日语里自动词和他动词怎么区分? 有什么窍门吗?
日语中的动词,可以分为自动词和他动词,自动词作谓语时,不要求宾语,而他动词作谓语的时候则要求宾语,相当于印欧语系语言里的及物动词。
日语自动词和他动词的变法一般有以下规律:
一、一段动词一般为他动词,其对应的词为自动词。
进める 进む
集める 集まる
立てる 立つ
并べる 并ぶ
痛める 痛む
乗せる 乗る
二、さ行五段动词一般为他动词,对应的词为自动词。
消す 消せる
直す 直せる
起こす 起きる
出す 出る
落とす 落ちる
増やす 増える
回す 回る
三、有些动词、自动词和他动词形式相同,如:
吹く 吹く
开く 开く
笑う 笑う
増す 増す
闭じる 闭じる
寄せる 寄せる。
一般情况下,词尾前一个假名是“か列或け列”的,一段动词是他动词,五段动词是自动词的情况比较多。比如“届ける(自一)”和“届く(他五)”;“助ける(自一)”和“助かる(他五)”;“叶う(自一)”和“叶える(他五)”等等。
“す”为词尾的动词,是他动词的情况比较多。比如“惊く(自五)”和“惊かす(他五)”;“动く(自五)”和“动かす(他五)”等等。
当然这些并不是表示所有的动词都遵循这样的法则,也有里外的。比如“预かる(他五)”和“预ける(他一)”就全是他动词。
有很多动词判断是自动词还是他动词是没有什么规则的,需要自己来记忆。
一般来说自动词是表示状态的,他动词是表示行为的。
自动词不用宾语。他动词要用宾语。自动词上接助词「が」、他动词上接助词「を」
自动词的使役对象用「を」接;他动词的使役对象用「に」接。
也有一些动词是自‧他同一形态。
1.假名数不一样的,多的是他动词,少的是自动词
2.假名数一样的,词尾是る的是自动词,不是る的他动词
词尾倒数第二个假名是あ段的是自动词,是え段的他动词
3.剩下的就不多了,靠死记硬背了
主要靠背。。。但也有一些规律:
有一些动词词形上有对应关系,如自动词词尾为aru,他动词词尾为eru(闭まる、闭める;挂かる、挂ける);自动词词尾为eru或ru,他动词词尾为su(返る、返す;消える、消す);还有一些自他动词完全同型(闭じる);一些形容词也有词尾加まる为自动词加める为他动词的形式(高まる、高める;强まる、强める)。
也就是说,可以判断词尾为aru的基本上是自动词,词尾为su的基本为他动词,然后可以判断与之对应的自动或他动。。。
还有,他动词て形加ある相当于与之对应的自动词。
以上为我学日语中总结的经验,希望对你有帮助~
自动词与他动词是怎么区分的呢,我总是不明白,望指教。
自动词和他动词的区分与应用:1)以す结尾的动词,都是五段他动词,与它对应的动词是自动词;如:揺らす、揺れる 鸣らす、鸣る 散らす、散る などなど 2)大多数下一段动词是他动词,于它对应的五段动词是自动词;如:始める、始まる まとめる、まとまる かける、かかる つける、つ...
日语里面自动词和他动词到底怎么区分啊,按字面意思吗,有时候觉得这个词...
连接宾语时用を。例:腰が曲がっている(腰弯了。主语是“腰”,曲がる表示状态,没法加宾语)腰を曲げた(弯下了腰。这里暗含的主语是“人”,曲げる表示动作,宾语是“腰”,人弯下了腰)还有一部分词既是自动词也是他动词,这个要靠自己去累积。例如:勉强する、开く、闭じる ...
日语常见自、他动词对照表
日语中比较常见的自动词、他动词有:一、规则的自动词、他动词 1、(が) あ段假名+る---(を) え段假名+る あがる (“上、登、提高”等)---あげる(“举、抬、提高”等)あつまる(“集合、集中”)---あつめる(“召集、搜集”)かかる(“悬挂、架设、花费”等)-かける(...
日语语法中,自动词和他动词有什么区别?
秋山小哥给您讲解日语自动词和他动词的微妙区别
自动词和他动词的区别
自动词和他动词在形态上的对应是复杂的。但是,如果简单概括的话,如下所示。1,以「-aru」结尾的所有都是自动词,当「-aru」变为「-eru」的时候,就成了他动词了。2,以「-reru」结尾的所有都是自动词。3,以「-su」结尾的所有都是他动词。注意1-3的分类方法,主要的自动词和他动词的成组的...
自动词和他动词的区别
1、有自他对应的动词,两者的典型特征可归纳如下其中 Y 表示人等有意志的动物,代表施加影响者X 是物,表示接受影响者 Vi 表示自动词,Vt 表示他动词例如自动词和他动词的区别,一般认为自动词用于表示因自然力的。2、因为使役态有两个功能,1是强迫迫使,2是允许放任,所以自动词的使役态也会有这...
自动词和他动词
自动词和他动词就是英文的不及物动词(intransitive verb)和及物动词(transitive verb).日语里的自动词和他动词也跟英文一样地,在文法上自动词不要有目的语(受格),而後者则要有目的语(受格)。如:兄が来ます。兄が雑志を买います。「来 ます」是自动词「来る」所变的;哥哥要来的动作不需...
韩语语法:自动词和他动词的区别
韩国语里自动词和他动词的区别很重要,因为它直接影响到前面的体词是用主格助词“가\/이”还是宾格助词“를\/을”。举个例子,“빼앗기다”是“빼앗다”的被动形,是“被夺走、被夺取”的意思,那么按照中文的理解...
日语里的自动词和他动词是什么?
自动词是不带宾语的动词,不考虑外力影响的情况下,主语自主的进行动作,或自然的发生变化,主语用助词が表示。他动词主语作用于宾语,使其发生变化,其宾语用を表示。例如:授业が始まります。先生が授业を始めます。
自动词他动词要怎么区分
无论一个词根下有几个相互对应的自动词或他动词,他们的词尾实际上都可以归为以下几类:自动词:-u –aru –eru 他动词:-u –su -eru 自动词:-u如移る,–aru如缩まる、繋がる,–eru如壊れる、切れる 他动词:-u如切る、抜く,–su如壊す、移す,-eru如缩める 1、只有自动词没...
兀有方噻吗: 自动词和他动词的区分方法1)以す结尾的动词,都是五段他动词,与它对应的动词是自动词; 如:揺らす、揺れる鸣らす、鸣る散らす、散る などなど2)大多数下一段动词是他动词,于它对应的五段动词是自动词; 如:始める、始まる ...
海曙区17061209418: 日语中的,自动词与他动词的区别是什么? - ?
兀有方噻吗: 1)以す结尾的动词,都是五段他动词,与它对应的动词是自动词; 如:揺らす、揺れる 鸣らす、鸣る 散らす、散る などなど 2)大多数下一段动词是他动词,于它对应的五段动词是自动词; 如:始める、始まる まとめる、まとまる かける、...
海曙区17061209418: 日语自动词和他动词的具体怎么区别. - ?
兀有方噻吗: 首先自动词是自发性动词不需要任何条件,例如起きる,寝る.起床和睡觉都是自身发出的动作.而他动词是需要添加其他词(如体言)来构成句子完整.另外,自动词作谓语时不要求宾语,他动词作谓语时要求宾语.
海曙区17061209418: 日语语法:自动词和他动词有什么区别? - ?
兀有方噻吗: (一)自动词和他动词的意义 自动词:动词本身能完整地表示主语的某种动作的词. 他动词:动词需要有一个宾语才能完整地表现主语的动作或作用的词 例: 风が吹く(自动词) 彼がタオルを绞る(他动词) (二)自动词与他动词的分类与...
海曙区17061209418: 日语中的自动和他动怎么分别? - ?
兀有方噻吗: 下面的解释应该可以帮到你.1)以す结尾的动词,都是五段他动词,与它对应的动词是自动词; 如:揺らす、揺れる鸣らす、鸣る散らす、散る などなど 2)大多数下一段动词是他动词,于它对应的五段动词是自动词; 如:始める、始まる ...
海曙区17061209418: 求教:日语中自动词与他动词的区别,再举几个例子,请详细解说,谢谢. - ?
兀有方噻吗: 我刚回答过一个这样的问题自动词 “非及物动词”不直接与宾语作用 例如 働く(はたらく)[自五] 工作 他动词 “及物动词” 需要与宾语相互作用 例如 ご饭を食べる 中的 食べる(たべる)[他一]就是他动词.自动词与他动词并没有一个统一的规则可以使自动词和他动词相互转换,比如有些词就没有相应的他动词或自动词.实际上有规则的很少,所以最好的方法是在学习过程中掌握住这个词的用法,这是最保险的.当你积累的多了,自然就能灵活运用了.
海曙区17061209418: 日语中自动词与他动词的区别? - ?
兀有方噻吗: 日语中自动词与他动词其实就是英语中的及物动词和不及物动词的区别.自动词是不及物动词,不能带宾语,比如财布が落ちる(掉钱包).他动词是及物动词,要带宾语,比如パンを食べる(吃面包).
海曙区17061209418: 日本语中自、他动词如何区别 - ?
兀有方噻吗: 就像英语中的动词一样 自动词和他动词接的介词不一样 他动词是を 自动词是が 简单说再就是他动词不能是物体本身发出的动作 比如说学习 是人学 反之就是自动词 比如说下雪 雪が降ります 采纳哦
海曙区17061209418: 日语的自动词和他动词如何区分,日语单词的记忆方法 - ?
兀有方噻吗: 他动词必然是人的行为性的动词,如,买う/食べる/教える/借りる/贷す/ 与える等等.自动词里也有少量人的行为性动词,如,登る/乗る/起きる/寝る等.但大部分是表示自然现象,状态表现,客观结果或评价叙述的场合.如,役立つ/...
海曙区17061209418: 在日语中,如何区分自动词和他动词 - ?
兀有方噻吗: 自动词就是指那些表示状态的词,而他动词呢,就是指那些行为. 换一种说法,自动词着重去表现发生变化的人或者事物,他动词则除了发生变化的人或事物以外,还关注引起这些变化的人或者事物.是不是有一些混乱?一开始是这样的,我们...