“茜”是念qian还是xi
茜（qian)和茜(xi）有区别。两者的区别表现在意思上。
1、茜，qiàn，表示大红色，鲜明，草茂盛的样子，也指一种茜草属多年生草本。
2、茜，xi，用于外国女子名字的译音。
当茜用于外国女子名字时候，读xi，在其他情况下，读qian。
扩展资料：
在《康熙字典》《古汉语词典》《说文解字》里，中国的茜字自古只有“qian”字发音，繁体字为“蒨”。直到1955年《茜茜公主》电影上映，音译人员将茜茜公主翻译成Sici，才有了xi的发音，让观众普遍接受了茜字读xi音，导致了一些字典在新收录茜字时，把茜字改为多音字。
茜字既可以读xi，也可以读 qian。 一般情况下，外国人名字读xi比较多， 中国人名字读qian比较多。茜的总笔画数9画 偏旁部首为草字头，本义为草名 “茜草” 在古代汉语中的含义是深红。
读作qiàn或者xī。
茜，汉语常用字，读作qiàn或者xī，最早见于《说文》小篆。本义是指一种草名，即茜草，为多年生草本植物，可作红色染料；后引申为大红色、秀美、生动等。
相关信息：
形声字。从艸，西声。义是指一种草名，即茜草，为多年生草本植物。篆书形体像草，表示茜是草本植物；西表声，西指太阳落下的一方，而夕阳与晚霞多为红色，表示茜草的根可做红色的染料。
本茎方形，有倒生刺，根黄红色，可作红色染料。《说文》：“茜，茅蒐也。” 《汉书·货殖传》：“……若千亩巵茜，千畦姜韭：此其人皆与千户侯等。”颜师古注引孟康曰：“茜草、巵子可染也。”
茜字既可以读xi，也可以读 qian。 一般情况下，外国人名字读xi比较多， 中国人名字读qian比较多。茜的总笔画数9画 偏旁部首为草字头，本义为草名 “茜草” 在古代汉语中的含义是深红。
多音字 茜茜公主念xi 中文女孩名字里一般念qian
两个读音都有的
xi
茜字是读xi还是qian
“茜”字在人名中既可以念xī，也可以念qiàn。不过区别就是xī一般用于外国女子名字的译音，如南茜；而qiàn用于中国名更多。茜，总笔画数为9，部首为艹。形声。从艸，四声。本义是草名即“茜草”读音为qiàn时，指茜草，在古汉语中也指“深红”。读 xī时，音译用字，多用于人名。相关组词有茜草...
茜读xi还是qian
茜可以读xi，也可以读qian，通常用于外国女子名字译音时多读xī，而qiàn多用于中国名；茜读作qiàn时，表示大红色，鲜明，草茂盛的样子，也指一种茜草属多年生草本；读xī时，多为音译用字，多用于人名。红色在传统文化中常用以象征美好的女形象，如《红楼梦》中怡红院、悼红轩的得名便源于此。另外...
茜,在中国读xi还是qian
“茜”字在人名中既可以念xī，也可以念qiàn。不过区别就是xī一般用于外国女子名字的译音，如南茜；而qiàn用于中国名更多。茜，总笔画数为9，部首为艹。形声。从艸，四声。本义是草名即“茜草”读音为qiàn时，指茜草，在古汉语中也指“深红”。读 xī时，音译用字，多用于人名。相关组词有茜草...
茜拼音是qian还是xi?
拼音是qiàn或者xī，出自《说文》小篆。意思是是指一种草名，即茜草，为多年生草本植物，可作红色染料；后来引申为大红色、秀美、生动等。现在一般用于人名 茜,茅蒐也。字亦作蒨。——《说文》若千亩巵茜。——《史记•货殖列传》。徐广曰:「一名红蓝其花,染缯亦黄也。」按,一种茜草属多年...
茜念什么字念qian还是xi
qiàn,xī是多音字。“茜”，普通话读音为qiàn,xī。“茜”的基本含义为红色，如茜纱、茜衫。在日常使用中，“茜”也常做形容词，表示大红色，如茜纱、茜杉。“茜”，初见于楚系简帛时代，形声字。艸表意,篆书形体像草,表示茜是草本植物;西表声西指太阳落下的一方,而夕阳与晚霞多为红色，表示...
茜读xi还是qian
茜是多音字，既读xi也读qian。茜是一个多音字，有两种读音，一种是qiàn，与倩影的倩为同音，用同“倩”。秀美，生动。元周德清《中原音韵作词十法》：“前辈云：街市小令，唱尖新茜意。”；另一种读音是xī，与夕阳的夕同音。读音为qiàn时，是指茜草。最早见于《说文》小篆中，本义是指一种草...
茜读xi还是qian
茜可以读xi，也可以读qian，通常用于外国女子名字译音时多读xī，而qiàn多用于中国名。茜，本义是草名即“茜草”，本义是指一种草名，篆书形体像草，表示茜是草本植物，西指太阳落下的一方，而夕阳与晚霞多为红色，表示茜草的根可做红色的染料。读xī时，多为音译用字，多用于人名。茜汉语常用字，...
茜读xi还是qian?
茜读xi。茜是一个汉字，其正确的读音是xi。对于该字的发音，我们可以从以下几个方面进行解释：茜字的发音 1. 音节与音调：茜的发音是xi，属于汉语拼音中的第一声，即平声。在发音时，要注意口型和音调的准确性。2. 多音字：茜是一个多音字，除了常见的xi读音外，在某些语境下还读作qian。但在日常...
茜读xi还是qian
茜作为颜色词时通常读作qian。这个读音来源于古代对红色的一种称呼，即茜草的颜色。在古代，茜草是一种常见的植物，它的叶子呈鲜红色，因此被用来染红色的布料。随着时间的推移，人们开始用“茜”来形容这种颜色，并将其作为颜色词来使用。在现代汉语中，茜红、茜色等词语仍然保留着这个读音。茜还可以...
“茜”是念qian还是xi
读作qiàn或者xī。茜，汉语常用字，读作qiàn或者xī，最早见于《说文》小篆。本义是指一种草名，即茜草，为多年生草本植物，可作红色染料；后引申为大红色、秀美、生动等。相关信息：形声字。从艸，西声。义是指一种草名，即茜草，为多年生草本植物。篆书形体像草，表示茜是草本植物；西表声，西指...
庄钟八珍： 茜,多音字.用于中国女孩子人名时,多读qiàn;用于外国优雅、浪漫少女人名时,译音,多读xī.
黄平县19262436414： 茜读xi还是qian?？
庄钟八珍： 茜可以读xi,也可以读qian,通常用于外国女子名字译音时多读xī,而qiàn多用于中国名.茜,本义是草名即“茜草”读音为qiàn时,指茜草,在古汉语中也指“深红”....
黄平县19262436414： “茜”这个字用在名字上念qian多一些还是xi多一些,遇到这种名字真不知道叫人家什么 - ？
庄钟八珍：[答案] 念xi多一些 《现代汉语词典》P1344解释如下: 茜,读音:xī,人名用字,多用于外国妇女名字的译音.(人名中也有读qian的).另见P1015 读音:qiàn,1、茜草.2、红色.
黄平县19262436414： 茜,在人名中念qian还是xi?有时读qian,有时读xi, - ？
庄钟八珍：[答案] 《新华字典》(2004年第10版)在解释“茜”(xī)时说,这个字“多用于人名”,但同时又说,“人名中也有读qiàn的”.那么,“茜”字出现于人名中时,究竟该怎么念呢?在“人名中也有读qiàn的”这句话里,副词“也”除表...
黄平县19262436414： “茜”是念qian还是xi - ？
庄钟八珍： 读作qiàn或者xī. 茜,汉语常用字,读作qiàn或者xī,最早见于《说文》小篆.本义是指一种草名,即茜草,为多年生草本植物,可作红色染料;后引申为大红色、秀美、生动等. 相关信息:形声字.从艹,西声.义是指一种草名,即茜草,为多年生草本植物.篆书形体像草,表示茜是草本植物;西表声,西指太阳落下的一方,而夕阳与晚霞多为红色,表示茜草的根可做红色的染料. 本茎方形,有倒生刺,根黄红色,可作红色染料.《说文》:“茜,茅蒐也.” 《汉书·货殖传》:“……若千亩巵茜,千畦姜韭:此其人皆与千户侯等.”颜师古注引孟康曰:“茜草、巵子可染也.”
黄平县19262436414： “茜”字在人名中念qian还是xi? - ？
庄钟八珍： “茜”字在人名中既可以念xī,也可以念qiàn.不过区别就是xī一般用于外国女子名字的译音,如南茜;而qiàn用于中国名更多. 茜,总笔画数为9,部首为艹.形声.从艹,四声.本义是草名即“茜草”读音为qiàn时,指茜草,在古汉语中也...
黄平县19262436414： 茜(qian)和茜(xi)有区别么? 怎么区分啊?怎么知道时候读什么啊? - ？
庄钟八珍：[答案] 茜(qian)有两个意思,(1)是茜草(2)是红色 茜(xi)用于人名比茜(qian)多一点
黄平县19262436414： 茜这个字怎么读?帮个忙吧! - ？
庄钟八珍： 茜,多音字.用于中国女孩子人名时,多读qiàn;用于外国优雅、浪漫少女人名时,译音,多读xī
黄平县19262436414： 茜茜你们都怎么读.读xi还是qian - ？
庄钟八珍： ＂茜茜＂读音:[qiàn ] [qiàn ] .释义 茜读[xī]时: 1、形声.字从艹,从西,西亦声.“西”指“西方”、“太阳下山处”.“艹”与“西”联合起来表示“一种草本植物,其根的颜色像落日之色”. 本义:一种根的颜色像落日之色,可以作为...
黄平县19262436414： 茜有几种读音? - ？
庄钟八珍：[答案] 两种 qian (四声) xi(一声) 作为人名时中国的多读qian 外国翻译的多读xi
