三级笔译对应于什么职称？二级对应于什么？
三级、二级分别对应初级、中级。
专业技术人员只有参加相应的考试，才能具备被聘任的资格。考试分三级、二级、一级口笔译翻译和资深翻译4个等级，大体同翻译职称中的初级、中级、副高、正高职称相对应。
三级，非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平，并具备一定的口笔译实践经验；二级，非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平，并具备3－5年的翻译实践经验；一级，具备8－10年的翻译实践经验，是某语种双语互译方面的行家。
扩展资料：
翻译专业资格要求规定：
1、每3年登记一次。有效期满前，持证者应按规定到指定的机构办理再次登记手续。再次登记，还需要提供接受继续教育或业务培训的证明。
2、取得二级口译、笔译翻译或三级口译、笔译翻译资格(水平)证书，并符合《翻译专业职务试行条例》翻译或助理翻译专业职务任职条件的人员，用人单位可根据需要聘任相应职务。
3、翻译专业资格(水平)考试合格，颁发人事部统一印制并用印的《中华人民共和国翻译专业资格(水平) 证书》。该证书在全国范围内有效。
参考资料来源：百度百科-翻译资格证书
3级笔译相当于什么水平
通过任何一个证书考试都可获得相应的证书。一级口译证书考试分为交替传译和同声传译，两者皆合格者才能获得证书。四级笔译和口译均合格者将获得四级翻译证书，笔译或口译单项考试成绩合格的考生，将获得教育部考试中心发放的单项合格成绩通知单；四级考生的单项（口译或笔译）合格成绩可以保留到下一考次。
笔译口译证书 有几个等级分别难度为多少
这项考试分三级、二级、一级口笔译翻译和资深翻译4个等级，大体同目前翻译职称中的初级、中级、副高、正高职称相对应。考试的难度大致为：三级，非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平，并具备一定的口笔译实践经验；二级，非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平，并具备3－...
...评职称有什么关系?在事业单位,三级笔译与二级笔译分别对应什么...
一级口译和翻译：具有较丰富的科学文化知识和较高的双语翻译能力，能胜任多种困难的翻译工作，能解决翻译工作中的难题，能够担任重要国际会议的口译或笔译定稿。二级口译和翻译：具有一定的科学文化知识和良好的双语翻译能力，能胜任一定范围和难度的翻译工作。三级口译和翻译：具备基本的科学文化知识和一般双语...
翻译专业技术资格(水平)考试有什么用呢
全国翻译专业资格证书是进入翻译行业的准入证。不仅适合从事外文工作的专业人士考取，也适合其他专业人士。中国外文局组织实施的翻译专业资格证书与职称挂钩，建立这个翻译人员资格考试制度后，翻译和助理翻译专业职称将不再通过评审，而是由二、三级口译和笔译考试、评定替代，从而改变了过去以单一评审模式对翻译...
拿到三级笔译证书后可以进入翻译公司做专职翻译吗?
当然可以，但还是要经过考核，主要还是看你的翻译质量及翻译经验，还有所擅长的领域，比如医学生物类，法律类，机械工程，经济金融类等等，主要是靠积累翻译经验和严谨的工作态度，都可以成为非常好的笔译译员。
catti笔译三级相当于什么水平?
CATTI笔译三级相当于专业翻译水平。CATTI即全国翻译专业资格（水平）考试，是受国家人力资源和社会保障部委托，由中国外文出版发行事业局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试，已纳入国家职业资格证书制度，是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格（水平）认证，是对参试人员口译或笔译方面...
CATTI考试分二级和三级~~请问这两个级别分别对应什么样的水平啊?(做个...
CATTI 二级是中级，大致相当于翻译硕士毕业时水平，词汇量13000左右，或是英语专八水平且有三四年专职笔译经验（300万字）的，另外对翻译速度和质量方面也比较高，大致相当于大学翻译讲师的水平 三级是初级，六级500以上基础和100万字翻译经验，或者专八基础+ 50万字翻译经验，大致这样吧 很多翻译公司和翻译...
关于国家人事部二级笔译证书的资格认定
“翻译专业资格(水平)考试合格，颁发由国家人事部统一印制并用印的《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》。该证书在全国范围有效，是聘任翻译专业技术职务的必备条件之一。根据国家人事部有关规定，翻译专业资格（水平）考试已经正式纳入国家职业资格证书制度，该考试在全国推开后，相应语种和级别的翻译...
我想长期从事英语笔译工作,请问这种工作的一些具体情况及发展就业前景...
五、做笔译是否需要口语？上面说了 除非你到出版社或者专门的翻译公司 其他单位或多或少都会有简单的口译工作 当然肯定不会像同传那么难了 一般就是小型会议翻译\/谈判\/接待什么的 很好做 六、笔译工作是在家工作还是朝九晚五式（即早上九点上班，下午五点下班）？看公司要求 有些稿件会因涉及商业秘密...
CATTI二级口笔译证书,可当做同传敲门砖吗?
很多同传都不是外语本科出身。真正学外语的可能走口译的很少，因为没有知识面，比如经济类的，很多学外语的不懂经济，科技类的，不懂工程技术。口译笔译思维方式不同，选个主攻方向。二口只能说明你有那个潜力去做那个级别的翻译，不一定有那个能力，具体的翻译内容领域都是工作之后慢慢积累的。不能指望一...
致贪佩乐： 三级、二级分别对应初级、中级. 专业技术人员只有参加相应的考试,才能具备被聘任的资格.考试分三级、二级、一级口笔译翻译和资深翻译4个等级,大体同翻译职称中的初级、中级、副高、正高职称相对应. 三级,非外语专业本科毕业、...
莱西市17810607080： 翻译专业技术资格(水平)考试与评职称有什么关系?在事业单位,三级笔译与二级笔译分别对应什么职称呢 - ？
致贪佩乐： 取得二级口译、笔译翻译或三级口译、笔译翻译资格(水平)证书,并符合《翻译专业职务试行条例》翻译或助理翻译专业职务任职条件的人员,用人单位可根据需要聘任相应职务.二级口译、笔译翻译和三级口译、笔译翻译的相应语种实施全国统一考试后,各地、各部门不再进行相应语种的翻译及助理翻译专业职务任职资格的评审工作. 考试通过,单位聘任即表示拿到该职称. 三级相当于初级,二级相当于中级.
莱西市17810607080： catti的三级二级口笔译有用吗 - ？
致贪佩乐： 真的有用,特别对于翻译职场新人,如果您在事业单位/国企,通过这个证书也能评对应职称*(CATTI 2对应中级职称,CATTI 3 对应初级职称);我是做英语笔译工作的,对于刚毕业的学生,如果没有较多翻译经验,有证书别人至少知道你具备...
莱西市17810607080： 有谁了解 CATTI ,求通俗解释,包括报名时间地点,考试时间地点,考试用时,这考试分几个级别,内容,+qq - ？
致贪佩乐： CATTI 是国家人事部的翻译资格考试,有三级、二级、一级、资深级四个级别,三级最简单 二级相当于中级、一级相当于副高、资深级相当于教授/正高职称,一级是考评结合,资深级需评选 报名和考试地点可去CATTI官方网站查询,各省都有指定报名点,考点由报名点安排 考试时间长度3小时,三级最基础、最简单,没有至少六级的水平就不要报这个,否则也一定是炮灰的 建议看看我在回答过的关于CATTI的所有信息,对你会有帮助!备考资料发至你邮箱了,查收,此外也给你百度发信息了,查收!
莱西市17810607080： 初级笔译是不是相当于四级英语 - ？
致贪佩乐： 你不懂CATTI笔译级别的设置吧?CATTI三级笔译证书(以前叫初级笔译)相当于初级职称,也就是相当于大学里的助教;而CATTI二级笔译证书相当于中级职称,也就是相当于大学里的讲师.说实话,你要掌握8000个以上的积极词汇(即不止看到了认识,还要会正确拼写会正确使用),还需要扎实的语法功底,再加上一定的翻译技巧和专业的笔译训练,才有可能通过CATTI二级笔译!不同时满足这几个条件,只能考虑CATTI三级笔译!
莱西市17810607080： 英语翻译资格考试证书教育部和人事部的哪一个更好一些? - ？
致贪佩乐： 我自己认为人事部的要好一些,是与职业资格证挂钩的,可能会比教育部的难一点.我去年考了笔译二级,题量很大,考试时间非常紧.可以到人事部翻译资格考试网站去看看 http://www.catti.com.cn
莱西市17810607080： 证券从业二级专业水平算什么职称 - ？
致贪佩乐： 就是取得证券从业二级资格证书,不是什么职称,只能说你能够从事的职业范围广一点而已
莱西市17810607080： 已有3级catti证书如何申请初级职称 - ？
致贪佩乐： 三级证书本身就相当于初级职称,二级证书相当于中级职称,也不用再评,单位需要备一下案就行,没有单位要职称也没什么用了
莱西市17810607080： 英语笔译二级,三级,四级是什么标准呀 - ？
致贪佩乐： 你应该说的就是CATTI,即“翻译专业资格(水平)考试”(China Accreditation Test for Translators and Interpreters)没理解错的话,你说的标准应该如下:考试的难度大致为:三级,非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专...
莱西市17810607080： 取得了《英语翻译证书》三级资格证,能评高级职称吗? - ？
致贪佩乐： 三级的貌似是初级职称吧?二级中级职称 一级高级职称 这是我了解到关于CATTI的对应职称,希望对你有帮助
