翻译一下（全文），O(∩_∩)O谢谢。Life is on the way to achieve the goal

高一英文必修一的课文翻译！O(∩_∩)O谢谢~

My name is Alice Thompson. I come from Sydney, Australia and I'm 18 years old. Recently I had my first ride on a long-distance train. And what a ride! A friend and I travelled on the famous Ghan train. We got on in Sydney and we got off in Alice Springs, right in the middle of Australia, more than four thousand kilometres away. We spent two days and nights on the train.
我的名字叫Alice Thompson.我来自悉尼，澳大利亚，而且我18岁了。最近我第一次坐长距离的火车。而且多么好的旅行啊。一个朋友和我在著名的Ghan火车上。我们在悉尼上车然后在Alice泉下车，在4千米之外的澳洲的中部。我们花了两天加一个晚上在火车上。
The train was wonderful and the food was great. We ate great meals cooked by experts! For the first few hundred kilometres of the journey, the scenery was very colourful. There were fields and the soil was dark red.
这个火车很棒而且食物也很好，我们吃了由大师傅做的美味佳肴！在最初的几千米的旅途中，景色十分的多彩而且泥土是深红色的。
After that, it was desert. The sun shone, there was no wind and there were no clouds in the sky. Suddenly, it looked like a place from another time. We saw abandoned farms which were built more than a hundred years ago.
在此之后，就是沙漠了。太阳照下来，这里没有风没有云在天上。突然，这里就像是来自另一个时空一样，我们看到了一个一百年前建造的废弃的农场。
The train was comfortable and the people were nice. During the day, I sat and looked out of the window, and sometimes talked to other passengers. I read books and listened to my Chinese cassettes (I'm studying Chinese at school). One night, at about midnight, I watched the night sky for about an hour. The stars shone like diamonds.
火车很舒服人也很友好。在白天，我坐在那里看着外面，有时候和其他的乘客说着话。我看着书听着汉语磁带（我在学校学汉语）。一天晚上，大约是在半夜，我看着夜晚的天空一个小时，星星就像是钻石一样。
Why is the train called the Ghan? A long time ago, Australians needed a way to travel to the middle of the country. They tried riding horses, but the horses didn't like the hot weather and sand. A hundred and fifty years ago, they brought some camels from Afghanistan. Ghan is short for Afghanistan.
为什么这个列车叫做Ghan呢？在很久以前，澳大利亚需要一条路去这个国家的中部。他们试着骑马，但是马不喜欢热的天气和傻子，150年前，他们从Afghanistan带来的骆驼。Ghan就是Afghanistan的简写。
Camels were much better than horses for travelling a long distance. For many years, trained camels carried food and other supplies, and returned with wool and other products.
骆驼在长距离上比马好多了。在之后的很多年训练骆驼背着食物和其他的用品然后带回来其他的东西。
The Afghans and their camels did this until the 1920s. Then the government built a new railway line, so they didn't need the camels any more. In 1925, they passed a law which allowed people to shoot the animals if they were a problem. In 1935, the police in a town shot 153 camels in one day.
Afghan和其他的骆驼直到19世纪20年代都在做这件事情。之后政府建造了新的铁道线，所以他们不需要骆驼。在1925年他们通过了一条法律：当动物成为了一个问题的时候允许人类设计。在1935年警察在城里一天射死了153只骆驼。

During his university time, he gained a scholarship and had been studied in Germany, and chose many of his favourite course. He was keen on education, which he gained a qualified teacher's certificate with ease. He taught more than 80 pupils (students) who were from all over the world, such as the USA, Switzerland, Japan, Korea, Russia, France and others. Amount all his pupils, the youngest he ever taught was only three years of age, and the oldest was 50. Those older ones mostly were learning as spare time hobbies. He received wonderful comments for his way of teachings and gained the approval of everyone. We hope that he can develop even further in this field.


翻译重点:
keen on 热衷于
qualified teacher's certificate 教师资格证书
gained ....with ease 顺利取得
spare time hobbies 业余爱好

除了开段完全不同之外，以上翻译重点也是突出之处。希望会满意。

你是否曾有感到沮丧的时候当你无法完成某些事情，如果有，请记住，达到你的理想并不是最重要的。这里有一则故事将会告诉你原因。

一天有一个小男孩在看完一出科学的节目便决定在自家後面挖一个洞。在他开使挖洞时，有几个小男孩经过便停下来看。「你你在做麼呀?」其中一位小男孩问到。「我想要挖一个很深的洞，深到可以穿过整个地球 !」小男孩兴奋地答到。年纪较长的男孩开始大笑，并告诉他这是不可能的。说著便离开了。

小男孩持续挖啊挖。突然间，他发现几颗颜色鲜艳的小石子。他把它们收集起来并装进一个玻璃罐子里。嘴里哼著歌，小男孩持续挖著洞。很快地罐子便装满了小石子。而小男孩冷静且骄傲地对自己说:「也许我无法挖完整个地球，但看看我在挖掘的过程中发现了什麼 !」
小男孩的目标也许太困难，但却没有使他放弃挖洞，同样地，也告诉我们要坚持下去。

不是所有的目标都可以达成；不是所有的任务都能在最终迎刃而解；更不是所有的梦想都能够美梦成真。当你无法实现你的理想时，你却还可以说: 「对啊，我没有完成，但看看我在这过程中获得了什麼 !」就是在这持续的挖掘中我们才真正活著...就是这不期而遇的发现在沿途的旅程中才是最有意义的。

生活是去实现目标

你曾经被悲伤,因为你没有的东西?如果是这样,请记住,对于完成你经常期望并不是最重要的事情。这里有一个故事来告诉你为什么。
　　一天,一个小男孩决定在他的房子后面挖一个洞在观看一个科学项目。因为他工作,一对夫妇的男孩在附近停下来观看。“你在做什么呢?“其中一个问道。“我想挖一个深洞,一直穿过地球th ~ !“这个男孩兴奋地回答。这些大男孩开始大笑,

---

翼城县18617687619： 英语,简单翻译 O(∩ - ∩)O谢谢1大家好,今天很高兴站在这里和大家了关于友谊的话题2最后我想说,友谊对每个人都非常重要,所以,好好珍惜你的朋友... - ？
仲雍风朗：[答案] Hello everyone.I'm glad to stay here and have a speech about friendship to share with you. To sum up,I think friendship is really impotant for all of us.Therefore,we should cherish the one who always stand by our side when we are get into trouble,and they ...

翼城县18617687619： 英文翻译:感谢你们两周来对我的照顾如题 O(∩ - ∩)O谢谢快!快!快! 2 weeks 前要加什么介词 还是什么都不要加啊 若加in的话 好像是表示将来时 是不对的 - ？
仲雍风朗：[答案] We are very grateful for your caring in the last two weeks. the 表示特指过去的两周. 谁告诉你加in是表示将来的?都有了last,肯定是已经结束了的事,是已经完成的事

翼城县18617687619： 职高语文古文翻译寡人之于国也;劝学;秋水;荆轲刺秦王;鸿门宴;山中与裴秀才迪书;师说;赤壁赋. ……………… O(∩ - ∩)O谢谢啦 高分奖赏!~~ - ？
仲雍风朗：[答案] 文字好像太多了,发不下.你自己去看吧.(我也正为翻译而纠结呢~) 寡人之于国也 劝学 秋水 荆轲刺秦王 鸿门宴 山中与裴秀才迪书 师说 赤壁赋

翼城县18617687619： 文言文翻译,帮忙O(∩ - ∩)O谢谢 - ？
仲雍风朗： 出自汉书或史记;高祖所封赏的都是从前自己所喜爱的人,所诛杀的都是平生所仇恨怨恨的人.酒宴结束后,群臣都很高兴,说;雍齿尚且被封为侯爵,我们就没有忧虑了!”

翼城县18617687619： 请帮忙翻译一下这个英语句子,七年级的水平.O(∩ - ∩)O谢谢! - ？
仲雍风朗： 我经常和那些想要贮存钱的人一起工作. 这是一个省略了that的宾语从句,主语是I,谓语是work with,而宾语是who want to store money

翼城县18617687619： 文言文杞人忧天的的解释(整篇文章的意思和单个词语的意思)O(∩ - ∩)O谢谢 - ？
仲雍风朗：[答案] 【原文】杞国有人,忧天地崩坠①,身亡所寄②,废寝食者.又有忧彼之所忧者③,因往晓④之,曰:“天,积气耳,无处无气⑤.若屈伸呼吸⑥,终日在天中行止⑦,奈何忧崩坠乎?” 其人曰:“天果积气⑧?日月星宿,不当坠邪⑨?”晓之...

翼城县18617687619： 急求 翻译 O(∩ - ∩)O谢谢 - ？
仲雍风朗： 马先生钧,字德衡,天下之名巧也.少而游豫,不自知其为巧也.为博士居贫,乃思绫机之变,皆易以十二蹑.其奇文异变因惑而作者,犹自然之成形.先生为给事中,与常侍高堂隆、骁骑将军秦朗争论于朝,言及指南车,二子谓古无指南车,...

翼城县18617687619： “及诸河,则在舟中矣”的翻译~o(∩ - ∩)o - ？
仲雍风朗：[答案] 去追孟明等人,追到黄河边,孟明等人已登船离岸了.

翼城县18617687619： Mike is afactory worker.He is often very tired after a day`s work.有这个短文吗?如果有的话请帮我打上来,并翻译一下.O(∩ - ∩)O谢谢 - ？
仲雍风朗：[答案] Mike is a factory worker.He is often very tired after a day's work.His wife,Jenny,has no job,so she stays at home to cook the meals.Every day he can have his dinner when he gets home from his factory....

翼城县18617687619： 英语翻译,O(∩ - ∩)O谢谢 - ？
仲雍风朗： 1. Seeing the rich features of Hong Kong.看见香港丰富的面貌 2. Feeling the diversified artistic breath of Hong Kong.感受香港多元化的艺术气息