元日和天竺寺八月十五日夜桂子的意思
天竺寺八月十五日夜桂子
玉颗珊珊下月轮,-桂花从天而降,好象是月上掉下来似的,
殿前拾得露华新。-拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
至今不会天中事,-我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去,
应是嫦娥掷与人。-这桂花大概是嫦娥撒下来的吧
元日
在噼噼啪啪的爆竹声中,送走了旧年迎来了新年。春风把暖洋洋的暖气送入屠苏酒,天刚亮时,家家户户都取下了旧桃符,换上新桃符,迎接新春。
元日
在噼噼啪啪的爆竹声中,送走了旧年迎来了新年。春风把暖洋洋的暖气送入屠苏酒,天刚亮时,家家户户都取下了旧桃符,换上新桃符,迎接新春。
天竺寺八月日五日夜桂子
玉颗珊珊下月轮,---桂花从天而降,好象是月上掉下来似的,
殿前拾得露华新。---拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
至今不会天中事,---我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去,
应是嫦娥掷与人。---这桂花大概是嫦娥撒下来的吧!
《元日》译文
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
《天竺寺八月十五日夜桂子》译文
玉颗珊珊下月轮,桂花从天而降,好像是月上掉下来似的,殿前拾得露华新。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。至今不会天中事,我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去,应是嫦娥掷与人。这桂花大概是嫦娥撒下来的吧。
2、原文
《元日》
爆竹声中一岁除,
春风送暖入屠苏。
千门万户曈曈日,
总把新桃换旧符。
《天竺寺八月十五日夜桂子》
玉颗珊珊下月轮,殿前拾得露华新。
至今不会天中事,应是嫦娥掷与人。
3、赏析
《元日》这首诗描写新年元日热闹、欢乐和万象更新的动人景象,抒发了作者革新政治的思想感情,充满欢快及积极向上的奋发精神。
《天竺寺八月十五日夜桂子》此诗载于《全唐诗》卷六百十五。这首绝句描状桂花,意思是那姗姗而落的桂花,本洁如玉,映于月光更显晶莹,拾起花犹带露更觉滋润,想来当是嫦娥撒于人间。全诗咏物以虚现实,空灵含蕴,以中秋一事出中秋佳节玩月之全情,有以小见大之妙。
天竺寺八月十五日夜桂子
天竺寺八月十五日夜桂子
皮日休
玉颗珊珊下月轮,殿前拾得露华新。
至今不会天中事,应是嫦娥掷与人。
(《全唐诗》)
皮日休(约833--?), 字逸少,襄阳人。诗与陆龟蒙齐名,有《皮子文薮》。这首绝句描状桂花,那珊珊而落的桂花,本洁如玉,映于月光更显晶莹,拾起花犹带露更觉滋润,想来当是嫦娥撒于人间。全诗咏物以虚现实,空灵含蕴,以中秋一事出中秋佳节玩月之全情,有以小见大之妙。
古诗今译 :
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的, -拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去, 这桂花大概是嫦娥撒下来的吧!元 日
王安石
爆竹声中一岁除,
春风送暖入屠苏,
千门万户曈曈日,
总把新桃换旧符。
〔注释〕
1.元日:农历正月初一。
2.一岁除:一年过去了。
3.屠苏:屠苏酒。古时候的风俗,每年除夕家家用屠苏草泡酒,吊在井里,元旦取出来,全家老小朝东喝屠苏酒。全句说,春风把暖气吹进了屠苏酒(意思是说,喝了屠苏酒,暖洋洋地感觉到春天已经来了)
4.曈曈:光辉灿烂。全句说,初升的太阳照遍了千家万户。
5.总把新桃换旧符:总拿新门神换掉了旧门神。桃符是用桃木做成的,古时候逢到新年,家家户户都用两块桃木板子,画上两个神像,挂在大门上,说是可以驱除魔鬼。
这首诗描写新年元日热闹、欢乐和万象更新的动人景象,抒发了作者革新政治的思想感情。
首句“爆竹声中一岁除”,在阵阵鞭炮声中送走旧岁,迎来新年。起句紧扣题目,渲染春节热闹欢乐的气氛。次句“春风送暖入屠苏”,描写人们迎着和煦的春风,开怀畅饮屠苏酒。第三句“千门万户曈曈日”,写旭日的光辉普照千家万户。用“曈曈”表现日出时光辉灿烂的景象,象征无限光明美好的前景。结“总把新挑换旧符”,既是写当时的民间习俗,又寓含除旧布新的意思。“桃符”是一种绘有神像、挂在门上避邪的桃木板。每年元旦取下旧桃符,换上新桃符。“新桃换旧符”与首句爆竹送旧岁紧密呼应,形象地表现了万象更新的景象。
王安石既是政治家,又是诗人。他的不少描景绘物诗都寓有强烈的政治内容。本诗就是通过新年元旦新气象的描写,抒写自己执政变法,除旧布新,强国富民的抱负和乐观自信的情绪。
全诗文笔轻快,色调明朗,眼前景与心中情水乳交融,确是一首融情入景,寓意深刻的好诗。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的, -拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去, 这桂花大概是嫦娥撒下来的吧!
在噼噼啪啪的爆竹声中,送走了旧年迎来了新年。人们饮美味的屠苏酒时,又有和暖的春风铺面而来,好不惬意!天刚亮时,家家户户都取下了旧桃符,换上新桃符,迎接新春。
姗姗落下的桂花本来就洁白如玉,在月光的照耀下更显得晶莹,在宫殿的前面拾起来细细看,花还带着露水很滋润。想起来,应该是月中的嫦娥撒在人间。这是《天》
《天竺寺八月十五日夜桂子》译文及赏析
天竺寺八月十五日夜桂子 唐代:皮日休 玉颗珊珊下月轮,殿前拾得露华新。至今不会天中事,应是嫦娥掷与人。译文 零落的桂花瓣,如同一颗颗玉珠从月亮下边撒落下来,拾起殿前的桂花,花瓣带着露珠更显湿润。到现在也不知道天上发生了什么事,这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。赏析 “零落的桂花花瓣,...
古诗天竺寺八月十五日夜桂子的意思
《天竺寺八月十五日夜桂子》意思:零碎的桂花瓣,如同一颗颗玉珠似的从月亮下边散落下来,我走到大殿前拾起它们,发现花瓣上边还有星星点点刚凝结起来的露珠。到现在,我还不知道天上到底发生了什么事,想来想去,这些桂花和雨露,应该是广寒宫里的嫦娥抛掷下来送给我们的吧!
十五夜望月和天竺寺8月15日夜桂子都描写了什么这一习俗?
《十五夜望月》和《天竺寺八月十五日夜桂子》都描写了(中秋赏月) 这一习俗。
天竺寺八月十五日夜桂子原文|翻译|赏析_原文作者简介
天竺寺八月十五日夜桂子 [作者] 皮日休 [朝代] 唐代 玉颗珊珊下月轮,殿前拾得露华新。至今不会天中事,应是嫦娥掷与人。标签: 中秋节 国小古诗 诗 节日 其他 《天竺寺八月十五日夜桂子》译文 桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。 我到现在也...
天竺寺八月十五日夜桂子古诗
1、原文:《天竺寺八月十五日夜桂子》作者:皮日休 玉颗珊珊下月轮,殿前拾得露华新。至今不会天中事,应是嫦娥掷与人。2、译文 零落的桂花瓣,如同一颗颗玉珠从月亮下边撒落下来,我走到大殿前捡起它们,发现花瓣上边还有星星点点刚凝结起来的露水。到现在,我还不知道天上到底发生了什么事。这些桂花和...
<<天竺寺8月15日夜桂子>>的意思
意思:桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。相关介绍:《天竺寺八月十五日夜桂子》此诗是唐朝时期的竟陵文学家皮日休创作的七言绝句,此诗运用了比喻,联想的修辞手法, 咏物...
天竺寺八月十五日夜桂子的古诗
天竺寺八月十五日夜桂子的古诗是玉颗珊珊下月轮,殿前拾得露华新。至今不会天中事,应是嫦娥掷与人。天竺寺八月十五日夜桂子描绘了作者在八月十五的夜晚,在天竺寺中欣赏到满树盛开的桂花景色,并将其与嫦娥抛下的月亮进行联想。解读诗歌内容:玉颗珊珊下月轮,殿前拾得露华新。这两句描述了作者在天竺...
天竺寺八月十五日夜桂子的诗意
【名称】《天竺寺八月十五日夜桂子》 【年代】晚唐 【作者】皮日休 【体裁】七言绝句 天竺寺八月十五日夜桂子 玉颗珊珊下月轮,殿前拾得露华新。 至今不会天中事,应是嫦娥掷与人.零落的桂花瓣,如同一颗颗玉珠从月亮下边撒落下来,我走到大殿前捡起它们,发现花瓣上边还有星星点点刚...
天竺寺八月十五夜桂子 翻译
零落的桂花瓣,如同一颗颗玉珠从月亮下边撒落下来。我走到大殿前捡起它们,发现花瓣上边还有星星点点刚凝结起来的露水。我还不知道天上到底发生了什么事。这些桂花和桂花上的雨露,应该是广寒宫里的嫦娥撒落下来送给我们的吧!《天竺寺八月十五日夜桂子》是唐代诗人皮日休创作的七言绝句。原文:玉颗珊珊下...
《天竺寺八月十五日夜桂子》的意思
原文:天竺寺八月十五日夜桂子 (唐) 皮日休 玉颗珊珊下月轮,殿前拾得露华新。至今不会天中事,应是嫦娥掷与人。译文:零落的桂花瓣,如同一颗颗玉珠从月亮下边撒落下来,我走到大殿前捡起它们,发现花瓣上边还有星星点点刚凝结起来的露水。到现在,我还不知道天上到底发生了什么事。这些桂花和桂花上...
昔胞弘正: 元日爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏. 千门万户瞳瞳日,总把新桃换旧符.[注释](1)元日:阴历正月初一.(2)屠苏:美酒名.(3)曈曈[音“童童”]:形容太阳刚出的样子.(4)桃:桃符.古时习俗,元旦用桃木写神茶、郁垒二神名,悬挂门旁,以为能压邪.[译文]在噼噼啪啪的爆竹声中,送走了旧年迎来了新年.人们饮美味的屠苏酒时,又有和暖的春风铺面而来,好不惬意!天刚亮时,家家户户都取下了旧桃符,换上新桃符,迎接新春. 天竺寺八月十五日夜桂子,不知道
富顺县18650912985: 元日and天竺寺八月十五日夜桂子 的意思 - ?
昔胞弘正: 以中秋一事出中秋佳节玩月之全情:词语是指吉日或者正月初一 诗《元日》是指,意思是那珊珊而落的桂花:在噼噼啪啪的爆竹声中送走了旧年迎来了新年.人们迎着和煦的春风,开怀畅饮屠苏酒.家家户户都被太阳的光辉普照着,抒发了作者革新政治的思想感情. 《天竺寺八月十五日夜桂子》:这首绝句描状桂花,每年春节都取下了旧春联换上新春联.这首诗描写新年元日热闹、欢乐和万象更新的动人景象,本洁如玉,映于月光更显晶莹,拾起花犹带露更觉滋润,想来当是嫦娥撒于人间.全诗咏物以虚现实,空灵含蕴,有以小见大之妙元日
富顺县18650912985: 王安石的《元日》和皮日休的天竺寺八月十五夜挂子的诗意:要简洁点~概括得好的加分哦~ - ?
昔胞弘正: 《元日》诗意: 在噼噼啪啪的爆竹声中,送走了旧年迎来了新年.春风把暖洋洋的清风送入屠苏酒,天刚亮时,家家户户都取下了旧桃符(贴的门神),换上新桃符,迎接新春.天竺寺八月十五夜挂子的诗意:桂花从天而降,好象是月上掉下来似的, 拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜. 我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去, 这桂花大概是嫦娥撒下来的吧.
富顺县18650912985: 《元日》、《天竺寺八月十五夜桂子》的翻译,译文 - ?
昔胞弘正:[答案] 元日 王安石 爆竹声中一岁除,东风送暖入屠苏.千门万户曈曈日,争插新桃换旧符.在噼噼啪啪的爆竹声中,送走了旧年迎来了新年.人们饮美味的屠苏酒时,又有和暖的春风铺面而来,好不惬意!天刚亮时,家家户户都取下了旧桃符,...
富顺县18650912985: 元日和天竺寺八月十五日夜桂子的意思 - ?
昔胞弘正: 1、译文《元日》译文阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒.初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符.《天竺寺八月十五日夜桂子》译文玉颗...
富顺县18650912985: 元日and天竺寺八月十五日夜桂子 的意思 - ?
昔胞弘正: 元 日 王安石 爆竹声中一岁除, 春风送暖入屠苏, 千门万户曈曈日, 总把新桃换旧符. 〔注释〕 1.元日:农历正月初一. 2.一岁除:一年过去了. 3.屠苏:屠苏酒.古时候的...
富顺县18650912985: “天竺寺八月十五日夜桂子”是什么意思? - ?
昔胞弘正: 1、释义 玉颗珊珊下月轮,桂花从天而降,好像是月上掉下来似的,殿前拾得露华新.拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜.至今不会天中事,我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去,应是嫦娥掷与人.这桂花大概是嫦娥撒下来...
富顺县18650912985: <<天竺寺8月15日夜桂子>>的意思 - ?
昔胞弘正: 意思:桂花从天而降,好像是月上掉下来似的.拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜.我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去.这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧. 相关介绍: 《天竺寺八月十五日夜桂子》此诗是唐朝时期的...
富顺县18650912985: 古诗天竺寺八月十五日也桂子的释义 - ?
昔胞弘正: 天竺寺八月十五日夜桂子 皮日休 玉颗珊珊下月轮,殿前拾得露华新. 至今不会天中事,应是嫦娥掷与人. (《全唐诗》) 皮日休(约833--?), 字逸少,襄阳人.诗与陆龟蒙齐名,有《皮子文薮》.这首绝句描状桂花,那珊珊而落的桂花,本洁如玉,映于月光更显晶莹,拾起花犹带露更觉滋润,想来当是嫦娥撒于人间.全诗咏物以虚现实,空灵含蕴,以中秋一事出中秋佳节玩月之全情,有以小见大之妙. 古诗今译 : 桂花从天而降,好像是月上掉下来似的, -拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜.我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去, 这桂花大概是嫦娥撒下来的吧!
富顺县18650912985: 天竺国八月十五日夜桂子的意思 - ?
昔胞弘正: 古诗今译:零落的桂花瓣,如同一颗颗的玉珠似的从月亮下边散落下来,我走到大殿前捡起它们,发现花瓣上边还有星星点点刚凝结起来的露华.到现在,我还不知道天上到底发生了什么事,想来想去,这些桂花和雨露,应该是广寒宫里的嫦娥抛掷下来送给我们的吧?赏析:全诗咏物现实,空灵含蕴,以中秋一件事表达了中秋佳节赏月之情.还运用了想象的手法.