日语常见自、他动词对照表
日语中比较常见的自动词、他动词有:
一、规则的自动词、他动词
1、(が) あ段假名+る-------------(を) え段假名+る
あがる (“上、登、提高”等)------あげる(“举、抬、提高”等)
あつまる(“集合、集中”)----------あつめる(“召集、搜集”)
かかる(“悬挂、架设、花费”等)-かける(“戴、挂、花费、架设”等)
きまる(“决定、规定、合适”等)-きめる(“决定、合适、合乎要求”等)
しまる(“勒紧、紧张、紧闭”等)--しめる(“勒紧、紧张起来、关闭”等)
とまる(“停止、栖、落、留”等)--とめる(“止住、停住、使固定”等)
はじまる(“开始”)-------------------はじめる(“开始、创办”)
かわる(“变化、变动”等)---------かえる(“改变,更改”等)
例:「ドアーがしまる。」「ドアーをしめる。」
「人があつまる。」 「切手を集める。」
2、(が) う段假名-------------------(を) え段假名+る
あく(“空、闲、开”等)------------- あける(“空出、腾出、打开”等)
たつ(“站立、处于、维持”等)----たてる(“竖立、使出现、维持”等)
つく(“沾上、配有、感觉”等)-----つける(“涂抹、增加、着手做”等)
とどく(“达到、实现”等)-----------とどける(“送到、报告”等)
例:「电气がつく。」「电气をつける。」
3、(が) る--------------------------------(を) す
かえる(“复原、回答、回复”等)------かえす(“归还、还原、返回”等)
まわる(“旋转、围绕、巡回”等)------まわす(“转、围上、转移”等)
なおる(“修好、复原、改正”等)------なおす(“修理、改正、改变”等)
例:「病气がなおる。」「医者が病气を治す。」
4、(が) 一段假名+る---------------(を) お段假名+す
おきる(“起立、起床、发生”等)----おこす(“使起来、叫醒、产生”等)
おちる(“落下、掉、下降”等)-------おとす(“使落下、去掉、降低”等)
例:「子供が起きる。」「子供を起こす。」
5、(が) える---------------------------(を) やす
ひえる(“冷、变凉、冷淡”等)------ひやす(“冰镇、使冷静、镇定”)
ふえる(“增加、增多”)--------------ふやす(“增加、增多”)
例:「人口がふえる。」「财产をふやす。」
6、(が) え段假名+る-----------------(を) あ段假名+る
でる(“出来、出发、出现”等)---------だす(“取出、派出、产生”等)
とける(“松开、消除、解决”等)------とかす(“梳理、溶解”)
さめる(“变凉、减退、降低”等)------さます(“弄凉、降低、减少”等)
例:「ねこが窗から出る。」「猫を外に出す.」
7、(が) れる------------------------------(を) す
こわれる(“坏、破损、出毛病”等)----こわす(“弄坏、破坏、损坏”等)
たおれる(“倒下、垮台、病倒”等)----たおす(“弄倒、推倒”等)
よごれる(“脏、污浊”等)---------------よごす(“弄脏、玷污”)
例:「自动车がこわれる。」「わざと自动车をこわす。」
8、(が) れる-----------------------------(を) る
おれる(“折断、弯曲、转弯”等)-------おる(“折断、弯曲、叠”等)
きれる(“中断、失效、偏离”等)-------きる(“切断、中断、转弯”等)
やぶれる(“破裂、破灭、失败”)------やぶる(“弄破、搅乱、击败”等)
例:「皿がわれる。」「皿をわる。」
二、不规则的自动词、他动词
きえる(“消失”)-------------------------けす(“灭掉、关闭、消除”等)
ひらく(“开着、展开、开放”等)------ひらく(“打开、召开、开设”等)
日语当中,什么是非能格自动词和非对格自动词?
两者都是复合式动词的分类。简单来说 非能格自动词可以看成是 意志动词,如:飞び降りる 言い寄る,非对格自动词可以看做是 无意志性动词 如:探し回る 立ち并ぶ。动词分为他动词和自动词,自动词有细分为 非能格自动词和非对格自动词。如果不是做研究,无需划分的这么详细,掌握区分自动词...
他组词有哪些词语
1、其他[qí tā]指示代词。别的:今天的文娱晚会,除了京剧、曲艺以外,还有其他精彩节目。2、自他[zì tā]亦作“自它”。自视为外人;疏远。《汉书·东平思王刘宇传》:“今 东平王 出繦褓之中而托於南面之位,加以年齿方刚,涉学日寡,骜忽臣下,不自它於太后,以是之间,能无失礼义者...
japan 请简单介绍一下日语动词分类
カ行变格活用动词 只有一个动词,即[来(く)る]サ行变格活用动词 サ变动词的基本形式只有一个,即[する]。 [する]还可接在部分名词后面,构成新的サ变动词,如:料理する 按语法作用分类 可分为:自动词和他动词;自动词相当于英语的不及物动词;他动词相当于英语的及物动词,他动词通常要带...
动词有哪些?
就是存在动词,表达了书在桌上的状态。除此之外,动词还可以根据其他特点进行分类,如根据动作的时间性可以分为持续性动词和非持续性动词;根据动作的自主性可以分为自动词和他动词等。动词在句子中扮演着重要的角色,是构成句子意义的关键部分。对动词的准确理解和运用,可以帮助我们更好地表达和沟通。
请教日语达人,在这道日语练习题里,应该用哪一个,并解释为什么?_百度知...
见つかる和见つける是一对、前者自动词,后者他动词。宝が见つかった。发现宝物了,谁发现的不重要,描述发现了这个事实。翻成被发现那是中文习惯的问题,词的本意没有被动的意思。宝を见つけた。发现宝物了,他动词是需要有主语的,谁发现的如果省略了的话通常就是说话人。我发现了宝物。
英语动词分类
昨天我碰见了他。 一般过去式构成: 表示一般过去式的动词通常用动词的过去式形式来表示,而动词的过去式是在动词原形的基础上变化的。动词的过去式可分为规则动词和不规则动词。规则动词的过去式变化如下: 一般情况下,动词词尾加 -ed 。 worked played wanted acted 以不发音的 -e 结尾动词,动词词尾加 -d。
关于 词性 请讲解?
古代汉语中常见的判断动词有“为”、“非”。“为”表判断,相当于现代汉语的“是”,“非”是“不为”的合音,常用在否定句中,相当于现代汉语的“不是”。例如: ①如今人方为刀俎我为鱼肉,何辞为?(《鸿门宴》)——现在人家是切肉的刀和板,我们是任人宰割的鱼和肉,为什么去辞别呢? ②为长者折枝,语人曰:“...
为什么有的自动词能与带を的宾语搭配呢?亲。 如:部屋を出る 明明是自...
1.用“を”表示他动词的宾语,即他动词动作、作用的对象。这是“を”最常见的用法。△嘘を言う。△物を壊す。△人を爱する。△风邪を引く。2.“を”后续移动性的自动词,表示移动或经过的场所、时间。△桥を渡る。△鸟は空を飞ぶ。△信号のところを右へ曲がってください。△毎朝、近くの...
浙江大学日语语言文学专业的考研经验分享?
③.外来语举例解释说明 ④.复合动词 ⑤.古语らむ(这里考的是系り结び) ⑥.异文化交流需要注意哪些方面 ⑦.古事记日本书记万叶集的表记 ⑧.自他动词类型 ⑨.断りの表现について ⑩.动词的名词化。(这里就比较坑爹了,因为和日语相关的知识都有可能考,文学,语言学,还有文化只要和日语有关系都有可能出现,所以当...
言叶使いに気をつけて的言叶使い是名词吗?に是什么用法?谁能帮我分析...
“名词+动词的ます连用形”的这种复合名词很常见 “に”在这里的用法是表示动作对象,表示动词“気をつける” 的作用对象是前面的“言叶使い”“気をつける”是句子的谓语,表示注意、小心的意思,自动词 自动词的动作对象要用“に”,他动词的动作对象用“を”其实在谓语“気をつける”中,我们...
哈食再奇: 规则的自动词、他动词 :1. (が) あ段假名+る-------------(を) え段假名+る2. あがる (“上、登、提高”等)------あげる(“举、抬、提高”等)3. あつまる(“集合、集中”)----------あつめる(“召集、搜集”)4. かかる(“悬挂、架设、花费”等)-かける(“...
宁阳县15365819487: 日语自动词和他动词的所有对照列表 - ?
哈食再奇: 自动词和他动词在形态上的对应是复杂的.但是,如果简单概括的话,如下所示.1,以「-aru」结尾的所有都是自动词,当「-aru」变为「-eru」的时候,就成了他动词了.2,以「-reru」结尾的所有都是自动词.3,以「-su」结尾的所有都...
宁阳县15365819487: 谁能提供所有日本语自动词他动词的对照表? - ?
哈食再奇: 前面是自动词后面是他动词:「上がる」<->「上げる」、「当たる」<->「当てる」「预かる」<->「预ける」、「集まる」<->「集める」「改まる」<->「改める」、「合わさる」<->「合わせる」「受かる」<->「受ける」、「埋(うず)...
宁阳县15365819487: 日语中的自动词 他动词 - ?
哈食再奇: 1,构成不同含义的句型. 自动词:窓が开いた. 窗户开着. (自动词和主语相连) 他动词:私は窓を开けた. 我把窗户打开.(他动词和宾语相连)2,构成不同的被动句. 自动词:友达に来られて宿题ができなかった.友达が来て楽しく...
宁阳县15365819487: 日语;那些动词,有相对应的自动词和他动词? 2 - ?
哈食再奇: 下面应该是最全的自他对照动词表①词尾是a段+る是自;e段+る是他动词 自动词 ←―→他动词(对应) かかる kakaru かける kakeru 储かる moukaru 储ける moukeru 助かる tasukaru助ける tasukeru ぶつかるbutukaru ぶ...
宁阳县15365819487: 日语 自动词和他动词之间的转换有什么规律吗? - ?
哈食再奇: 不知道你现在能否 很轻松的区分 自他动词吗?如果可以的话,我觉得你的问题也就解决了看倒数第二个假名,倒数第二个假名在い、え段的是他动词. 自动词不带宾语,他动词可以直接带宾语. 1)以す结尾的动词,都是五段他动词,与它对...
宁阳县15365819487: 有没有日语中自动词与他动词的总结 - ?
哈食再奇: 只有自动词没有相对应的他动词的.如:居るある 咲く行く来る寝る 泣く 眠る 老いる 只有他动词而没有相对应的自动词的.如:买う売る话す 闻く読む书く见る打つ思う考える 对应的自他动词:すすむすすめる集まる集める立つ 立てるならぶならべるいたむいためるかたむく かたむけるやむ やめる倒れる倒す延びるのばす燃える燃やすおきるおこす隠れる隠す出る だす现れるあらわす残る 残すこぼれる こぼす
宁阳县15365819487: 日语里自动词和他动词怎么区分? 有什么窍门吗? - ?
哈食再奇: 主要靠背...但也有一些规律:有一些动词词形上有对应关系,如自动词词尾为aru,他动词词尾为eru(闭まる、闭める;挂かる、挂ける);自动词词尾为eru或ru,他动词词尾为su(返る、返す;消える、消す);还有一些自他动词完全同型(闭じる);一些形容词也有词尾加まる为自动词加める为他动词的形式(高まる、高める;强まる、强める).也就是说,可以判断词尾为aru的基本上是自动词,词尾为su的基本为他动词,然后可以判断与之对应的自动或他动...还有,他动词て形加ある相当于与之对应的自动词.以上为我学日语中总结的经验,希望对你有帮助~
宁阳县15365819487: 日语中常用自他动词举例、反义词动词举例 - ?
哈食再奇: 常用自他动词他动词 自动词 中文 开ける (あける) 开く (あく) 开 闭める (しめる) 闭まる (しまる) 关闭 集める (あつめる) 集まる (あつまる) 收集 ; 集合 入れる (いれる) 入る (はいる) 收纳 ; 进入 出す (だす) 出る (でる)...