chuyen voi ban be.我经常上网，看电视，和朋友聊天 O nha rat chan!在家真无聊！Bay gio toi beo qua!我现在很胖！Toi khong biet lam gi de giam can!我不知道该如何减肥！
请帮我把这几句越南语翻译成中文
阿MAI(应该是阿TAN的女朋友)啊,我是阿TAN,我现在在家呢,THAO MAI(直译的话应该是草莓,但在这里应该是爱称),你现在怎么不想我了吗?第二句话 Em dang lam gi vay ? Buon qua ! thao mai oi ! Anh dang ngoi nhau voi ban anh em ah .(应该是接着上一条短信的)你现在在干什么呢?我...
我一个人在家 英语这么翻译可以吗
所以不可能再表示动作。如果要表示动作的话，会用come home，go home等。3.Did you leave Tom at home alone？Don't you know that it is risky to do that?4.Did you leave them both\/all in the car?5.Did you send (both) Jack and Tom to school?
我的暑假假期是在家里度过的 英语翻译
and paid leaves of absence 度过 spend ; pass 短语：the summer holidays 暑假 ; 放暑假了 ; 在夏季假期 ; 寒假 during the summer holidays 在暑假期间 ; 暑假期间 ; 在暑假时 Happy Summer Holidays 快乐的暑假生活 ; 快乐的暑假 ; 三年级 ; 暑假快乐 My summer holidays 我的暑假 ...
日语翻译:我一直都是自己一个人在家里学日语 看书,看日本学校的主页,看...
本を読んだり、日本学校のホームページを见たり 日本の学生のブログを见ました。会话を练习することがとても少ないから、日本に初めて来るの私が何でも闻き取れないだろう。しがし私はとても强い気分が良い内力と学习能力があるから、かなり早く惯れるだろう。我也是初学者，翻译的...
求正确的日语、韩语翻译:我在家里用电烤箱烤羊肉串。
나는 집에서 전기 오븐 양고기 꼬치のオーブンでマトンを やく 焼く
睢音痹痛：[答案] Recently in some busy what?I'm looking for a job 应该是这样吧!..
尚志市13618698595： 忙于工作(用英语怎么说) - ？
睢音痹痛：[答案] be busy working或be busy with work 都可以
尚志市13618698595： 找工作用英文怎么说 - ？
睢音痹痛： 找工作:find a job举个例句:I want to find a job.我想找份工作
尚志市13618698595： 忙于工作用英语如何翻译 - ？
睢音痹痛： 这段时间我一直忙于工作. I have been busy at work those days.或是一般时态:I am busy at work those days.busy at work:忙于工作
尚志市13618698595： 忙的在找工作,自荐信需要翻译成英文的,请各位英语高手帮我翻译一下,将不胜感激. - ？
睢音痹痛：Cover Letters Dear leaders: Hello! First of all, your hard work to extend my deep respect, but also appreciate y...
尚志市13618698595： 急急!!英语翻译!请帮忙翻译一下吧!【我最近不仅要忙着工作和学习,而且还要考驾照】 - ？
睢音痹痛： I recently not only to busy with work and learning, but also a driver's license.
尚志市13618698595： 书面表达(英语翻译:我最近从报纸上得知美国某公司将在我家乡建一座工厂,1,我非常欢迎,因为这有利... - ？
睢音痹痛： I learned recently from newspaper that an american company will establish a factory in my hometown. I really like the approach, because it will be good for the development of my hometown. But, at the same time, I worried a bit about it, as sometimes ...
尚志市13618698595： 求英语翻译谢谢急用大家好,我是xxx,我的家乡在湖南,将在北京工作.以前主要是从事销售工作,在北京工作 - ？
睢音痹痛： Hello every body, My name is XXX and I'm from Hunan province. I will work in Beijing. I used to be a salesman and I have worked in Beijing for 7 years.I'm very glad to join this family and have the opportunity to work with everyone here together for the...
尚志市13618698595： 我最近一直忙于处理工作上的问题 英语怎么说 - ？
睢音痹痛： 1. I am sorry that I didn't contact you lately, I was overwhelmed(压倒的意思) by my work.2. He immediately turn on his computer after he reached home to do his maths. (现在式) He immediately turned on his computer after he reached home to ...
尚志市13618698595： 我整天忙着上班 3种英文表达方式 - ？
睢音痹痛： 1 I am busy with my work all day2 I am busy doing my work all day == I am busy working all day.3 Work keeps me busy all day.----------上面就是你想要的3种英文表达方式.
