teach my English是什么意思？
作者&投稿：永堵 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
teach our English 和teach us English语法结构不同。
1. 第一个短语teach our English，
动宾短语。teach+our English，意思是教我们的英语，汉式英语。
但是在英语中是行不通的，因为teach教的对象应该是人，不能教授英语东西。
所以严格意义上，这个短语是不成立的。如果换成人就可以了，例如：teach me/her/us/them（教我/她/我们/他们）等。
例如;
I tried to teach her.
曾经努力想教她。
Can she teach me Spanish?
她能教我西班牙语吗？
Failure can also teach us things about ourselves.
失败也可以让我们了解自己。
2. 第二个短语teach us English ，
也是动词短语，teach+间接宾语+直接宾语。意思是：教我们英语。
是正确的表达方式。
例如：
Doesn't she teach us English?
她不教我们英文吗？
The foreign teachers also teach us English and play games with us.
外教还教我们英文和我们一起玩游戏。
When we feel tired in the class, he will teach us some English songs.
每当我们上课累了的时候，他就教我们唱一些英文歌曲。
子丰任舒尔：[答案] teach my english根本不对.没有这种用法.teach用法:teach sb sth.teach sb to do sth.teach sth.
正宁县13528897158： teach myEglish 还是me？
子丰任舒尔： me
正宁县13528897158： He teach me English还是He teach my English? - ？
子丰任舒尔：[答案] 最好是前者.不过要改成 He teaches me English或者 He taught me English
正宁县13528897158： 她教我的英语,是She teachs my English . 还是 She teachs me English . - ？
子丰任舒尔： 应该是She teachs me English . She teachs my English 是chihglish 中国式英语
正宁县13528897158： He teach me English还是He teach my English? - ？
子丰任舒尔： 最好是前者.不过要改成 He teaches me English或者 He taught me English
正宁县13528897158： l teach my english.哪里错了 - ？
子丰任舒尔： 你好,很高兴在这里回答你的问题:I teach myself English.
正宁县13528897158： The teacher teach me English 和The teacher teach my English 都可以??? - ？
子丰任舒尔： 当然可以咯,第一个me和English双宾语.第二个是我的英语.
正宁县13528897158： teach me English是双宾吗?能改成teach English to me 吗? - ？
子丰任舒尔： 是双宾的,me是间宾,english是直宾,一般不说teach english to me .
正宁县13528897158： 她教我英语为什么不是She teaches my English?我知道动词后跟人称宾格. - ？
子丰任舒尔： 就是动词加两个宾语如果是my. english这两个词就组成了一个宾语.可是原句很明显需要宾语和宾语补足语.sb是直接宾语,sth是宾补.如果只有宾语翻译就是,她教我的英语,很明显不通.如果人原句就是,“她”人主语“教”是谓语“我”是宾语“英语”人宾补
正宁县13528897158： Could you teach my English? 是不是用No problem 回答?为什么不能用Yes,I could. - ？
子丰任舒尔： 楼主问题有误,应为:....teach me English?回答比较灵活.可以用No problem. 但不能用yes, I could. 因为could you并非过去时,而...
