‘梁氏血透重甲，入敌阵复斩十数人，力尽落马而死。”怎么翻译

梁氏血透重甲，入敌阵复斩十数人，力尽落马而死。的意思是？~

梁氏的血浸透了几重铠甲，他冲入敌阵又杀死十几个敌人，最终气力衰竭，落马而死。

梁氏在山阳，宿迁与金军多次交战，都获得了胜利，于是心里渐渐懈怠下来。八月丁卯日，梁氏率领轻骑兵袭击金国人的粮道，遭遇对方的伏击。金国人派出十倍人数的精兵“铁浮图”将梁氏包围。梁氏身受多处创伤，腰腹被敌人的兵器割裂，肠子流出了三尺长，他忍着疼痛把肠子装了回去，然后用腰带裹住腹部。梁氏知道自己此次不免一死，就对身边的人说:“今天我将以死报国。”说完再次冲向敌阵。敌人的箭像雨一样密集，射在梁氏的铠甲上就像刺猬一样。梁氏的血浸透了几重铠甲，他冲入敌阵又杀死十几个敌人，最终气力衰竭，落马而死。

梁氏的血浸透了几重铠甲，他冲入敌阵又杀死十几个敌人，最终气力衰竭，落马而死。

腰腹为敌刃割裂。为：被
乃顾左右曰。顾：对
语毕再突敌阵 。毕：完
于是意少懈,,意：思想

梁氏在山阳，宿迁与金军多次交战，都获得了胜利，于是心里渐渐懈怠下来。八月丁卯日，梁氏率领轻骑兵袭击金国人的粮道，遭遇对方的伏击。金国人派出十倍人数的精兵“铁浮图”将梁氏包围。梁氏身受多处创伤，腰腹被敌人的兵器割裂，肠子流出了三尺长，他忍着疼痛把肠子装了回去，然后用腰带裹住腹部。梁氏知道自己此次不免一死，就对身边的人说:“今天我将以死报国。”说完再次冲向敌阵。敌人的箭像雨一样密集，射在梁氏的铠甲上就像刺猬一样。梁氏的血浸透了几重铠甲，他冲入敌阵又杀死十几个敌人，最终气力衰竭，落马而死。

你好，翻译是;
梁氏的血浸透了几重铠甲，她冲入敌阵又杀死十几个敌人，最终力气没有了，落马而死。

---

巩留县17679102088： '梁氏血透重甲,入敌阵复斩十数人,力尽落马而死.”怎么翻译 - ？
成施得可：[答案] 梁氏的血浸透了几重铠甲,他冲入敌阵又杀死十几个敌人,最终气力衰竭,落马而死.

巩留县17679102088： '梁氏血透重甲,入敌阵复斩十数人,力尽落马而死.”怎么翻译 - ？
成施得可： 梁氏的血浸透了几重铠甲,他冲入敌阵又杀死十几个敌人,最终气力衰竭,落马而死.

巩留县17679102088： 英烈夫人祠记 - ？
成施得可： 去扬州西北三十里有得胜山,故韩蕲王讳世忠破金兵处也,有英烈夫人祠,土人谓之异娼庙.内供英烈夫人戎装像,旌旗,剑印,其位曰“英烈杨国夫人五军都督梁”. 英烈夫人者,韩蕲王妾梁氏也.梁氏祖池州,父祖皆行伍.梁氏多力通技击...

巩留县17679102088： 梁氏抗金翻译 - ？
成施得可： 梁红玉与金军几次交战于山阳宿迁,全部胜利,于是放松了警惕,八月初,梁红玉帅轻骑偷袭金军的粮道,遇到了伏击,金桔与身披重甲的精兵大十倍将梁红玉包围,梁红玉身上有数处创伤,腹部被敌军割伤,肠子流了出来,忍痛将肠子塞回去,用汗巾裹住了肚子,对左右的人说今日报国,说完再次冲向敌阵.敌军的箭像雨一样像刺猬的刺,梁红玉血战重甲兵,进入地震再次斩杀十几人,力气用尽而落马而死

巩留县17679102088： 五福堂梁氏来历,为何称五福堂. - ？
成施得可： 古代五福是:长寿、富贵、康宁、道德、善终.五福堂本是梁姓在皖北最大的一个堂号,再安徽萧县有4个庄子的梁姓都说是五福堂,再涌桥区也得有10个庄子的梁姓都称呼自己是五福堂.但是各自的排辈都不相同 梁氏的堂名及分布堂名亦叫...

巩留县17679102088： 三国演义摘抄 - ？
成施得可： 第一百回汉兵劫寨破曹真武侯斗阵辱仲达却说众将闻孔明不追魏兵,俱入帐告曰:“魏兵苦雨,不能屯扎,因此回去,正好乘势追之.丞相如何不追?”孔明曰:“司马懿善能用兵,今军退必有埋伏.吾若追之,正中其计.不如纵他远去,...

巩留县17679102088： 文言文翻译 - ？
成施得可： 罗士信,齐州历城人.隋朝大业年间,长白山强盗王簿、左才相、孟让前来进攻齐郡,齐郡通守张须陀带领士兵讨伐打击.罗士信才十四岁,坚决请求效力.张须陀说:“你身体不能够承受盔甲的重量,怎么可以上阵打仗呢!”罗士信大怒,身穿两重盔甲,身体左右两边各挂一个箭袋上马,张须陀认为他雄壮于是让他紧跟着.他们在潍河边攻打强盗.士兵阵势刚排列好,罗士信骑马冲到敌阵中,刺倒数人,斩一人头.

巩留县17679102088： 《廉颇蔺相如列传》节选的翻译? - ？
成施得可： 译文: 廉颇是赵国的优秀将领.赵惠文王十六年,廉颇做赵国的大将去攻打齐国,把齐国打得大败,夺取了阳晋,被任命做上卿,凭他的勇猛善战在诸侯各国之间出了名.蔺相如是赵国人.是赵国宦官头目缪贤的门客. 赵惠文王的时候,得...

巩留县17679102088： 中国古代十大奸相 - 历史上的十大奸相之前老虎有提过十到名相,今天我就来提一下十大奸相 ？
成施得可： 十大奸相 一)庆夫———春秋鲁国贵族,“庆夫未死,鲁难未已”即源于此. (二)赵高———秦朝宦官,原系赵国贵族,“指鹿为马”者即为赵高也. (三)梁冀——...