题八咏楼原文_翻译及赏析
水通南国三千里，气压江城十四州。 歌颂 ， 古人 ， 伤怀 ， 国家猖狂
译文及注释
译文
登上八咏楼远望逸情，放下对国事的忧愁，把它留给后人。
这里水道密集可以深入江南三千多里，战略地位足以影响江南十四州的存亡。
创作背景
绍兴四年（1134年）九月，李清照避难金华，投奔当时在婺州任太守的赵明诚之妹婿李擢，卜居酒坊巷陈氏第。在金华期间，李清照作《题八咏楼》诗，悲宋室之不振，慨江山之难守，其“江山留与后人愁”之句，堪称千古绝唱。赏析
诗的首句“千古风流八咏楼”，可谓写尽斯楼之风流倜傥，笔调轻灵潇洒，比摹真写实更为生动传神。次句“江山留与后人愁”紧承前句，意谓像八咏楼这样千古风流的东南名胜，留给后人的不但不再是逸兴壮采，甚至也不只是沈约似的个人忧愁，而是为大好河山可能落入敌手生发出来的家国之愁。对于这种“愁”，李清照在其诗文中曾多次抒发过。事实证明，她的这种“江山之愁”不是多余的，因为“金人连年以深秋弓劲马肥人寇，薄暑乃归。远至湖、湘、二浙，兵戎扰攘，所在未尝有乐土也”（《鸡肋编》卷中）。具体说来，继汴京沦陷、北宋灭亡之后，南宋朝廷的驻跸之地建康、杭州也先后一度失守。曾几何时，金兵直逼四明，高宗只得从海路逃遁。眼下作为行在的临安，又一次受到金、齐合兵进犯的严重威胁。即使敌人撤回原地，如果不对其采取断然措施，打过淮河去，收复北方失地，而是一味用土地、玉帛、金钱奴颜婢膝地去讨好敌人，那么性如虎狼的“夷虏”永远不会善罢甘休，南宋的大好河山就没有安全保障。这当是诗人赋予“江山留与后人愁”的深层意蕴，也是一种既宛转又深邃的爱国情怀。
“水通”二句，或对贯休《献钱尚父》诗的“满堂花醉三千客，一剑霜寒十四州”及薛涛《筹边楼》诗的“壮压西川十四州”有所取意。对前者主要是以其“三千里”之遥和“十四州”之广极言婺州（今浙江金华）地位之重要；对后者改“壮压”为“气压”，其势比薛诗更加壮阔。看来这不仅是文字技巧问题。上述二诗之所以能够引起李清照的兴趣，主要当是因为薛诗对“边事”的关注和贯诗中所表现出的精神气骨。关于贯诗还有一段颇有趣的故事：婺州兰溪人贯休是晚唐时的诗僧。在钱镠称吴越王时，他投诗相贺。钱意欲称帝，要贯休改“十四州”为“四十州”，才能接见他。贯休则以‘州亦难添，诗亦难改”作答，镟裹衣钵拂袖而去。后来贯休受到前蜀王建的礼遇，被尊为“禅月大师”。贯休宁可背井离乡远走蜀川，也不肯轻易把“十四州”改为“四十州”。李清照对这类诗句的借取，或是为了讥讽不惜土地的南宋朝廷。
李清照（1084年3月13日～1155年5月12日）号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。宋代（南北宋之交）女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》，已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。李清照
洞庭白波木叶稀，燕鸿始入吴云飞。吴云寒，燕鸿苦。风号沙宿潇湘浦，节士悲秋泪如雨。白日当天心，照之可以事明主。壮士愤，雄风生。安得倚天剑，跨海斩长鲸。——唐代·李白《临江王节士歌》临江王节士歌
洞庭白波木叶稀，燕鸿始入吴云飞。
吴云寒，燕鸿苦。
风号沙宿潇湘浦，节士悲秋泪如雨。
白日当天心，照之可以事明主。
壮士愤，雄风生。
安得倚天剑，跨海斩长鲸。 歌颂 ， 英雄 ， 怀才不遇失意东望望春春可怜，更逢晴日柳含烟。宫中下见南山尽，城上平临北斗悬。细草偏承回辇处，轻花微落奉觞前。宸游对此欢无极，鸟哢声声入管弦。——唐代·苏颋《奉和春日幸望春宫应制》
奉和春日幸望春宫应制
东望望春春可怜，更逢晴日柳含烟。宫中下见南山尽，城上平临北斗悬。
细草偏承回辇处，轻花微落奉觞前。
宸游对此欢无极，鸟哢声声入管弦。 春天 ， 宴会 ， 歌颂赞美汉将承恩西破戎，捷书先奏未央宫。天子预开麟阁待，只今谁数贰师功。官军西出过楼兰，营幕傍临月窟寒。蒲海晓霜凝马尾，葱山夜雪扑旌竿。鸣笳叠鼓拥回军，破国平蕃昔未闻。丈夫鹊印摇边月，大将龙旗掣海云。日落辕门鼓角鸣，千群面缚出蕃城。洗兵鱼海云迎阵，秣马龙堆月照营。蕃军遥见汉家营，满谷连山遍哭声。万箭千刀一夜杀，平明流血浸空城。暮雨旌旗湿未乾，胡烟白草日光寒。昨夜将军连晓战，蕃军只见马空鞍。——唐代·岑参《乐府杂曲。鼓吹曲辞。凯歌六首》
乐府杂曲。鼓吹曲辞。凯歌六首
唐代 ： 岑参
汉将承恩西破戎，捷书先奏未央宫。
天子预开麟阁待，只今谁数贰师功。
官军西出过楼兰，营幕傍临月窟寒。
蒲海晓霜凝马尾，葱山夜雪扑旌竿。
鸣笳叠鼓拥回军，破国平蕃昔未闻。
丈夫鹊印摇边月，大将龙旗掣海云。
日落辕门鼓角
展开阅读全文∨ 汉将承恩西破戎，捷书先奏未央宫。
天子预开麟阁待，只今谁数贰师功。
官军西出过楼兰，营幕傍临月窟寒。
蒲海晓霜凝马尾，葱山夜雪扑旌竿。
鸣笳叠鼓拥回军，破国平蕃昔未闻。
丈夫鹊印摇边月，大将龙旗掣海云。
日落辕门鼓角鸣，千群面缚出蕃城。
洗兵鱼海云迎阵，秣马龙堆月照营。
蕃军遥见汉家营，满谷连山遍哭声。
万箭千刀一夜杀，平明流血浸空城。
...máng]什么意思?近义词和反义词是什么?英文翻译是什么?
[微茫]详细解释 亦作“ 微芒 ”。隐秘暗昧；隐约模糊。晋 葛洪 《抱朴子·祛惑》：“此妄语乃尔，而人犹有不觉其虚者，况其微茫欺诳，颇因事类之象似者而加益之，非至明者，仓卒安能辨哉！” 前蜀 韦庄 《江城子》词：“角声呜咽，星斗渐微茫。” 元 鲜于枢 《念奴娇·八咏楼》词：“潇...
奔亡道中五首原文_翻译及赏析
题八咏楼 千古风流八咏楼,江山留与后人愁。 水通南国三千里,气压江城十四州。 歌颂 , 古人 , 伤怀 , 国家猖狂今日我复悲,坚卧脚踏壁。古来共一死,何至尔寂寂!秋风两京道,上有胡马迹。和戎壮士废,忧国清泪滴。关河入指顾,忠义勇推激。常恐埋山丘,不得委锋镝。立功老无期,建议贱非职。赖有墨成池,...
阎伯理的<黄鹤楼>的全篇翻译
四面的大门高大宽敞，坐在楼上，可以远眺城乡景色，低下头可以拍击云气和烟雾：这里也是楚地吴地山川胜迹中的最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠，去东阳的八咏楼，这里就可以观赏景色、会集神仙啊！)刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使，河南穆公名宁，下车而乱绳皆理，发号而庶政其...
急急急……英语高手帮忙翻译下
s whole life, also educated her, make her visual field spacious, make the style diversification for her to create, thought more deep Keyword:A phrase theory 闺 feeling longs for a country to read graceful and restrained and bold and unconstrained cultured 参考资料：金山翻译 ...
阎伯李的黄鹤楼翻译
观看这矗立着的楼宇，高高耸立，十分雄伟，它顶端靠着银河，底部临近大江；两层屋檐像鸟翼高翘在房舍之上，四面的大门高大宽敞；坐在楼上，可以远眺城乡景色，低下头可以拍击云气和烟雾：这里也是楚地吴地山川胜迹中的最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠，去东阳的八咏楼，这里就可以观赏景色、会集神仙...
我要阎伯理黄鹤楼原文+翻译,谢谢各位啦,急。
黄鹤楼记 阎伯理 州城西南隅，有黄鹤楼者，《图经》云：“费讳登仙，尝驾黄鹤返憩于此，遂以名楼。”事列《神仙》之传，迹存《述异》之志。观其耸构巍峨，高标宠苁，上倚河汉，下临江流；重檐翼馆，四闼霞敞；坐窥井邑，俯拍云烟：亦荆吴形胜之最也。何必濑乡九柱①、东阳八咏②，乃可赏观...
黄鹤楼记黄鹤楼记拼音版
黄鹤楼记原文_翻译及赏析 州城西南隅,有黄鹤楼者。《图经》云:“费_登仙,尝驾黄鹤返憩于此,遂以名楼。”事列《神仙》之传,迹存《述异》之志。观其耸构巍峨,高标__,上倚河汉,下临江流;重檐翼馆,四闼霞敞;坐窥井邑,俯拍云烟:亦荆吴形胜之最也。何必濑乡九柱、东阳八咏,乃可赏观时物、会集灵仙者哉...
文言文《黄鹤楼》原文加翻译加注释
观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立,黄鹤楼的顶端靠着银河,黄鹤楼的底部靠近大江,有两层屋檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上,四面的大门高大宽敞;坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气、烟雾:这里也是楚国和吴国山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、...
黄鹤楼 阎伯理的翻译
观看这矗立着的楼宇，高高耸立，十分雄伟。它顶端靠着银河，底部临近大江;两层屋檐，飞檐像鸟翼高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞，坐在楼上，可以远眺城乡景色，低下头可以拍击云气和烟雾：这里也是楚地吴地山川胜迹中的最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠，去东阳的八咏楼，这里就可以观赏景色、...
写李清照文言文
2.《题八咏楼》我们单看这诗的气势,这哪里像一个流浪中的女子所写啊。 倒像一个亟待收复失地的将军或一个忧国伤时的臣子。那一年我到金华特地去凭吊这座楼。 时日推移,楼已被后起的民房拥挤在一处深巷里,但亦然鹤立鸡群,风骨不减当年。一位看楼的老人也是个李清照迷,他向我讲了几个李清照故事的民间版本,...
畅紫近视： 千古风流八咏楼,江山留与后人愁. 水通南国三千里,气压江城十四州.
站前区17721901446： 《题八咏楼》的全文是什么?？
畅紫近视： 如梦令 常记溪亭日暮,沉醉不知归路. 兴尽晚回舟,误入藕花深处. 争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭. 如梦令 昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒. 试问卷帘人,却道海棠依旧. 知否?知否?应是绿肥红瘦. 点绛唇 寂寞深闺,柔肠一寸愁千缕.惜春春...
站前区17721901446： 题八咏楼这首诗的解释是什么 - ？
畅紫近视： 千古风流八咏楼,江山留与后人愁. 水通南国三千里,气压江城十四州. 八咏楼:在宋婺州(今浙江金华),原名元畅楼,宋太宗至道年间更名八咏楼,与双溪楼、极目亭同为婺州临观胜地. 南国:泛指中国南方. 十四州:宋两浙路计辖二府十二州(平江、镇江府,杭、越、湖、婺、明、常、温、台、处、衢、严、秀州),统称十四州.该诗作于宋高宗绍兴四年(1134年)或五年,李清昭避乱流寓金华时,诗人感叹祖国山河破碎,徒成半壁,表现了强烈的忧国之情.
站前区17721901446： 题八咏楼中的 愁 的意思 如何赏析 急~ - ？
畅紫近视： 作者避乱流寓金华.诗的前两句重在抒情,后两句重在写景,全诗情景交融,感触深远,表现了她强烈的忧国伤时之情.这首诗意境博大,气势恢宏,笔力千钧.读来绝对感受不到作者是一位流浪中的女子,倒像一个壮怀激烈的将军或忧国伤时的臣子. 一个个朝代在更替着,唯有江山永久不变,楼阁永在.后人登上八咏楼望着美好壮丽的江山总是哀愁着前朝的往事与兴衰.仿佛这楼原本是留给后人借景抒情,感伤消愁的.诗人望着楼前的浩浩水势与无限风光美景实则在感伤国事.表现出了她愤愤不平的心情.
站前区17721901446： 八咏楼的介绍 - ？
畅紫近视： 八咏楼,位于八咏路,南朝时创建,南宋淳熙十四年(1187年)扩建,元皇庆年间(1312-1313)毁于火灾,明万历间重建,清嘉庆年间重修,1984年大修.历代文人游此,题咏颇多.南朝齐隆昌元年(494年),东阳郡太守沈约作《登玄畅楼》.南宋绍兴五年(1135年),著名女词人李清照曾作《题八咏楼》:“千古风流八咏楼,江山留与后人愁.水通南国三千里,气压江城十四州.”该楼坐北朝南,共四进,依次为楼阁、前厅、二厅和楼屋.建在高8.70米的石砌台基上.
站前区17721901446： 神还犀簪的译文 - ？
畅紫近视： 犀簪是用犀角制的发簪.中文名 犀簪 拼 音 xī zān释 义 妇人用之,尘不着发 出 处 《飞燕外传》旧题 汉 伶玄 《飞燕外传》:“后歌舞《归风送远》之曲,帝以文犀簪击玉瓯,令后所爱侍郎 冯无方 吹笙以倚.” 唐 吴融 《和韩致光侍郎无题三首十四韵》之一:“珠佩元消暑,犀簪自辟尘.” 清 龚自珍 《己亥杂诗》之二五○:“去时栀子压犀簪,次第寒花掐到今.”
站前区17721901446： 李白诗译文 - ？
畅紫近视： 译文〗 杨花落尽啦,子规鸟儿不住地在啼, 听说你遭贬了,被贬到龙标去,一路上要经过辰溪、西溪、巫溪、武溪和沅溪; 让我把为你而忧愁的心托付给天上的明月吧, 伴随着君子你一直走到那夜郎以西!
站前区17721901446： 吾杭八字桥,相传多邪秽 de译文 - ？
畅紫近视： 原文: 吾杭八字桥,相传多邪秽蛊于行客.东有浴肆,夜半即有汤.一人独行遇雨,蓦有避雨伞下者.其人意此必鬼也,至桥上排之于水,乃急走.见浴肆有灯,入避之.顷一人淋漓而至,且喘曰:“带伞鬼挤我于河中,几为溺死矣.”两人相语,则皆误矣. 参考译文: 杭州的八字桥,相传经常有鬼魅蛊惑来往的行人.东边有澡堂,半夜就开门.有一个人独行,碰到大雨,突然有人挤到他的伞下避雨.这人想一定是鬼,到了八字桥的时候把它挤到河里去了,自己匆忙跑走了.看见澡堂有灯光,急忙跑进去躲避.不一会,有一个人全身湿淋淋的进来了,边喘气边说:“有个带伞的鬼把我挤到河里了,差点淹死我了”.两个人一说出来,都是被人给吓到了.
站前区17721901446： 不是爱花即欲死,只恐花尽老相催. 繁枝容易纷纷落,嫩蕊商量细细开.译文 - ？
畅紫近视： 上句说,不是我爱花爱得要命,下句解释所以如此爱花的原因.句法上只能读为:不是―爱花即欲死,如果读为:不是爱花―即欲死,则语意悖谬,不知所云了.”其实后一种断法是可以成立的:“不是因为爱花(热爱鲜花盛开充满活力的春天)的话,活得就真乏味了(这当然是一种夸张),所以,生怕这种美景过后,令人感伤衰老”
