[急需] 请帮我把这段中文翻译成韩语吧~谢谢咯

作者&投稿:泊隶 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
急!高手谁来帮我把这段中文翻译成韩语?~

이 두글자를 당신에게 말하기까지 얼마나 오래 연습 했는지 몰라요,이렇게 당신을 평생 부를수 있다면 얼머나 좋을가요,설사 서로의 진짜 이름을 모른대도 괜찮아요.

드라마에서는, 그 중요성을 채택 드라마에서 그렇게 지나치게 강한 감정적 카타르시스의 일종, 이렇게 복원 및 정신 건강 생활을 유지 침착의 결과를 달성하기 위해, 자사의 역할의 성능을 한 나쁜 요소에 대한 동정과 두려움의 고통을 정화하는 것입니다 거짓말 , 2, 자기 정화 연민과 공포 요소를 제공, 3 및 정화 문자 살인의 죄를 행동. katharsis 권리를 바로잡기 위해 창의적 사고 극장의 성능을 청소 효율적인 수단을 자극하는, 마음의 극장 드라마 의미의 성능을 얼굴에 순수한 상태입니다.

早上好!
좋은 아침 되세요.
我的老师说,多看韩剧对学习韩语会有多大的帮助~
저의 선생님은 한국 드라마를 많이 보면 한국어공부에 큰 도움이 된다고 하였어요.
最近在家一直在看韩剧,,
요즘 집에서 계속 한국 드라마를 보고 있어요.
很多韩剧都非常的有意思,故事情节也非常的好,演员们也演的非常的好。让人看了之后还想看。
무지 많은 한국 드라마는 엄청 재미 있어요, 시나리오도 좋고 배우도 연기가 아주 좋네요. 보고나면 또 보게 해줘요.
最近还看了韩国的综艺节目 “情书”。
요즘 또다른 한국 프로그램 "리얼로망스 연애편지"를 봤어요.
里面的游戏都很有意思,主持人也很幽默。
그안의 게임은 무지 잼있어요, 진행자도 너무 웃기고요.
在这个节目里,可以看到明星们很多方面的才华。我觉得这是一个很好看的节目。
그 프로그램에선 뜨거운 스타들의 여러가지 재능을 볼수 있어요. 난 아주 보기 좋은 프로그램이라고 느껴요.
最后,
마지막으로
祝您有愉快的一天!
좋은 하루 되길 바래요.

早上好!

안녕하세요!

我的老师说,多看韩剧对学习韩语会有多大的帮助~
저희 선생님께서는 한국 드라마를 많이 보면 한국어 공부에 큰 도움이 된다고 하셨어요.

最近在家一直在看韩剧,,
요즘에 그냥 집에서 한국 드라마를 보고 있아요.

很多韩剧都非常的有意思,故事情节也非常的好,演员们也演的非常的好。
让人看了之后还想看。
요즘 본 드라마중 많은 드라마들은 아주 재미있는데요,씨나리오도 좋지만 배우분들의 연기도 아주 좋아요.
자꾸 또 보구 싶어져요.

最近还看了韩国的综艺节目 “情书”。
요즘에 버라이어티 프로그램 "리얼로망스 연애편지"도 봤어요.

里面的游戏都很有意思,主持人也很幽默。
게임도 재밌었구요 ,mc도 노무 웃겼어요.

在这个节目里,可以看到明星们很多方面的才华。我觉得这是一个很好看的节目。
이프로그램에서 스타들의 다양한 재능을 볼수있어 좋았구요,참 좋은 프로그램이라고 생각해요.

最后,
마지막으로

祝您有愉快的一天!
좋은 하루 되기를 바랄게요~

1.좋은 아침!-早上好!

2.선생님이 한국 드라마를 자주 보면 도움이 된다고 하셨어요. - 我的老师说,多看韩剧对学习韩语会有多大的帮助~

3.요즘엔 집에서 한국드라마만 보고 있었어요.-最近在家一直在看韩剧

4.많은 한국 드라마는 스토리도 재미있고 배우들 연기도 너무 잘하셔서 자꾸만 보게 돼요.-很多韩剧都非常的有意思,故事情节也非常的好,演员们也演的非常的好。让人看了之后还想看。

5.요즘엔 "리얼로망스 연애편지"란 오락프로도 봤어요.-最近还看了韩国的综艺节目 “情书”。

6.거기 나오는 오락게임들 너무 재미있고 MC도 너무 웃겨요.-里面的游戏都很有意思,主持人也很幽默

7.이 프로그램은 스타들의 또다른 매력을 잘 살려주는 아주 좋은 프로그램이라고 느껴요.-在这个节目里,可以看到明星们很多方面的才华。我觉得这是一个很好看的节目

8.마지막으로-最后

9.즐거운 하루가 되세요~~祝您有愉快的一天

希望给你带来帮助,祝你愉快!!!


塔什库尔干塔吉克自治县19892106594: [急需] 请帮我把这段中文翻译成韩语吧~谢谢咯 -
彘卷维固: 早上好! 좋은 아침 되세요.我的老师说,多看韩剧对学习韩语会有多大的帮助~ 저의 선생님은 한국 드라마를 많이 보면 한국어공부에 큰 도움이 된다고 하였어요.最近在家一直在看韩剧,, 요즘 집에서 계속 한국 드라마를 보고 있어요.很多韩剧...

塔什库尔干塔吉克自治县19892106594: 请帮我把这段中文翻译成韩文.急·! -
彘卷维固: 你很快就要回家了,真的很舍不得.路上要小心. 넌 곧 집으로 돌아가지, 정말 안타깝다. 가는길 조심해.回家以后要继续努力的学习中文.加油.집에 돌아가서도 계속해서 열심히 중국어 공부해. 화이팅! 我们都要努力的学习,努力的打工.希...

塔什库尔干塔吉克自治县19892106594: 请帮我把这段中文翻译成韩文 不要翻译器翻的 在线等. -
彘卷维固: 녹색,제가 지금 가장 좋아하는 색깔이고 오빠의 응원 색깔이에요.也是你的应援色,这句话,因为韩语基本不用第二人称,除了夫妻之间用당신,其他时候用有点别扭,也有点不礼貌,所有基本都用第三人称,我就改成了哥哥的应援色,,,不行的话再叫我改吧.

塔什库尔干塔吉克自治县19892106594: 请帮忙把这段中文译成韩文,急用! -
彘卷维固: 我什么都没有,只希望能够开心快乐的生活,可是你总是强迫我做我不喜欢的事情,不顾我的感受与反抗,我很讨厌现在的生活和你.我不想这样的生活一辈子.저 한테는 아무것도 없어요 , 단지 당신과 함께 행복하게 살고싶을 뿐이예요. 하지만 당신은 항상 제가 싫어하는 일을 해라고 강요하잖아요 ,저의 심정과 반항도 아랑곳하지않고 말이예요 . 전 이젠 이러한 생활과 당신이 다 싫어졌어요 , 이렇게 평생 살고싶지 않아요 .

塔什库尔干塔吉克自治县19892106594: 我急需把这篇汉语翻译成韩语,谁能帮帮我啊,非常感谢. -
彘卷维固: 对不起对不起对不起,我不喜欢你亲爱的对不起,昨天真的不是故意的.我想了很多,也反省了很多..以后不会再发生象昨天一样的事了.请原谅我,我爱你..

塔什库尔干塔吉克自治县19892106594: 求高手帮我把这段中文翻译成韩文.谢谢.不要软件翻译的 -
彘卷维固: 非常好,谢谢关心,你那边也一切都顺利吧!【매우 좋습니다.관심해 주셨어 감사합니다.당신들 그쪽에도 모두 순리롭게 잘 지내지요!(잘 있지요.)】 在估价这方面,首先我拖你了这么多时间.我感到非常抱歉,而且报出来的价格也可能不是很符...

塔什库尔干塔吉克自治县19892106594: 帮我把这段中文翻译成韩文把!谢谢了!要纯正哦 -
彘卷维固: 빅 브라더 안녕하세요! 내가 아주 먼 먼 외국 IU 팬이예요,저는 iu님께서 댓글을 받고 싶어요,이것때문에,저는 당신에게 조언을 받기 위해 왔어요!정말 감사합니다!만약 방해가 됬다면 상관쓰지 마세요.希望能被采纳最佳!(我可是韩国人!相信我!)

塔什库尔干塔吉克自治县19892106594: 请哪位高手帮将这段中文翻译成韩文 -
彘卷维固: 这不是sm公司地址么? 地址:서울시 강...

塔什库尔干塔吉克自治县19892106594: 帮把这段中文翻译韩语~不要机器翻译的,谢谢~ -
彘卷维固: 其实真的不知道说什么,有些时候觉得语言是无力的. 정말 뭘 얘기 를 좀 울 때 언어 는 무기력 한 다. 不知道你还记不记得我以前说过,我说可以每天早上一起吃饭,晚上一起散步真的是很幸福的事情. 모 르 겠 는데 기억 나 는 이전 에 말 했 는...

塔什库尔干塔吉克自治县19892106594: 帮忙翻译成韩语.急需.谢谢 -
彘卷维固: 多恩姐姐 다은 언니~~~ 我是珊 저 샨이에요 你最近还好吗?잘지내나요?韩国冷吗?한국은 춥나요?我已经回中国了,和家人在一起很好.呵呵~ 중국에 돌아와서 가족과 잘 지내고 있어요.ㅎㅎ~ 回中国之前给你发短信,没有联系上你!귀국하...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网