中国佛教四大译师是谁

作者&投稿:郅怜 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
哪三位僧人并称为中国佛教四大译经家~


在佛教传入中国的近两千年的漫长岁月中,有名姓记载的佛教翻译家有二百余名,共译佛教典籍2100余种、6000余卷,他们中的杰出代表就是中国佛教史上称作“四大译经家”的鸠摩罗什、真谛、玄奘和不空。由于他们突出的贡献,佛教典籍被系统地译介到中国,从而推动了佛教在中国的传播和发展。
这四位大翻译家,其中鸠摩罗什、真谛、不空,是东来弘传佛法的外国佛学大师。玄奘则是西行求法的中国高僧,他们虽所处的时代不同,经历不同,但他们都以毕生的精力从事译经事业,在他们各自的时代取得了光辉的成就,并在中国的翻译史上留下了光辉的篇章。

一般有两种说法,1,鸠摩罗什,玄奘,真谛,义净。2,鸠摩罗什,玄奘,不空,义净。

我个人觉得,为什么我们不能五大译经师呢?他们每一位都很有贡献啊
说五大多好,

五大译经师:玄奘、鸠摩罗什、不空、真谛、义净

两种说法。1,鸠摩罗什,玄奘,真谛,义净。2,鸠摩罗什,玄奘,不空,义净。

鸠摩罗什,玄奘,不空,安世高。

两种说法:1、鸠摩罗什,真谛,玄奘,义净; 2、鸠摩罗什,真谛,玄奘,不空。
有争议的是义净和不空。


中国古代佛教四大翻译家都有谁?
南北朝南梁武帝时,真谛大师携带大量佛教典籍乘船来到中国建康。适逢候景之乱,他展转各地,历尽艰亲和弟子们译出佛经49部,共142卷。包括《无上依经》,《十七地论》等专著,享年71岁,圆寂在中国。三,玄奘法师(公元602年一664年),原名陈袆,河南郾师人,12岁时出家,精通佛家经典。三奘法师发现...

中国佛教四大译师是谁
一般有两种说法,1,鸠摩罗什,玄奘,真谛,义净。2,鸠摩罗什,玄奘,不空,义净。我个人觉得,为什么我们不能五大译经师呢?他们每一位都很有贡献啊 说五大多好,五大译经师:玄奘、鸠摩罗什、不空、真谛、义净

被称为“中国佛教三大翻译家”分别是哪3位?
佛教源于古印度,在两千多年前的传入我国,经过各种方式的传播和发展,形成如今具有华夏民族特色的中国佛教。在佛教传入国内的两千多年历史中,记载着有两百多名佛教翻译家,佛教翻译规模最大是在南北朝时期,大部分佛经佛典都是在这个时期完成的,其中鸠摩罗什、真谛和玄奘被称为我国佛教的三大翻译家。鸠摩...

中国佛教协会首席译经师是谁
现代的中国佛教协会可没有首席译经师。古代很多高僧大德都参与了佛经的翻译工作,其中最著名的是鸠摩罗什、真谛、玄奘、不空。四大译经家精通佛教义理,娴熟中、印两国语言文字,对中国佛教的发展做出了卓越贡献。

他是佛教史上四大译师之一的圣僧,怎么会留恋红尘留下
他是佛教史上四大译师之一的圣僧,怎么会留恋红尘留下法种?五胡十六国时期,羌人建立了后秦,定都长安,在后秦的三代皇帝中,文桓帝姚兴算是有所作为的,比较勤政爱民,这得益于他对佛教的信仰。姚兴即位不久,想起爷爷曾对自己说过,羌人与佛有缘,当年在艰难的迁徙中,曾有高僧多次帮助羌族人。于...

古代3大佛经翻译家是哪3个
在中国的佛教史上,有记载的200多位元译经家中,其中以玄奘、鸠摩罗什、真谛最为知名,被誉为我国三大佛经翻译家。又有说法鸠摩罗什、真谛、玄奘和义净四位大师,并且被尊为我国四大译经家,对中国的佛教和中国文化的贡献巨大。四位大师虽然生在不同时代,来自不同地方,但他们在译经事业上的成就,却是...

鸠摩罗什对中国佛教做出了哪些贡献
鸠摩罗什(344-413),意译“童寿”,祖籍天竺,混血,出生于西域龟兹国(今新疆库车)。他自幼天资超凡,三岁能认字,五岁开始博览群书,七岁跟随母亲一同出家。鸠摩罗什博通大乘小乘,精通经藏、律藏、论藏三藏,并能熟练运用。他被誉为三藏法师第一人,与玄奘、不空、真谛并称中国佛教四大译经家,...

中国佛教四大译师是谁
你说的应该是长安佛教四大译场,分别是:鸠摩罗什译经的草堂寺;善无畏、金刚智、不空译经的大兴善寺;玄奘译经的大慈恩寺(大雁塔);义净译经的荐福寺(小雁塔)。你说的唐长安三大译场中没有草堂寺,因为鸠摩罗什不是唐代的。

佛教公认十大高僧
被密宗列为八祖之一,他的著作中,以《大日经疏》最为著名,其中对胎藏界和金刚界两种密法的传承做出了重要贡献。真谛:是印度优禅尼国人,精通大乘佛教。在南北朝梁武帝时,他携带大量梵文经典,乘船来到梁都建康,后坚持译经,与鸠摩罗什、玄奘、不空并称为中国佛教四大译经师。

西游记中佛教的人物有
第一是佛祖释迦牟尼佛,他将孙悟空压在五指山下。第二是观世音菩萨,是他指点唐玄奘去西天取经。第三是唐玄奘,他是中国佛教四大译经师之一,也是中国佛教法相宗的创始人之一。另外西游记中,文殊菩萨,普贤菩萨等等,都是佛教的大菩萨。

涞水县13544882050: 中国佛教四大译师是谁 -
愈湛环磷: 一般有两种说法,1,鸠摩罗什,玄奘,真谛,义净.2,鸠摩罗什,玄奘,不空,义净.我个人觉得,为什么我们不能五大译经师呢?他们每一位都很有贡献啊 说五大多好,五大译经师:玄奘、鸠摩罗什、不空、真谛、义净

涞水县13544882050: 在中国佛教历史上,大家所公认的四大译经师是谁?
愈湛环磷: 有二种说法,一说是鸠摩罗什、真谛、玄奘、不空;另一说是鸠摩罗什、真谛、玄奘... 师在中国所译经论,凡64部278卷,为中国四大译经师之一. 陈太建元年示寂,世寿...

涞水县13544882050: 哪三位僧人并称为中国佛教四大译经家 -
愈湛环磷: 在佛教传入中国的近两千年的漫长岁月中,有名姓记载的佛教翻译家有二百余名,共译佛教典籍2100余种、6000余卷,他们中的杰出代表就是中国佛教史上称作“四大译经家”的鸠摩罗什、真谛、玄奘和不空.由于他们突出的贡献,佛教典籍被系统地译介到中国,从而推动了佛教在中国的传播和发展.这四位大翻译家,其中鸠摩罗什、真谛、不空,是东来弘传佛法的外国佛学大师.玄奘则是西行求法的中国高僧,他们虽所处的时代不同,经历不同,但他们都以毕生的精力从事译经事业,在他们各自的时代取得了光辉的成就,并在中国的翻译史上留下了光辉的篇章.

涞水县13544882050: 中国佛经翻译的主要代表人物是 -
愈湛环磷: 中国有佛经四大译师之说,分别是 玄奘 鸠摩罗什 真谛 和不空. 玄奘也是汉传佛教法相宗的创始人.他的故事被编入西游记家喻户晓. 鸠摩罗什,可以说是一位勤恳翻译佛经的劳模了,现在我们熟知的好多经典,包括阿弥陀经 金刚经 法华经等等好多著名经典都是出自他的译笔,并且读起来也朗朗上口. 真谛:印度人,据说也翻译了四十多部佛经. 不空:可以说是将密宗带到中国的重要人物,唐密创始人开元三大士之一,翻译了很多密宗经典.

涞水县13544882050: 急求玄奘资料!! -
愈湛环磷: 玄奘(600~664),名陈祎,洛州 缑氏(今河南偃师 滑国故城)人.梵文名:摩诃耶那提婆Mahāyānadeva,即“大乘之神”唐言:大乘天,世称三藏法师.玄奘在中国佛教史上是个有多重贡献的高僧,在世界文化史上都有着极其重要的地位...

涞水县13544882050: 世界佛教史上最伟大的翻译家到底是谁 -
愈湛环磷: 鸠摩罗什、玄奘、不空、真谛,,这四位法师,并称佛教四大译经家,因为他们翻译佛经数量众多,质量上乘,为世界佛教界公认.

涞水县13544882050: 我国著名的佛学大师、翻译家、旅行家,他曾在大慈恩寺翻译佛经,他是谁?为什么要翻译佛经? -
愈湛环磷:此是玄奘大师 因为玄奘大师出家后遍访佛教名师,因感各派学说纷歧,难得定论,便决心至天竺学习佛教.唐贞观元年(公元627年),玄奘从京都长安出发,历经艰难抵达天竺.回国时,带回了珍贵的佛经,因佛经用梵文写就,所以需要翻译.

涞水县13544882050: 鸠摩罗什译观世音时间 -
愈湛环磷: 时间: 在西元344年至413年之间译的.具体如下:鸠摩罗什(Kumārajīva,344-413), 一译“鸠摩罗什(耆)婆”,略称“罗什”或“什”,意译“童寿”.祖籍天竺,混血,出生于西域龟兹国(今新疆库车),家世显赫,其祖上世代为...

涞水县13544882050: 中国佛教史上几位重要的译经师. -
愈湛环磷: 目前我看到的经书里大部分都是 鸠摩罗什译 和 玄娤法师译 阿弥陀佛

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网