麻烦高手把这段文字翻译成英文,急!!!!(不要翻译器的)

作者&投稿:夙科 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
急用!帮忙把这段翻译成英文,不要翻译器,谢谢~

本文通过调查总结了一些会计监督弱化的表现
This paper summarizes some of the performance of the weakening of accounting supervision
包括单位内部监督,社会监督以及政府监督
Including internal supervision, social supervision and government supervision
接着分析了会计监督逐渐弱化的原因
Then analyzes the reasons of the gradual weakening of accounting supervision
主要包括法律机制不健全,外部监督不到位,内部监督不到位
Mainly including the legal mechanism is not perfect, the external supervision is not in place, the internal supervision is not in place
会计人员素质有待提高这几个原因
Accounting personnel quality needs to be improved for several reasons
并提出几点强化会计监督职能的措施
And puts forward some measures to strengthen the function of accounting supervision
具体有加强会计的外部监督
Concrete is to strengthen the external supervision of accounting
提高内部监督质量,加强法律建设
Improve the quality of internal supervision, strengthen the legal construction
正确对会计人员实施奖惩,提高会计人员的综合素质
Correct accounting personnel to implement the rewards and punishments, improve the comprehensive quality of accounting personnel

你的光茫很耀眼,奉承你的人越来越多。
Your shine is so brilliant, and so many people are flattering you.
我发觉你跟我已经渐行渐远。
I find that you and I are stepping away from each other.
往日的很多承诺,好像泡沫一样一个个碎掉在眼前。
All the promises in the past are vanishing like bubbles breaking before my eyes.
我只能远远地看着你,心里一阵落寞。
I could only watch you from a remote distance, with solitude in my heart.


原文是一句长长的话,只用逗号隔开,但翻译成英文时用短句更合适。所以我把它们分成独立的一句一句,意思较为简洁,读起来也不会令人困惑。

It's really a pleasure to introduce my family and I. Start with me, I'm a openminded, passionate, friendly, and active person. I like listening music and going out during my lersure hours. I'm really good at tennis, taekwando, and badminton; and I play with my friends every single week. Of course, like all others, I am not a perfect man. I'm not really good at time management. I wasn't so good at middle school, but I'll try my best from now on. I started making some short-term tasks for myself, and ask myself to follow them. I believe this would be a begining for me. And I'm looking forward my wonderful high school life.
I have the best parents in the world. They are knowledgable. My dad was a farmer and went to university in Beijing. He always told me some his hard-working stories. Because of that, he is my hero. My mom works at a travel agency. She's nice while rigorou. She loves her work. I learned from her how to communicate with others. I love them both deeply.

" I am glad to have this opportunity to introduce me and my famility. Beginning with myself, I am an outgoing person who loves my life, making friends and doing sports. Usually, I often fill my spare time with music and sports. I am good at playing tennis, taekwondo and badminton, and I play against my friends every week. As every body else, I also have shortcomings, such as in the respect of time management, for which I didn't manage to become an exellent student in junior school. But I will try my best to form some good habits during the summer holiday. I have started to learn to set goalas and plans for myself everyday and force myself to implement them. I believe that the beginning of the new term will be a new start and I am looking forward to the life as a senior high school student.

Both of my parents are very outstanding and well-educated. My father comes from Shandong province. He was enrolled by a university in Beijing from a countryside. He often tells me some encourageous stories about himself when he was at my age. Just for this reason, he has become a great man to me. My mother works in a travel agency. She is strict but kind and she loves her career so much. From her I have learnt to communicate with others. I love them very much."

【公益慈善翻译团】真诚为你解答!


麻烦高手帮忙翻译一段文字
如果一个拖把桶中出现的场景,他的脚就在里面,如果一些讽刺的扭曲的命运和心血来潮的导演罗伊威廉尼尔他设法偶然发现了一个重要的线索,他可能取决于擤他的鼻子在它,扔掉它。我确信这个讽刺福尔摩斯的信赖的杰克有彩色的pseudoscholarship进行,在过去四十年的好医生的生活和习惯。

麻烦各位高手帮我翻译一下这段话(译成英语)
I will enter the university too in September of next year. But should be through very strict examination while rising up into the university, a lot of students are unable to pass smoothly. Want, get 18 year old can get driving license in China, need examination of adopting too ...

麻烦日文高手翻译一下这段成日文, 谢谢,人工翻译~!
バイトをするのはいいことだと思います、経験积むもできるし、金も储けるし、时间溃しにもいいアイデアです。でも、良くないのは、友达と游ぶ时间は少なくなったんです、そして、疲れたら勉强にも影响します、授业中は眠くなるとか。インタネットを使う物を売るのもいい考えです...

麻烦高手们帮我翻下这段话吧。。。
为了达到这些目标,通用电力公司制定了一个网站的筛选过程可能 用来评价比较大的地区被认为是实用,规模的风力发电的发展。这个过程的申请 由国家再生能源实验室风图集确定了几个地点证明(国家再生 能源实验室风能资源地图集)。

麻烦哪位高手帮我把这段中文翻译成英文,在线翻译工具复制的不要!!~翻 ...
广东作为地热资十分丰富的大省温泉发展较快,珠海御温泉度假村就是其中的先驱和佼佼者。Guandong is a large geothermal rich province with a fast developing hot spring industry.Zhuhai Imperial Hot Spring holiday resortis one the forerunners and an outstanding example.本文主要对于珠海御温泉露天...

麻烦高手帮忙用英语翻译下这段话。
Enterprise with some important supplier (including distributors, etc.), formed a kind of body, it is not clear to short-term trading for the purpose, but each other to establish a close relationship of trust and cooperation, in response to the demand is the tactical level, so as...

麻烦日语高手翻译一段日语 。不要软件翻译哦。谢谢。
故宫はまたの名を紫禁城といいます。东西750メートル、南北960メートル、面积は72万平方メートルに及びます。バスケットボールののコートが约1500面ほど入る程の大きさです。故宫の城壁には4つの门があります。南に午门、北に神武门、东に东华门、西に西华门と言います。今、私たちは...

可以请高手帮我将这段文字翻译成日文吗?谢谢!
私は黄山へ游びに行ったことがあります。とても高い山で、たくさんの木々が高くそびえています。登る途中、めったに见られない动植物が见られます。山顶に登るには大変な気力が必要です。あの时、私は家族と一绪に行きました。とても长い时间をかけて山顶に登りました。山顶で日の出...

麻烦日语高手们能否翻一下这篇文章,感激不尽了!
ちょっと暑い今日で、相変わらずパソコンの前に座っている。今日のネット状况が何かおかしくて、何度もレイアウトされてしまった。その挙句、ペンを取り、久しぶりに日本语で何かを书こうと思い始めた。今天是晴天,今年的话,谁的悲伤。传达这小小的土地上非常多的雨冗长倾注而来的。...

麻烦高手把下列句子译成韩语!(翻译器绕行)谢谢!
하늘 에서 아름 다운 꽃 을 멈 추 지 않 고 개방 을 귀 에 울 귀청 을 뚫 고 포&...

天长市14743495086: 麻烦高手把这篇小短文译成英文,我给50分.麻烦高手把这篇小短文译成英文:今天是“六一”儿童节,爷爷给我100元钱,叫我和同学一块儿去吃肯德基,... -
言朗盐酸:[答案] Today is children's day.My grandfather give me 100 yuan for KFC.I invited Mary and Lucy.When we got to KFC,we found a lot of children there!Every table was full of children.It was very hard for us to ...

天长市14743495086: 麻烦英语高手翻译一下(急!)麻烦翻译一下下面这段文字:XXX对青霉素和破伤风过敏,食物中,对芒果桑葚过敏.谢谢! -
言朗盐酸:[答案] XXX allergic to penicillin and tetanus, food allergy to mangos mulberry

天长市14743495086: 各位英文高手,能否帮我把这段文字翻译成英文,急用谢谢 -
言朗盐酸: I come from a China's north land of plenty Inner Mongolia, where hasthe bountiful land, the industrious good people, the cold winter havegiven Inner Mongolia person's strong disposition. In the last fewyears, my hometown development is very quick...

天长市14743495086: 麻烦高手把这段文字译成英文 谢谢 -
言朗盐酸: With the deepening of economic globalization, the integration of nati...

天长市14743495086: 求高手帮忙把一段中文翻译成英文.急需要
言朗盐酸: What will the meaning of life be without dream? Is it because I think too much or because all beautiful things do not belong to me? Words can not describe the wound in my heart. Since my dream has been broken, all my expectations and thoughts for...

天长市14743495086: 麻烦高手把这段文字译成英文 谢谢 -
言朗盐酸: With the deepening of economic globalization, the integration of national economies is also growing at the same time as the great significance of the economic stability of the financial sector especially. According to the Chinese state-owned ...

天长市14743495086: 英语翻译麻烦英语高手帮我把以下文章翻译成英文可以吗?“一眨眼,你走了快一个月了.下个月就过年了.最近天冷了.我好想你哦.期待你回来的日子.” -
言朗盐酸:[答案] Yizhawen,you leave the fast of the month.On the Chinese New Year next month.Not sure you will come back?Tianling has recently.That you do not know how?I do not know the letter you received?I am easy t...

天长市14743495086: 请高手帮我这段文字翻译成英文.
言朗盐酸: The revised "College English Syllabus" stipulates that The purpose of the provisions of College English teaching is to develop students with strong reading ability and a certain listening,speaking ,reading , writing ability and make them ...

天长市14743495086: 麻烦帮我把这篇文章翻译成英文,急!!!!!!!!!!!!谢谢! -
言朗盐酸: Yes, you are friendly, also have a lot of friends, very good, sometimes helping others ( help to help ), yes, you really very pretty, but, you are sometimes very capricious, sometimes also will have to pay attention to others, your character I know, so, I feel ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网