春思皇甫冉翻译

作者&投稿:利露 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

春思皇甫冉翻译如下:

莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。

这首诗题为《春思》,大意是写一位出征军人的妻子,在明媚的春日里对丈夫梦绕魂牵的思念,以及对反侵略战争早日胜利的盼望。盛唐是社会相对安定的时期,但边境战争却并未停息。前方将士与家乡亲人相互思念之情。仍然是诗人们吟咏的重要主题。

这一类诗作总的来说具有较为深刻的社会意义,内容也较为充实。由于富有真情实感.其中不乏千古传涌的佳作。首联“莺啼燕语报新年,马邑龙堆路几千”,对比鲜明,动人心弦。“莺啼燕语”,这是和平宁静的象征;新年佳节,这是亲人团聚的时辰。

但是,另一方面,在那遥远的边关,从征的亲人却不能享受这宁静,无法得到这温情。上句“莺啼燕语”四字,写得色彩浓丽,生意盎然。使下句“马邑龙堆”,更显得沉郁悲壮。诗人好似信笔而下,但震撼力却很强。

良辰美景,未必便能带来欢乐;温柔乡里,最易惹动离情。“家住秦城邻汉苑”,秦城指咸阳,汉苑指长安。诗中的女主人公虽然目睹京畿的繁华与和平,却是“心随明月到胡天”,早巳飞到丈夫的身边。

关河万里,能隔断人的形体,却隔不断心灵的呼唤,而作为心灵交通媒介的,大概只有那普照万方的明月了。




《寒松赋》全文翻译
《寒松赋》是唐朝诗人皇甫冉所作,全文如下:观此凌霜操,羞与凡草伍。萧萧风雨声,似与行人语。待吾尽节报明主,然后相携卧白云。译文如下:看看这寒松凌霜傲雪的姿态,羞于与凡草为伍。寒松在风雨中发出萧萧的声响,好像在和行人说话。等到我竭尽忠诚报效朝廷之后,再与你携手归隐白云之间。《寒...

春天的诗句
1、《赋得古原草送别》[唐]白居易 离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,凄凄满别情。翻译:原野上长满茂盛青草,年年岁岁枯萎了又苍翠。原野上大火无法烧尽,春风一吹它又生机勃发。芳草馨香弥漫着古道,阳光照耀下碧绿连荒城。又送游子远行...

怎么填空“()歌()语”?四字词语和成语都可以。
例句: 中秋的晚上,这里华灯高照,一片欢歌笑语,打工一族欢聚一堂共贺传统节日。2、莺歌燕语 [ yīng gē yàn yǔ ] 黄鹂歌唱,燕子呢喃。形容春天的美好景象。出处:《白雪遗音·马头调·春景》:“见了些,红红绿绿桃共杏,最喜春日晴。莺歌燕语,云淡风轻,水秀山明。”翻译:看到红红绿绿...

同温丹徒登万岁楼翻译
《同温丹徒登万岁楼》是唐代诗人皇甫冉创作的一首五言律诗。此诗作于诗人于开元年间(713—741)在长安任监察御史时。当时,社会发生急剧变化,安史之乱给人民带来巨大灾难,也给国家造成巨大创伤。此诗写作者与朋友温丹徒登高远望,把酒临风,触景伤怀,意在抒发作者登高所引起的感慨和忧虑。全诗语言精炼...

大年夜的诗词
1、故乡今夜思千里,霜鬓明朝又一年。___高适《除夜作》 2、一年将尽夜,万里未归人。___戴叔伦《除夜宿石头驿》 3、不求见面惟通谒,名纸朝来满敝庐。___文征明《拜年》 4、莺啼燕语报新年,马邑龙堆路几千。___皇甫冉《春思》 5、入春才七日,离家已二年。___薛道衡《人日思归》 6、乡心新岁切,...

描写梨花的诗句有哪些
梨花有思缘和叶,一树江头恼杀君。最似孀闺少年妇,白妆素袖碧纱裙。8、左掖梨花——唐·王维 闲洒阶边草,轻随箔外风。黄莺弄不足,衔入未央宫。9、左掖梨花——唐·丘为 冷艳全欺雪,馀香乍入衣。春风且莫定,吹向玉阶飞。10、和王给事——唐·皇甫冉 巧解逢人笑,还能乱蝶飞。春...

“自可长偕隐”的出处是哪里
“自可长偕隐”出自唐代灵一的《酬皇甫冉将赴无锡。“自可长偕隐”全诗《酬皇甫冉将赴无锡,于云门寺赠别》唐代 灵一湖南通古寺,来往意无涯。欲识云门路,千峰到若耶。春山子敬宅,古木谢敷家。自可长偕隐,那言相去赊。《酬皇甫冉将赴无锡,于云门寺赠别》灵一 翻译、赏析和诗意酬皇甫冉...

描写动物歌声的词语
燕子的话语,黄鹂的歌声。形容大好春光。 【出处】唐·皇甫冉《春思》诗:“莺啼燕语报新年,马邑龙堆路几千?” 莺歌燕语 【解释】黄鹂歌唱,燕子呢喃。形容春天的美好景象。 【出处】《白雪遗音·马头调·春景》:“见了些,红红绿绿桃共杏,最喜春日晴。莺歌燕语,云淡风轻,水秀山明。” 鸟哭猿啼 【解释】泛指...

找跟桃红柳绿类似的词语
近义词 近义词 莺啼燕语 鸟语花香 桃红柳绿 【拼音】: táo hóng liǔ lǜ 【解释】: 桃花嫣红,柳枝碧绿。形容花木繁盛、色彩鲜艳的春景。成语典故 【出处】: 唐·王维《田园》诗:“桃红复含宿雨,柳绿更带春烟。”词语辨析 【用法】: 作定语、宾语;泛指春天的景色 ...

关于孩子们春游的诗句
(唐·皇甫冉《同诸公有怀绝句》) 5、摘扁豆: “古巷少人行,新月弯弯瘦,藤萝满墙头,儿童摘扁豆。”(佚名) 6、咏鹅: “鹅,鹅,鹅,曲项向天歌。白毛浮绿水,红掌拨清波。”(唐·骆宾王《咏鹅》) 7、学人拜新月: “幼女才六岁,未知巧与拙。向夜在堂前,学人拜新月。”(唐·施肩吾《幼女词》) 8、学小姑:...

固原市17614069755: 春思的译文 -
肇霍羟基: 《春思》作者:皇甫冉莺啼燕语报新年,马邑龙堆路几千. 家住层城临汉苑,心随明月到胡天. 机中锦字论长恨,楼上花枝笑独眠. 为问元戎窦车骑,何时返旆勒燕然.韵译:莺歌燕语预报了临近新年, 马邑龙堆是几千里的疆边. 家住京城比邻着汉室宫苑, 心随明月飞到边陲的胡天. 织锦回文诉说思念的长恨, 楼上花枝取笑我依然独眠. 请问你主帅车骑将军窦宪, 何时班师回朝刻石燕然山.

固原市17614069755: 皇甫冉:<春思> 这首诗的意思是什么? -
肇霍羟基: 在盛唐时期,这首诗是借闺妇抒写春怨,期望早日了结战事,征夫能功成名遂. 莺歌加燕语,通报新年的来临,马邑与龙堆,相距数千里路程. 我家就在这城里呀,邻近汉家宫苑,心儿却随明月飞到了遥远的边陲. 机中的锦字廻文抒发我深深的怨恨,楼上的花儿似乎在讥笑我孤枕独眠. 借问我的军中主帅窦宪车骑将军,你何时才能班师回朝刻石燕然.

固原市17614069755: 如何赏析皇甫冉的《春思》?
肇霍羟基: 首联两句描绘的情景形成鲜明的对比,新年将至本来是喜事,可是 离征人的去处相隔千里,无法相见.颔联写女主人公的居所临近宫廷, 心却跟随着明月到达征人所在的胡地.颈联写织锦回文中仿佛都倾注了 自己的离别之恨,楼上的花枝都在嘲笑她孤枕难眠.尾联是女主人公直 接表达的心声,希望窦宪大将军班师回朝,使她免于相思之苦.

固原市17614069755: 春思 皇甫冉赏析 -
肇霍羟基: 皇甫冉《春思》赏析 莺啼燕语报新年,马邑龙堆路几千[1]. 家住秦城邻汉苑,心随明月到胡天. 机中锦字论长恨[2],楼上花枝笑独眠. 为问元戎窦车骑[3],何时反旆勒燕然[4]. 【赏析】 这首诗题为《春思》,大意是写一位出征军人的...

固原市17614069755: 皇甫冉《春思》一诗表现了怎样的情绪 -
肇霍羟基: 《春思》是唐代诗人皇甫冉创作的一首七言律诗. 这首诗是借闺妇抒写春怨,期望早日了结战事,征夫能功成名遂. 诗的首联点明题意,首句点“春”,次句点路遥“相思”.颔联写少妇和征人所在之地,一在汉,一在胡,相隔千里.颈联写离恨,写春情. 末联故作问语,问征夫何时功成返乡. 全诗流露非战情绪,也是借汉咏唐,讽刺穷兵黩武.

固原市17614069755: 描写“春分”的诗词有哪些? -
肇霍羟基: 1、乡心新岁切,天畔独潸然. ——刘长卿《新年作》 翻译:新年中思念家乡的心情更为急切,独在天涯海角怎不叫我潸然落泪? 2、衣懒换,酒难赊.可怜此夕看梅花. ——吴文英《思佳客·癸卯除夜》 翻译:自己的生活潦倒,又生性疏狂...

固原市17614069755: 黄甫冉 《春思》 诗意解释 -
肇霍羟基: ....其实,我不知道

固原市17614069755: 怎么填空“()歌()语 ”?四字词语和成语都可以. -
肇霍羟基: 按照()歌()语填写的四字词语是“欢歌笑语”,成语是“莺歌燕语”.1、欢歌笑语 [ huān gē xiào yǔ ] 又说又笑,表示气氛欢快热烈.例句: 中秋的晚上,这里华灯高照,一片欢歌笑语,打工一族欢聚一堂共贺传统节日.2、莺歌燕语 [ yī...

固原市17614069755: 皇甫冉<春思>的全文
肇霍羟基: 皇甫冉:春思 莺啼燕语报新年,马邑龙堆路几千. 家住层城邻汉苑,心随明月到胡天. 机中锦字论长恨,楼上花枝笑独眠. 为问天戎窦车骑,何时返旆勒燕然?

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网