美国人常用的俚语指的是什么意思
俚语是美国人日常交流中的非正式语言，它赋予了口语更生动和流畅的特点。这些词往往带有夸张的比喻，便于表达情感和观点。在美国俚语中，有许多常用的表达，例如：
当计划遭遇挫折时，"go up in smoke"意味着化为泡影，比如Peter的假期因为办公室危机而泡汤了。"Hit the road"则是上路的委婉说法，如"我们可能该上路了，回家还有两个小时的车程"。
"Shape up"用于提醒他人改善行为，"表现良好"；"scare the sh it out of someone"则表示极度惊吓，"别突然吓我，你把我吓死了"。"Pull strings"意指运用影响力，例如"他运用关系获得了音乐会的前排座位"。
在交流中，"come again"表示请求重复，"我不太明白你说的"；"come clean"意指坦白说出，"罪犯决定招供"。"Spring for"是请客的委婉说法，"我来请客"；"spill the beans"则意味着泄漏秘密，"别泄露了这个秘密"。
对于那些保守的人，我们会形容他们是"stick in the mud"，"从不想尝试新事物"。而在厕所的委婉说法是"john"，"我得去趟洗手间"。此外，"keep in line"表示管束，"他太野了，需要约束"，而"jump the gun"和"jump to conclusion"则分别表示草率行事和妄下结论。
例如，如果你发现一辆车频繁出问题，你可能会说这辆车是个"lemon"，即"质量极差"。总的来说，俚语是美国人日常交流中不可或缺的元素，它们丰富了语言表达，使得交流更加直接和有趣。
“中指向下”、“中指向上”都是什么意思?
“中指向上”更有挑衅的意思。“中指向下”更多的是瞧不起，鄙视，表达心中所想。竖中指在中国并不被重视，但在外国这是一种极其严重的侮辱别人的方式，相当于骂“fuck you bitch”，这是一种很不礼貌的粗俗的表现。在外国球场上屡次发生！中指是手指中最长的指，位置又在五指中间，它象征男性的，事...
国人爬是什么意思?
"国人爬"是网络上的一种流行用语，常用于形容某种活动或现象，特指中国人的参与和涉及。这个词源于汉语拼音的缩写"G-R-P-A"，即"Get-Ready-for-the-party-Asia"，意为"为亚洲派对做好准备"。最初用于亚洲大型派对的推广，后来成为广泛使用的网上俚语。...
chigga是什么意思?
黄鬼，由nigga和Chinese延伸而来，多用于特定圈子（国内嘻哈圈子）内国人的互称，深受黑人文化的亚洲人。chigga 指爱模仿黑人的亚洲人， 处处模仿黑人文化的黄种人青年，由两个英语单词“Chinese”和 "nigga" 的结合体 “chigga”年轻工人，来自澳大利亚塔斯马尼亚州霍巴特的年轻工人阶级。另外还有单词 wi...
说话经常用英文俚语是好事还是坏事
国人通常的发音已经不是特别的熟练，在加上语调就有点捉襟见肘了。何况，你说一句俚语，对方还了一句你听不懂，可能就已经受辱了，那又何必枉然呢？比如说：Get your butt here, you son of a gun. 语调对的时候意思是“快过来，你这小捣蛋”，但是语调错了就变成“滚过来，混蛋”。所以，不是...
求加拿大问候的俚语..
2. Long time no see. 好久不见 A: Hey, long time no see. How have you been?B: So so.注: 据说前句 "Long time no see." 应是从中文来的。3. I have heard a lot about you. 久仰大名 A: I've heard a lot about you.B: Good things, I hope.初见面的问候语其实还有不...
习语与俚语的区别
国人常在谚语、习语和俚语之间犯晕，使用起来把握不住要点，常见的误区主要体现在以下两方面： 1）谚语的滥用 谚语（proverbs）,多为先人经验积累而成，所以荷兰人称之为“the Daughters of Experience”。多了解一些谚语，对了解西方人士的思想极有助益，但在口头或写作时频繁使用则是大忌。用汉语写文章...
竖中指的意思
竖中指比喻竖阳具，外国最恶毒的骂人手势是做V字型手势 但是是手心朝内其实，这是美国俚语bird 的动作，有骂人的含义 是西方传过来的，国人应该是从看欧洲的足球比赛知道这东西的吧，呵呵握住手而伸出中指的一种手势。1竖中指是一种表示情绪的动作，意义多为鄙视2竖中指在世界范围内是一种常见的侮辱...
He is a lucky dog. 他是一个幸运的家伙 dog不是狗的意思吗,在这句话...
dog常用于谚语或成语中，是一种外国文化俚语，英语俚语是一种非正式的语言，通常用在非正式的场合，所以在用这些俚语是一定要考虑到所用的场合和对象，最好不要随意用这些俚语。俚语因为是不正式语言，所以翻译成中文时不能够直接按字面意思翻译，不然句子翻译出来意思会很好笑。dog的英式读法是[dɒ...
求加拿大问候的俚语 ..
"spicy food" 就是的辛辣 (hot ) 的食物。加国人很多怕吃辣的东西。很多异国风味 (包括中餐) 到了加国都要?#123;整一下口味。原本较辣的东西, 都会改为所谓的“微辣”(mild)。What are you up to? 最近忙什么啊?A: I haven't seen you around lately. What are you up to?A: 最近都...
音乐按什么分类
轻音乐又名"情调音乐"，指流行音乐(准确的概念应为商品音乐，即以赢利为主要目的创作的音乐)中的器乐作品，不包括摇滚乐、迪斯科等节奏强烈的音乐。11. 慢摇 慢摇downtempo，是对一些多样化、风格化的，随意性比较强的音乐类型的统称，国人把HIP-HOP 、HOUSE、R&B 统称为慢摇，是我们国人自己的一种叫法...
封党辛夷： 美国俚语,粗俗的口语,就像中国话里的“王八蛋”之类的话
安阳市19184061536： 什么叫做美国俚语？
封党辛夷： 简单的说,民间广泛使用的、约定俗成的口头语就是俚语,美国的“俚语”指在美国非常普遍使用的、说出来大家都知道的英语俗语.例如,警察的正规说法是police,但俚语是cop.Cop这个词只能大家平时私下讲,不能当面对着一个美国警察这么说. 其实,中文也有俚语,例如 “富翁”的俚语就是“大款”,“不聪明的人”俚语是“二百五”.俚语多是口头使用,有时还带贬义,不能跟当事人当面说,一般只能背后说.俚语书面用不多,但也不是完全不可以书面用,只是欠文雅.
安阳市19184061536： 何为“美国俚语”?？
封党辛夷： whats your asl? 你的,年龄,性别,地点? (聊天用的) how are you doing (or: how you doiin) 你好. whats up 什么事? 或是: 你好 lol 大笑 = laugh out loud so long 一般不用它...意思是:再见 what are you into?(what you into) 你对什么感...
安阳市19184061536： 俚语是什么意思呀 - ？
封党辛夷：[答案] 俚语(slang),非习惯用语,用以表达新鲜事物,或对旧事物赋以新的说法. 俚语是粗俗的或通行面极窄的方言词:撒丫子,开瓢儿.俚语就是百姓在日常生活中总结出来的通俗易懂顺口的具有地方色彩的词语.地域性强,通行面极窄,较生活化. 大多...
安阳市19184061536： 美俚什么意思 - ？
封党辛夷： 英语里美俚是常用语,非常大众化,口语化,正式场合基本不用,家庭 朋友之间常用有点像我们的成语或歇后语. 美国的俚语类似于美国当地方言 属于非正式语言 所以在用这些俚语是一定要考虑到所用的场合和对象,最好不要随意用这些俚语 .
安阳市19184061536： 美国俚语的概念 - ？
封党辛夷： 就是一种随便说的,不是很正规的语言,类似于咱们的方言,地方话,流行语之类....
安阳市19184061536： ＂俚语＂是什么?？
封党辛夷： 俚语就是美国人生活里常用的语言,和大家学校里学的英语很不一样.其实中文里也有很多俚语如:哇塞、当了、不靠铺、绝倒、纯爷们儿,这类的语言都是学校里不会教的,因为他们不够正式. 俚语是学校里不教的“非正式”语言
安阳市19184061536： 常用的美国俚语 - ？
封党辛夷： 1.面包商的一打 指十二个的「打」字是英文dozen的音译,大概没有甚么人不知道了;可是a baker's dozen(面包商的一打)却不是十二个,而是十三个.为甚么呢? 据说,从前英国不少面包商偷斤减两,政府于是宣布严厉对付.一般面包商担...
安阳市19184061536： 在英文中 美俚、是什么意思呢 ?？
封党辛夷： 美国俚语 在每一种语言里,都有数不清的谚语,俚语,歇后语,常用语等等,都是文化的一部分. 美国俚语主要是美国黑人(American Blacks)广泛使用的,在现在的很多文学作品和Hip-hop中都乐意看到.
安阳市19184061536： 英语里美俚是什么意思? - ？
封党辛夷： 就是专用于一群人的通俗的语言,不一定是不好的.就像我们的年轻人中说的话是一样的
