“担心”用粤语怎么说?粤语“捻”是什么意思?

作者&投稿:司俘 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
请问粤语里面 捻 是什么意思?~

“捻”nian 捏、拧这个意思, 用手指搓转(zhuàn ):~麻绳
拓展延伸:
捻——揉搓、搓捻,把东西拿紧,持取,放在手里用力去压,捻着,不放开的意思。如:捻粉(搓面粉或米粉) 。
“捻”在广州话中,是一个动词,日常用语。

举例:
“捻车”——赛车。
“捻颈”——用力压迫颈部,就是象征杀人,博斗、战斗。
“我同你捻过”——我与你斗过。
“我要捻死你”——要搞死你。
“捻春代”——赌博。
别的含义:谂——想念、思念的意思。

捻 有 捏或拧的意思
还有j8的意思 可以用作加强语气(当然比较粗俗)

比如:我好捻痛啊
我好痛 (并不一定是j8痛)

和另外2个字容易混淆
谂 想 思考 的意思 (网络上好多人打字打“霖,林,那些都是错别字)
冧 花蕾 哄 倒塌

“担心”,粤语也叫:担心。

念-----------念书、念念有词,念经。

谂-------想
谂-------lam2,读第二声。

“捻”字,在广州话里,分别有四个含义,五个读音。

<1>、例:捻颈。用手把捻部卡紧、捻喉龙,使他不能呼吸。
捻-------nin2读第二声。同音字:跈、簐、拈。

<2>、例:捻车(赛车)、捻春代(赌博)、捻过(争过、斗过、死过)。
捻-------nim2,读第二声。同音字:淰。

<3>、例:以指尖取细物,把它拈起来。
捻-------nim1,读第一声。同音字:黏、拈、棯。

<4>、例:以指拈紧。象镊子拈得紧紧的。
捻-------nip6,读第六声。同音字:篞、猎、镊、 踗、踙。

给你一个《粤语在线发声字典》,打开网页后,在右边的工具兰中,你可以输入你要读的单词(繁体字),或者输入对应和音标,你自己找一下:
http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/

“担心”用粤语 也是写 担心 发音为: 担 森 (心发音要闭嘴)
捻 是扭的意思

担心粤语系"惊"捻-用手紧握,如捻胫,而捻车则用手紧握油门,后来变为赛车。@冼震海较寿-vib

考虑


“担心”用粤语怎么说?粤语“捻”是什么意思?
“担心”,粤语也叫:担心。念---念书、念念有词,念经。谂---想 谂---lam2,读第二声。“捻”字,在广州话里,分别有四个含义,五个读音。<1>、例:捻颈。用手把捻部卡紧、捻喉龙,使他不能呼吸。捻---nin2读第二声。同音字:跈、簐、拈。<2>、例:捻车(赛车)、捻春代(赌博...

粤语表达心情的常用语
熠熟狗头(形容人张开嘴笑,像煮熟的狗头一样) 火起(发火)火滚(恼火) 一把火(一肚子火) 嬲爆爆(气冲冲)眼崛崛(瞪大眼睛,表示不满或生气) 崛(瞪)吹胀(1气坏,2无可奈何) 肉赤(心疼)忧心(担心) 心淡(心灰意冷) 唔忿气(不服气)闭翳(发愁) 喊(哭) 喊苦喊忽(哭哭啼啼)苦瓜咁嘅面...

请问“听说今天晚上这边会有台风,大家不用多担心”怎麼用粤语说呢?
回答:听讲今晚呢边会打台风,大家唔洗太担心。

担心用粤语怎么说
DAM SUM 用英文读音去读这两个字...

不用担心,没事就好用广东话怎么说?
不用担心,没事就好 唔使担心,冇事就好

粤语该怎么学习请告诉一下谢谢
猪红(猪血)广东人忌讳说“血”改称“红” 撞板(碰钉子)不听老人言,撞板在眼前(不听长辈话,免不了要碰钉子) 四、外来词 广东的外来词主要来自英语。广东地区是最早被迫设立通商口岸的地方之一,而且香港被英国割占,随着外国的新的东西的传入,英语词汇与也就大量进入粤语。其中一部分也被普通话话吸收,有一部分普...

不用担心,一切会过去的粤语怎么说?
唔洗担心,一切都会过去噶~

不要让我担心呦,不然我晚上回睡不着的粤语怎么说?
粤语可以这样说:唔好要我担心喔,唔系噶话我夜晚会训唔着葛喔。

谁能给我很多常用的粤语词汇和读法?
嬲爆爆(气冲冲)眼崛崛(瞪大眼睛,表示不满或生气) 崛(瞪)吹胀(1气坏,2无可奈何)肉赤(心疼)忧心(担心) 心淡(心灰意冷) 唔忿气(不服气)闭翳(发愁) 喊(哭)喊苦喊忽(哭哭啼啼)苦瓜咁嘅面(像苦瓜那样拉长着脸,比喻愁眉苦脸)谷气(憋气)欢喜(喜欢) 乞人憎(...

不用担心,一切会过去的粤语怎么说?
唔使担心, 乜嘢都会过去嘅..

淮滨县19480492739: “担心”用粤语怎么说?粤语“捻”是什么意思? -
程蚁塞宁: "捻"是想的意思 至于担心.... 文字很难表达给你听

淮滨县19480492739: 这阵子让你们担心了,粤语怎么说 -
程蚁塞宁: 呢排令你哋担心啦.Ney paai ling ney dey dam sum lah.呢排:时间状语,最近,这阵子 你哋:第二人称复数,你们

淮滨县19480492739: 猪捻是什么意思,广东话. 提手旁加一个然字. -
程蚁塞宁: “猪捻”,这种写法多见与香港,香港人习惯用“捻(或“捻”、“轮”)”代替“卵”,读音为“lun”.该字有女性生殖器的意思,是个相对较为粗俗的脏字.所以“猪捻”即是“猪卵”,骂人是猪,愚蠢之意,比“猪头”“猪脑”“猪头饼”更强烈,应慎用.

淮滨县19480492739: “大捻把钱,唔捻洗钱”知道意思.就“捻”字广东话怎么读.求读音,广东读音.最好能读出让我听.谢谢! -
程蚁塞宁: 注意这是普通话拼音,你直接读就可以了,捻字读[len2],这就是粤语中的读音,绝对准确,不用谐音了

淮滨县19480492739: 粤语中的“捻”“霖”是什么意思 怎么用? -
程蚁塞宁: 都是表示“想”的意思,但是捻呢,主要是指想法类的,思考类的想; 霖的,就是表示对喜欢的人、事物的喜爱之情.

淮滨县19480492739: 粤语中有一个词叫“闭x”发音同粤语的”蚁”比不多,就是很担忧的意思.那个字怎么写啊. -
程蚁塞宁: 【词语】闭翳【普通话读音】bì yì【粤语读音】bai3 ngai3当代粤语保留此词,在粤语口语中,意为“令人头痛的、烦恼的”.简体部首:羽五笔86:atdn五笔98:atdn总笔画:17笔顺编码:横撇横横撇捺折撇折折捺折捺横折捺横

淮滨县19480492739: 不用担心我 我没事 用广东话怎么说 -
程蚁塞宁: 无使担心我,我无事

淮滨县19480492739: 广东话(你是谁啊)怎么说? -
程蚁塞宁: 广东话你是谁有三种说法 最常用的:你(lei)系(hi)边(bin)个(go)啊?(正常语气) 另外两种说法 你(lei)系(hi)乜(mʌ)水(shui)?(相当于问:你是何方神圣) 你(lei)边(bin)位(wai)啊?(你是何方神圣版本2) 粤语...

淮滨县19480492739: 广东话怎么讲 -
程蚁塞宁: 又想学粤语的亲吗,现在就来教教大家.基本语法 佢(qu)他或她(佢哋仲系唔系人嚟嘎?) 乜(mie)什么(你讲乜啊?) 嘅(ge)的(喱个系我嘅女朋友.) 嬲(niao)生气(我好嬲你!) 系(xi)是(你真系个好人嘞!) 咁(han)如此...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网