高分求人工英文翻译
I met my English teacher while I was walking in the street.
Concentrate your attention to the teacher while you are in class.
The wind determines the direction of the dandelion, and it's you that determines my mood. Love is the most beautiful clothes, what could I do to stay unaffected when love lost。
用时10min，不过你给的偏少了吧。（人工的是要收费的）
不多说了，谢谢采纳哦。
你这段英语资料的确很难翻译查了不少资料，这是军事史料吧。
the English are off Lucioles 2 of the Royal ark with a half dozen airmen french.
这句话看似很难，我换一下位置就意思立现了。
the English of the Royal ark with a half dozen airmen french are off Lucioles 2.
the Royal ark“皇家方舟”号航空母舰是英国皇家海军设计建造的航空母舰。
英国海军历史上有多艘用“皇家方舟”命名的军舰。
a half dozen 6个
Lucioles 2综合资料推测（一个法国设立在塞内加尔军事基地，塞内加尔曾是法国殖民地）
English直接翻英国人不准确，都出现航空母舰了，无疑应该翻译为英国军人。
Be off 离开
neutralize 和neutralization 的处理。
1.The orders are to get the rallying of the base commander to Ouakam or neutralization.
Ouakam一个小渔村离非洲塞内加尔首都达喀尔（Dakar）11公里。
2.After being raised without any difficulty, aviators Gaullists neutralize the commander of hunting group,
这两句是最难的，难在neutralize 和neutralization 的处理。
查英汉字典根本就无法翻译出来，应为在这两句用的有军事含义的
通过查英英字典
neutralization - (euphemism) the removal of a threat by killing or destroying it (especially in a covert operation or military operation)
委婉的说法：通过杀死和摧毁的办法来移除威胁，尤其是隐蔽的军事行动。
再考虑军事上比较通用的翻译，有效的压制（neutralization）
所以第一句话的意思是军人有2选择下战斗命令或者把袭击（从下文得知袭击者组织叫Hunting group）压制下去，当然neutralization的代价和伤亡比WAR还是小点的。个人觉得有点定点打击的味道，哪疼治哪，类似军事外科手术。
第二句中的neutralize the commander of hunting group,
字面是neutralize打猎小组的指挥官，根据英英解释，明白了这段文章绝对是在西方立场写的，为了移除威胁就消灭威胁，只不过杀了人还要面子不肯写KILL一词简单明白，给我们来委婉说法，neutralize了威胁。
aviators Gaullists = airmen french法国飞行员
aviator简单意义同前面的airmen，飞行员。
Gaullist n. 戴高乐主义者,(第二次世界大战中法国的) 反纳粹德国占领运动的支持者
合起来得到戴高乐主义的飞行员, 就是指前文的airmen french，看来文章作者很爱咬文嚼字。
难点就这些，不知道我的解释你满意否，大家一起学习交流。
6点钟的时候，也就是他们到达后的一个小时，这些英国人从皇家路西奥二号机场起飞(Lucioles 2 of Royal可能是一个机场的名字)，同时还有六七个法国飞行员。随后地勤指挥官下指令，让他们到Ouakam集合。在顺利起飞后，飞行员Gaullists开的飞机一直控制着拦截小组的指挥官，但很快就被一些武装人员解救了，袭击者随即被抓进监狱。
在6:00，在他们的到来以后的1小时，英国皇家平底船的Lucioles 2号与六号法国的空军。命令是有召集基地司令中立化。在被上升没有任何困难以后，飞行员戴高乐中立化搜索小组的司令员，但是它由一个小组武装的人发布。攻击者被采取了囚犯。
高分求人工翻译一段英文
The Development of National, State, and Municipal Parks 国家、州县和市级公园的发展。Concern for preservation of the natural heritage of the United States in an era of increasing industrialization and despoilment of natural resources began in the nineteenth century.自然遗产的保护---关注美...
求人工中文翻译成英文
It is not that I don't know what I should do, it is only that the gap between us has become greater and greater, and this gives me the inferiority complex and consequently leads to the feeling of giving it up.
求人工英文翻译
I entered the company already two years, glad to enter such a great company, to join our excellent team. Here I work very well, but also gain a lot. But it is a pity, because of my personal and family reasons, I intend to resign, are special to each for the leadership ...
高分求助 人工翻译英文
1.Haitong Commerce and Trading Company., Limitd., Baishan City “海通”为音译 ：Haitong “白山”也为音译：baishan 2.Mega-Accessible Commerce and Trading Company., Limitd., Baishan City “海通”为义译：Mega-Accessible ，Mega为数量极大的，义为“海”量的 Accessible为无障碍的，顺利的...
求人工英文翻译,急!
with excellent performance for pesticide industry leading enterprises. In the south, by huaxing industry and the market analysis, judgement, and predicted its investment value of company's future development of securities investor has the certain reference value, has certain directive significa...
求人工翻译 成英文 通顺 无词汇语法错误即可
I've never ever doubted a master such as Mr. Liang, and I do not like to cast any subjective judgment blindly and without a reason. Therefore, I feel that there is still a lot that I must learn, I hope to improve myself through further studies in the graduate program....
求人工英文翻译
In recent years, music teaching, as an important part of quality education, has become a greater and greater concern in many aspects of the society. As the educational departments and schools pay attention to music teaching, music teaching facilities are gradually improving，the ...
求翻译(中文-英文),要人工的
Good morning\/afternoon\/evening everyone.First, let me introduce myself, my name is xxx. I have been working here for 8 years. I'm form X department, and i mainly charge in the improvement of technology. This year, i have made the improvements of machine X and some process...
求人工翻译成英文 尽量英式啊
My family 我家有四口人，我的父母和我，还一个非常调皮的妹妹。There are total four members in my family, my parents, me, and a pretty naughty sister.我在高中以前我们家并不富裕，我妈妈曾跟我说你要是成绩不好就去种田算了，我知道她只是想以此激励我，事实上我高中以前一直成绩普通，...
求人工一个翻译英文词组
Financial Restatement 准确来说应叫：“财务报告重新表述”通常称为：“财务重述”
吉净卡洛： 看来是升职申请,祝你好运1.present salary:15000RMB(after tax,bonus included) expected salary:20000RMB(after tax)2.2008-2010,half month off work of each year to attend the CFO advanced close training,and obtained the certification.1.self-...
顺河回族区13242138485： ★高分求翻译!人工翻译! - ？
吉净卡洛： 兄弟,我花了好大力气才翻译出来,又给你确认了又确认的,如果好一定记得给分啊,呵呵First wine fundCMG first wine fund the company's first wine fund, in 2002, first in Asia to launch, the fund is a form of abuse type, when raising its first ...
顺河回族区13242138485： 高分求翻译 在线等 - ？
吉净卡洛： 1. Mary finished the task ahead of three days.2. She was so tired that she fell asleep while watching TV.3. There is a nice light suspending from the ceiling.4. They are keeping contact since having graduated.5. You' better not arrange them two to ...
顺河回族区13242138485： 求人工英文翻译: - ？
吉净卡洛： If the test report is not added to our account number, then the test report is invalid for us. Please sead us the mail that the test company unwilling to add our style number, we will follow up. If we can't solve it, we will send the mail to the top of the customer to solve this problem. 求采纳
顺河回族区13242138485： 高分!!!要人工英语翻译 大家来帮忙啦 谢谢？
吉净卡洛： Medical devices 医疗设备 • This is an extremely broad category -- essentially covering all healthcare products that do not achieve their intended results through predominantly chemical (e.g., pharmaceuticals) or biological (e.g., vaccines) means, ...
顺河回族区13242138485： 高分求英文翻译 - ？
吉净卡洛： Conceal by the lake for generationsImprint the honor of a county family Imprint the history of an honorable family(英文表达内容基本上均能与中文原意契合)
顺河回族区13242138485： 求人工英文翻译一句话,？
吉净卡洛： I'll protect you.我会保护你的.I will never let you injured.我不会让你受半点伤害.—————————————————————————————— I yearn for the power to protect you,my pretty.
顺河回族区13242138485： 高分求翻译,六句话？
吉净卡洛： 1 On hearing the knock of the door, she stopped her work to open the door. 2 I hope you will forgive me for asking so many questions. 3 The light is bright enough for reading. 4 He is proud to be a Chinese. 5 When he comes to attend the meeting, ...
顺河回族区13242138485： 求人工翻译成英语？
吉净卡洛： I love your loving me ,and I know that you love being loved as well .我认为 这样翻译比较有感觉!而如果单纯的根据字面翻译为 I love being loved by you. I know that you love being loved by me .会显得僵硬 所以我倾向于前者的意译 而非后者的直译.如果还有不明白的请追问 如果我的回答能够解决您的问题 请采纳 谢谢!
