登幽州台歌拼音及翻译

作者&投稿:龙李 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

《登幽州台歌》拼音版及翻译如下:

译文:

往前不见古代招贤的圣君,向后不见后世求才的明君。只有那苍茫天地悠悠无限,止不住满怀悲伤热泪纷纷。

注释:

1、幽州:古十二州之一,现今北京市。幽州台:即黄金台,又称蓟北楼,故址在今北京市大兴,是燕昭王为招纳天下贤士而建。

2、前:过去。古人:古代那些能够礼贤下士的圣君。

3、后:未来。来者:后世那些重视人才的贤明君主。

4、念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。

5、怆然:悲伤凄恻的样子。

赏析

在用辞造语方面,此诗深受《楚辞》特别是其中《远游》篇的影响。《远游》有云:“惟天地之无穷兮,哀人生之长勤。往者余弗及兮,来者吾不闻。”此诗语句即从此化出,然而意境却更苍茫遒劲。

陈子昂这首感伤之作是由自己在现实生活中的遭遇触发的,但是其客观意义却远远超越了他自身以至他所处的时代的范围,带有一定的广泛性。表现在这首诗里的感伤情绪,和世俗的忧生叹逝有明显的不同。这是一种在对事业和人生的执着追求中产生的喟叹。

以上内容参考百度汉语-《登幽州台歌》




登幽州台歌拼音
登幽州台歌拼音:前不见古人:qián bù jiàn gǔ rén。后不见来者: hòu bù jiàn lái zhě。念天地之悠悠:niàn tiān dì zhī yōu yōu。独怆然而涕下:dú chuàng rán ér tì xià。白话译文:向前看不见古之贤君,向后望不见当今明主。一想到天地无穷无尽,我倍感凄凉独自落泪。

登幽州台歌古诗带拼音解释
niàn tiān dì zhī yōu yōu,dú chuàng rán ér tì xià。念天地之悠悠,独怆然而涕下。译文:往前不见古代招贤的圣君,向后不见后世求才的明君。只有那苍茫天地悠悠无限,止不住满怀悲伤热泪纷纷!注释:1、幽州:古十二州之一,现今北京市。幽州台:即黄金台,又称蓟北楼,故址在今北京...

登幽州台歌古诗带拼音 登幽州台歌拼音及翻译
前不见古人qián bù jiàn gǔ rén,后不见来者 hòu bù jiàn lái zhě。念天地之悠悠niàn tiān dì zhī yōu yōu,独怆然而涕下dú chuàng rán ér tì xià。译文:向前看不见古之贤君,向后望不见当今明主。一想到天地无穷无尽,我倍感凄凉独自落泪。赏析 《登幽州台歌》这首短诗,...

登幽州台歌拼音
登幽州台歌拼音版注音:qián bù jiàn gǔ rén , hòu bù jiàn lái zhě 。前不见古人,后不见来者。niàn tiān dì zhī yōu yōu , dú chuàng rán ér tì xià 。念天地之悠悠,独怆然而涕下。登幽州台歌翻译:往前不见古代招贤的圣君,向后不见后世求才的明君。只有那苍茫天地...

登幽州台歌拼音
登幽州台歌带拼音如下:一、拼音 qián,bù,jiàn,gǔ,rén,hòu,bù,jiàn,lái,zhě。前不见古人,后不见来者。niàn,tiān,dì,zhī,yōu,yōu,dú,chuàng,rán,ér,tì,xià。念天地之悠悠,独怆然而涕下。二、译文:向前看不见古之贤君,向后望不见当今明主。一想到天地无穷...

登幽州台歌拼音及翻译
《登幽州台歌》拼音版及翻译如下:译文:往前不见古代招贤的圣君,向后不见后世求才的明君。只有那苍茫天地悠悠无限,止不住满怀悲伤热泪纷纷。注释:1、幽州:古十二州之一,现今北京市。幽州台:即黄金台,又称蓟北楼,故址在今北京市大兴,是燕昭王为招纳天下贤士而建。2、前:过去。古人:古代...

登幽州台歌古诗带拼音
登幽州台歌古诗带拼音如下:前不见古人(qiánbùjiàngǔrén),后不见来者(hòubùjiànláizhě)。念天地之悠悠(niàn tiāndìzhīyōuyōu),独怆然而涕下(dúchuàngránértìxià)!1、译文:往前不见古代招贤的圣君,向后不见后世求才的明君。只有那苍茫天地悠悠无限,止不住满悲伤热泪纷纷!

登幽州台歌拼音是什么?
后不见来者。qián bù jiàn gǔ rén,hòu bù jiàn lái zhě。念天地之悠悠,独怆然而涕下。niàn tiān dì zhī yōu yōu,dú chuàng rán ér tì xià。译文:向前看不见古之贤君,向后望不见当今明主。一想到天地无穷无尽,我倍感凄凉独自落泪。出处:唐·陈子昂《登幽州台歌》...

登幽州台歌古诗带拼音
登幽州台歌古诗带拼音如下所示:《登幽州台歌》唐·陈子昂 《dēng yōu zhōu tái gē》táng·chén zǐ áng 前不见古人,后不见来者。qián bù jiàn gǔ rén , hòu bù jiàn lái zhě 。念天地之悠悠,独怆然而涕下。niàn tiān dì zhī yōu yōu , dú chuàng rán ér tì ...

幽州台歌古诗带拼音
幽州台歌古诗带拼音:qián bù jiàn gǔ rén,hòu bù jiàn lái zhě。前不见古人,后不见来者。niàn tiān dì zhī yōu yōu,dú chuàng rán ér tì xià。念天地之悠悠,独怆然而涕下。译文:望前看,看不到古代的明君、贤士和英才,望后看,见不着事业上的有志者开往继来。想到...

延寿县18394866066: 登幽州台歌(唐代诗人陈子昂创作的诗歌) - 搜狗百科
俎虎欣匹:[答案] 登幽州台歌[1] 陈子昂[2] 前不见古人,后不见来者.念天地之悠悠[3],独怆然而涕下[4]. 中华书局1960年排印本《全唐诗》 【注释】 [1]这首诗写于万岁通天元年(696).由于契丹反叛,武则天命建安王武攸宜率军讨伐之,陈子昂随军参谋.武攸宜出身...

延寿县18394866066: 登幽州台歌全诗与翻译是什么? -
俎虎欣匹:[答案] 登幽州台歌 【唐】陈子昂 前不见古人, 后不见来者. 念天地之悠悠, 独怆然而涕下. 【译文】 前不见圣贤之君,后不见贤明之主.想起天地茫茫悠悠无限,不觉悲伤地流下眼泪.

延寿县18394866066: 登幽州台歌的翻译 -
俎虎欣匹: 登幽州台歌[1]陈子昂[2]前不见古人,后不见来者.念天地之悠悠[3],独怆然而涕下[4].中华书局1960年排印本《全唐诗》【注释】[1]这首诗写于万岁通天元年(696).由于契丹反叛,武则天命建安王武攸宜率军讨伐之,陈子昂随军参谋...

延寿县18394866066: 《登幽州台歌》的翻译 -
俎虎欣匹:[答案] 【注释】: 1、幽州:古十二州之一,现今北京市. 2、悠悠:渺远的样子. 3、怆然:悲伤凄凉. 4、泪:眼泪. 【韵译】: 先代的圣君,我见也没见到, 后代的明主,要等到什么时候? 想到宇宙无限渺远,我深感人生短暂, 独自凭吊,我涕泪纵横凄恻...

延寿县18394866066: 陈子昂的登幽州台歌翻译 -
俎虎欣匹:[答案] 前不见古人,后不见来者.念天地之悠悠,独怆然而泪下.注解1、幽州:古十二州之一,现今北京市.2、悠悠:渺远的样子.3、怆然:悲伤凄凉.4、泪:眼泪.译文先代的圣君,我见也没见到, ...

延寿县18394866066: 登幽州台歌字词翻译 -
俎虎欣匹:[答案] 见不到往昔招贤的英王, 看不到后世求才的明君. 想到历史上的那些事无限渺远,我深感人生无奈, 独自凭吊,我眼泪纵横凄恻悲愁!

延寿县18394866066: 古诗登幽州台歌 -
俎虎欣匹: 念 天 地 之 悠 悠,独 怆 然 而 涕 下 niàn tiān dì zhī yōu yōu ,dú chuàng rán ér tì xià

延寿县18394866066: 跪求登幽州台歌的翻译 -
俎虎欣匹:[答案] 《登幽州台歌》唐·陈子昂 前不见古人,后不见来者. 念天地之悠悠,独怆然而涕下. 见不到往昔招贤的英王,看不到后世求才的明君.想到历史上的那些事无限渺远,我深感人生无奈,独自凭吊,我眼泪纵横凄恻悲愁!

延寿县18394866066: "登幽州台歌"的翻译 -
俎虎欣匹: 登幽州台歌 前不见古人, 后不见来者. 念天地之悠悠, 独怆然而涕下. 见不到往昔招贤的英王, 看不到后世求才的明君. 想到历史上的那些事无限渺远,我深感人生无奈, 独自凭吊,我眼泪纵横凄恻悲愁!

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网