长沙过贾谊宅翻译

作者&投稿:扈侧 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 长沙过贾谊宅,诗人以深沉的笔触,勾勒出了一幅贾谊被贬长沙的凄凉画面。贾谊在此度过了三年贬谪生涯,其悲剧命运千百年来令人感伤。诗中秋草、寒林、夕阳的描绘,透露出人迹罕至的孤寂,仿佛在讲述他的落寞与无奈。汉文帝的恩德看似深厚,实则薄情,湘江水更是无情,无人理解贾谊的遭遇。山林的寂静与落叶的纷飞,进一步渲染了他的飘零之感,让人对他的命运深深同情。

全诗以“悲”字贯穿始终,不仅表达了贾谊的不幸,也寓含了作者自身迁谪的苦楚。诗人通过对贾谊宅的“过”,展现了对历史人物的景仰与共鸣,同时也借古讽今,表达了对当时社会现实的深深忧虑。刘长卿巧妙地将自己的身世与历史人物命运相结合,以含蓄的手法,让读者在欣赏美景的同时,感受到诗人的讽世之意和警醒之感。

这首诗创作于刘长卿第二次贬谪长沙的深秋,他以贾谊的遭遇为镜,寓言自己的命运多舛,借此抒发心中郁结。刘长卿,唐代著名诗人,以其细腻的情感和丰富的笔触,为后人留下了许多反映社会现实和个人命运的佳作。


《长沙过贾谊宅》(刘长卿)全文翻译鉴赏
长沙过贾谊宅 刘长卿 系列:唐诗三百首 长沙过贾谊宅 三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲。 秋草独寻人去后,寒林空见日斜时。 汉文有道恩犹薄,湘水无情吊岂知。 寂寂江山摇落处,怜君何事到天涯。 注释 1、谪宦:官吏被贬职流放。 2、栖迟:居留。 3、楚客:指贾谊,也包括自己和别的游人。长...

长沙过贾谊宅怎么读
长沙过贾谊宅怎么读如下:三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲。秋草独寻人去后,寒林空见日斜时。汉文有道恩犹薄,湘水无情吊岂知。寂寂江山摇落处,怜君何事到天涯。拓展知识:1、长沙过贾谊宅翻译 你被贬于此寂真地住了三载,万古留下你可居楚地的悲哀。踏着秋草独自寻觅你的足迹,只有籍淡的斜阳...

寂寂江山摇落处,怜君何事到天涯赏析怎么写?
“何事到天涯”,可见二人原本不应该放逐到天涯。这里的弦外音是:我和您都是无罪的呵,为什么要受到这样严厉的惩罚!这是对强加在他们身上的不合理现实的强烈控诉。读着这故为设问的结尾,仿佛看到了诗人抑制不住的泪水,听到了诗人一声声伤心哀惋的叹喟。诗句完整版本及翻译《长沙过贾谊宅》刘长卿 〔...

长沙过贾谊宅原文带拼音
秋草独寻人去后,寒林空见日斜时。hàn wén yǒu dào ēn yóu bó , xiāng shuǐ wú qíng diào qǐ zhī 。汉文有道恩犹薄,湘水无情吊岂知。jì jì jiāng shān yáo luò chù , lián jūn hé shì dào tiān yá 。寂寂江山摇落处,怜君何事到天涯。翻译:你被贬于此寂寞地...

刘长卿代表作
《长沙过贾谊宅》 三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲。秋草独寻人去后,寒林空见日斜时。 汉文有道恩犹薄,湘水无情吊岂知。寂寂江山摇落处,怜君何事到天涯。 【翻译】贾谊被贬长沙,居此虽只三年;千秋万代,长给楚客留下伤悲。古人去后,我独向秋草中觅迹;旧宅萧条,只见寒林披着余晖。汉文帝虽是明主,却皇恩太...

长沙过贾谊宅原文拼音翻译
长沙过贾谊宅原文拼音翻译如图所示

刘长卿 长沙过贾谊宅
《长沙过贾谊宅》 作者:刘长卿 三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲。 秋草独寻人去后,寒林空见日斜时。 汉文有道恩犹薄,湘水无情吊岂知。 寂寂江山摇落处,怜君何事到天涯。 注释: 1、谪宦:官吏被贬职流放。 2、栖迟:居留。 3、楚客:指贾谊,也包括自己和别的游人。长沙古属楚国境。 4、汉文句:汉文帝在历...

长沙过贾谊宅怎么背简单
你可以先读一遍全诗然后结合翻译想象这个画面再代入全诗进行逐句背诵。长沙过贾谊宅 刘长卿 〔唐代〕三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲。 贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。秋草独寻人去后,寒林空见日斜时。 我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。汉文有道恩犹薄,...

唐朝诗人刘长卿
【翻译】 平生那料还会承受优惠的诏书;世事茫然我只知学唱沉醉的歌。江上明月高照一排排鸿雁飞过;淮南木叶零落一重重楚山真多。寄身沧洲我真喜欢离海滨较近;顾影自怜白发丛生也无可奈何。如今我老态龙钟不免为人共弃;愧对你呵我再被遣要小心风波。 《长沙过贾谊宅》 三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲。 秋草独...

贾生古诗原文及翻译赏析
《贾生》李商隐宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。贾生:贾谊,时称“贾生”司马迁将屈原与他的列传合为《屈原贾生列传》。参见刘长卿七律《长沙过贾谊宅》等诗。宣室:汉未央宫前正室;逐臣:指贾谊曾被贬谪。才调:才气。苍生:本指草木苍苍然丛生之处,后借指百姓。贾...

青原区18638386561: 长沙过贾谊宅的原文及翻译 -
贸泼朴康: 《长沙过贾谊宅》是唐朝刘长卿的诗作.全文如下:三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲.秋草独寻人去后,寒林空见日斜时.汉文有道恩犹薄,湘水无情吊岂知?寂寂江山摇落处,怜君何事到天涯!

青原区18638386561: 大快朵颐.. 长沙过贾谊宅的译文是什么? -
贸泼朴康: 译文贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情.我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾.汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?

青原区18638386561: 寒林空见日斜时,峰火连天雅烟度这句诗是什么意思? -
贸泼朴康: 寒林空见日斜时: 寒林里空见夕阳缓缓斜倾.描绘了极其冷清、衰败的景象,烘托了作者的孤寂感.这句诗出自刘长卿《长沙过贾谊宅》全诗如下:三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲.秋草独寻人去后,寒林空见日斜时.汉文有道恩犹薄,湘水无情吊岂知?寂寂江山摇落处,怜君何事到天涯!白话译文如下:贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情.我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾.汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?

青原区18638386561: 刘长卿《长沙过贾谊宅》 -
贸泼朴康: 三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲.秋草独寻人去后,寒林空见日斜时. 汉文有道恩犹薄,湘水无情吊岂知?寂寂江山摇落处,怜君何事到天涯! 诗人刘长卿的七言律诗《长沙过贾谊宅》堪称唐代律诗的精品. 刘长卿因为性格刚烈,屡次犯上...

青原区18638386561: 《长沙过贾谊宅》全诗表达了怎样的情感 -
贸泼朴康:[答案] 刘长卿的《长沙过贾谊宅》: 全诗瞻仰故宅以怀故人,并移目于广阔背景之下.“人去”“日斜”既渲染了悲凉的气氛,又抒发了物是人非的历史兴亡之感.

青原区18638386561: 刘长卿长沙过贾谊宅这首诗表达了作者什么情感 -
贸泼朴康: 刘长卿的《长沙过贾谊宅》: 全诗瞻仰故宅以怀故人,并移目于广阔背景之下.“人去”“日斜”既渲染了悲凉的气氛,又抒发了物是人非的历史兴亡之感.

青原区18638386561: 如何鉴赏“秋草独寻恩犹薄,湘水无情吊岂知”此诗句选自《长沙过贾谊宅》 -
贸泼朴康:[答案] 汉文有道恩犹薄,湘水无情吊岂知? 颈联从贾谊的见疏,隐隐联系到自己.出句要注意一个“有道”,一个“犹”字.号称“有道”的汉文帝,对贾谊尚且这样薄恩,那么,当时昏聩无能的唐代宗,对刘长卿当然更谈不上什么恩遇了;刘长卿的一贬再...

青原区18638386561: 阅读文段,回答问题. 长沙过贾谊宅 ① 刘长卿 ② 三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲.秋草独寻人去后,寒林空见日斜时.汉文有道恩犹薄,湘水无情吊岂... -
贸泼朴康:[答案] 1.C 2.秋天的傍晚,诗人在众人散去之后,独自追寻贾谊的遗迹;寒林日斜,故居仍在而先贤故去,思之令人哀叹.颔联渲染出贾谊故宅萧条冷落之景,在这种氛围中诗人还要去“独寻”,足见其景仰倾慕,第四句,尤其是“空见”二字,进一步抒...

青原区18638386561: 长沙过贾谊宅的诗眼是什么,结合全诗分析 -
贸泼朴康: (1)“悲”字,直贯篇末,奠定了全诗凄怆忧愤的基调,不仅切合贾谊的一生,也暗寓了刘长卿自己迁谪的悲苦命运. (2)颈联从贾谊的见疏,隐隐联系到自己.一个“犹”字,号称“有道”的汉文帝,对贾谊尚且这样薄恩,更何况当时昏聩无能的唐代宗对刘长卿的一贬再贬,沉沦坎坷,也就是必然的了.暗讽的笔触曲折地指向当今皇上.湘水无情,流去了多少年光.楚国的屈原哪能知道上百年后,贾谊会来到湘水之滨吊念自己;西汉的贾谊更想不到近千年后的刘长卿又会迎着萧瑟的秋风来凭吊自己的遗址.后来者的心曲,恨不起古人于地下来倾听,当世更没有人能理解.诗人由衷地在寻求知音,那种抑郁无诉、徒呼负负的心境,刻画得十分动情,十分真切.

青原区18638386561: 秋草独寻人去后,寒林空见日斜时."出自哪里 -
贸泼朴康: 出自《长沙过贾谊宅》,是唐代诗人刘长卿创作的一首怀古诗. 此诗通过对汉代文学家贾谊不幸遭遇的凭吊和痛惜,抒发了诗人自己被贬的悲愤与对当时社会现实的不满情绪.全诗意境悲凉,真挚感人,堪称唐人七律中的精品. 全诗如下: 三...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网