翻译一句英语

英语:翻译一句话.翻译高手帮帮忙
one's fair share是固定短语，意思是：某人应得的一份 more than one's fair share就是“多于应得的一份”全句译文：她很不走运，今年真是倒霉透顶了！

用英语翻译一句句子
Without parent's urge, we could be addicted to the game and substitute for studying hard

英语invite you out for a drink怎么翻译?
1、根据上下文和语境，合理使用一些翻译技巧，如意译、借助图片等。2、在翻译过程中，要注意语法和词汇的正确性，避免出现语法错误或翻译不准确的情况。3、在翻译时，要注意词语的多义性和歧义性，避免出现歧义或误解的情况。翻译一句英语，需要理解句子的基本含义、分析难词和词组、确定句子的语法结构和具体...

五年级下册人教版英语第53页翻译?
1、Robin at the zoo 罗宾在动物园 2、Sarah and Robin are at the zoo.Robin is excited！萨拉和罗宾在动物园。罗宾是兴奋的。3、Sarah：What are you doing here，Robin？萨拉：罗宾你在这里做什么？4、I'm looking at a bear. I'm dancing like a bear.我在看一只熊。我跳得像只熊。5...

帮忙用英语翻译一句话~~谢啦~~
As it says, love is an eternal theme.英语名言--关于爱 Where there is great love, there are always miracles.哪里有真爱存在，哪里就有奇迹。Love is like a butterfly. It goes where it pleases and it pleases where it goes.爱情就像一只蝴蝶，它喜欢飞到哪里，就把欢乐带到哪里。If I...

英语翻译一句话并分析这个句子。
仅供参考：he said my name 句子主干 as if he would not have remembered it 让步状语从句，好像他记不起我的名字 without my having stated it for him first ，without作介词引导的介词+动名词短语的组成短语。要不是我先他之前说的意思。as though 好像，另外一个从句，对前面的句子作进一步的...

一句高中英语翻译?
这段话翻译成汉语应该是，如果你的新闻电台或学校要求被采访者签署发布表格才能出现在节目中，千万记住不要不带着它们就离开工作岗位。注意文章开头是一个条件状语从句。后面是一个祈使句。

英语翻译 翻译一句话
大众报纸吸引那些需要更多娱乐性及表达简明的新闻的群体。这个句子完整的表达可以是这样的：Popular newspapers appeal to people who want news of more entertaining character,which is presented more concisely.presented more concisely这个动宾结构的短语作定语修饰news，即表达简明的新闻，of more ...

一句英语翻译
than [going to a garage makes you a car].而这一句理解如下：Organizations cannot thrive without being focused on their desired end results （X）an individual can thrive without goals to provide a sense of purpose （Y）X不比Y更正确，或X不比Y能说明这种情况下能“茁壮成长”。

翻译英语句子
由于没有前后文，只能翻译出表面的可能意思，如下：I go down and join a lengthy file of people winding its way out into the open.我平静下来，加入了一长队蜿蜒至出口的人群之中。go down and join是谓语 a lengthy file of 一长队 winding its way out into the open 现在分词做后置定语...