跪求高人帮忙翻译日文 感激万分 遗憾的是我没分了、
1.我学过半年的日语。
日本语を半年ほど勉强したことがあります。
にほんごをはんとしほどべんきょうしたことがあります。
2.担保人是我的姨夫。
身元保证人は私のおじさんになります。
みもとほしょうにんはわたくしのおじさんになります。
3.我想去日本留学，因为我从小时候开始，就对日本的文化感兴趣，而且，日本是发达国家，我想要去日本学习先进的科学知识。
私は日本へ留学行きたいです。なぜならば、幼いごろから、日本文化に兴味もっていました。同时に、日本は先进国であり、私は日本で先端な科学技术知识を身に着けたいと考えています。
わたしはにほんへりゅうがくいきたいです。なぜならば、おさないごろから、にほんぶんかにきょうみをもっていました。どうじに、にほんはせんしんこくであり、わたしはにほんでせんたんなかがくぎじゅつちしきをみにつけたいとかんがえています。
4.我打算在富士国际语学校学习日语，毕业之后我打算在日本上大学。大学毕业之后我打算回国，为国家贡献力量。
富士国际学校で日本语を勉强するつもりです。卒业后、日本で大学へ进学し、その后は国に戻って、自分の祖国に贡献していきたいと考えています。
ふじこくさいがっこうでにほんごをべんきょうするつもりです。そつぎょうご、にほんでだいがくへしんがくし、そのごはくににもどって、じぶんのそこくにこうけんしていきたいとかんがえています。
你好！ZHAO LINwei2014真心为您解答~~
场视察团参加海外市推销
××象社长
敬启者:时值好久不见了,但还是没有改变。
那么,你应该知道,敝公司这次法国世界著名デザインナ×××先生为顾问,国内男士服装的能力的发展了很多,而现在的世界的发展动向的理解,此次将欧洲市场的政府,并计划得到的数据。
市工商业连合会也渐渐重视视察,更多的部分的参加者推销提议。因此在贵公司请求特别邀请参加的日子。
“百闻不如一见”一样,这次我因视察“亲身欧洲市场的市场情况和今后的处理贩卖战略也带来着很大的利润。
书的旅游日程表仅供参考形式不同,所以请多多参与。
首先是海外视察旅行的。
马背魔法
东方服装设计株式会社
2010年7月5日
我发,奶奶的房间去,我来晚了,对不起,他说:“这是植物等。如果灯,房间里的奶奶的微笑的人生荧光灯的雪白的光。松软的坐垫,水晶小。笔和砚,刻的白色围裙。在海外旅行中买来的异域的礼物给你们前排队,玻璃柜眼镜,文库本,小小的金。旧纸,祖母的味道。”我虽然要做了电力,就不见了踪影。
于是玻璃的对面是植物们。ふちどら外的灯,生动地绿色。刚才的水滴在闪耀着。黑暗的塌塌米上,静坐我看了一下,好像过一点点。这是一个人所生活的很正常的足迹,悲伤,但并没有特别大的幸福的对不对呢。悲伤变的眼睛看到的第一印象决定不是植物教给我的感觉。只是日要求,要求,并要求活着的美丽的动物们。
~亲，如果你认可我的回答，请点击【采纳为满意回答】按钮~
~手机提问者在客户端右上角评价点【满意】即可。
~你的采纳是我前进的动力~~【如果我做错了欢迎大家指出我的错误，毕竟我不是万能的】
~如还有新的问题，请好评和采纳后重新另外起一题向我求助，答题不易，敬请谅解~~
O(∩_∩)O，记得好评和采纳，互相帮助
祝共同进步！
袖孔的大小根据身体的尺寸和设计会出现有各种各样的大小，但是，标准的形状是没有限度的。
从过去30年的数据中来看了一些中性夹克袖孔的尺寸，除了一些特殊的人以外,一般人的胸围是49CM-52CM(胸部或胸围)尺寸是90CM-98CM,在这个范围内的袖孔的宽度是从标准体型中总结出来的,被使用者
因为以上的方法能设定袖孔的宽度,在考虑袖孔本身的时候,竖向的长度和横向的宽度的比例,要保持平衡袖孔是不可少的.
2张设定袖孔的计算降肩时的情况下
1在这儿我故意地把BS和降肩的数字试着换了一下,但是即使替换了数字也是偶数这个是基本.
2BS有前后的差,是根据反身体,和屈身体来变化数字的.反身体,数字就会变多,屈身体数字就会变少.
3X是表示前后降肩的比例,加起来为8CM,8CM在设定袖孔计算上是一个重点,T和S的数字加起来时,数字超过8后的数字就要降肩.
4图上是从N水平开始从T和O水平开始加上S的数字时,就变成8.6CM了.请记住与8CM和0.6CM相比0.6CM的差为降肩的量.
大体上是这样的.不知讲对了没
有点复杂啊，头晕
中文翻译成日语,急求求高人帮忙,小弟感激不尽!!!
私は江南(カンナム)大学の学生は、江南(カンナム)大学は、无锡市郊外で、无锡市は、上海市のそばに、无锡大势の人々に、无锡市の人口は上海よりも少なくて、无锡市よりも上海市大でもなかったし、上海市の赈やかだったが、无锡市には美しい太湖、太湖は大きく、太湖の周辺には3つの都市と...
请各位高人给予翻译!
コンビニの前の风景 便利店前面的风景 都会に住んでいると、コンビニほど有み难いものはないとよく思う。24时间开いていて、生活に必要なものがたいていそろでいる。じつは私有难思 如果是住在大城市里,便利店越有看的是没有。24小时开着,生活所需的东西一般道路上。其实难思私有 私が勤...
请高人帮我把这句话翻译成日语。要最最最尊敬的说法!!!急急急,跪谢了...
先生 こんにちは 私はXX大学（だいがく）を申请（しんせい）している留学生（りゅうがくせい）别科（べっか）の李XXXと申（もう）します。こちらは补充（ほじゅう）している申请资料（しりょう）でございますので、是非（ぜひ）ご覧（らん）になって顶（いただ）きたいです。どうぞ...
求高人翻译成日文
同时にも育成したもちゃです、献上に関心を示している集団では合理求进の思想である。これらの大学の中で得た、と仆は思った。未来のビジョンをするのは、単位で蕴积だった。私の未来は贵社に寄与することで、光り辉いて胜ち进んで、以上は谛めないしたいので、御社から电话があり...
求高人翻译成日文~~~急急急!!!谢谢了
现代社会の进歩によって、人々の生活に対する要求が高まっている。21世纪はもはや男性は仕事女性は家庭の时代を切り开いた。女性も支えていた一面の日だった。女性も时々刻々は自分の生活のために努力している。古语いわく「爱美心で人を歌唱して残念だ」と言った。当代の女性、美を追求す...
求高人将这些词语翻译成地道的日语~急求~~~
悠闲的，のんびり 紧张的，きっちり 奢侈的，赘沢 ぜいたく 平淡的，质素 しっそ 充实的，豊（ゆたか）かな、充実（じゅうじつ）な 有意义的，ゆういぎ（有意义）忙碌的 忙しい 新西兰，ニュージランド 澳大利亚，オーストラリア 荷兰，オランダ 新加坡，シンガポール 梵蒂冈，バチカン...
请高人帮我翻译一段日文 いやだなあ、じぶんのあいしているひとはじぶ...
词在句中的大概意思：こんだけ如此 べっぴん美人 だと竟然 のぼせ上がっちまう大脑充血 気持ち心情 も也 わからなく不明白 は是 ありません不会 が虽然 ね呢 整句：（对方）竟然是如此的美人（你）会激动到脑充血我也不可能不理解（但是～)...
请高人翻译(日语一句)
生活在日文中更终于过日子，如果你想表达苏西热爱生活，热爱人生的话 我觉得用 スーシが人生を大事にしています
求高人帮翻译一下这段日文
おしえて Re：メイドれっすん 请告诉我 回复：女仆训练课程 メイド：女仆，女保姆 れっすん＝lesson
求高人翻译日文罗马音
からが出张に行った。なんだか寂しい。一人暮らしが好きだった私がどうしちゃったんだろう。「KARA」出差了。感觉好寂寞，以前我特别喜欢一个人生活，我这是怎么了。请参考~
祖关呋脲： マイナスイオンの健康世界 マイナスイオンの概念 マイクロエレクトロニクス、阴イオンを参照して、マイナスイオンです.イオンは、电子原子で、空中に漂う、このような否定的な电子のように、空気を阴イオン粒子として知られていま...
武川县15668656201： 请中文翻译日文的大大帮帮忙,真的万分感激您!？
祖关呋脲： 私は日本语があまりよくないですから.そちらのウェブサイトで中国语の翻訳者があったそうですが.以上PS まちがう 其实是有汉字的、まちがったところがあったら,提交后显示出来的字是错的,残念的是、申し訳ありません、中国语で翻訳するのはよろしいでしょうかそれに
武川县15668656201： 急!哪位好心人帮我翻译(日语),真是感谢万分!!! - ？
祖关呋脲： 承蒙关照.请恕我开门见山,有关这次的数据发送的实施,和实际业绩的传送,想拜托你们,请多关照.1.发送的数据 ※每月更新用的数据(dat) ※和上个月一样,进行每月更新.请你们把3月份的实际业绩整理作成文件.2.拜托事项 ※请将...
武川县15668656201： 急!!!帮忙翻译成日文,万分感激 - ？
祖关呋脲： 家庭の原因で大学に入ることができないため、それでも、私も放弃していないで、技术工学校に入って、デジタル制御の加工の学习を始めて、1つの执着の冲劲によって、学校の时に、私はコンピュータの中级の等级の证明书、CAD中级の...
武川县15668656201： 哪位日语大神帮忙翻译一下,不胜感激 - ？
祖关呋脲： 一体どうするの?昨日 夜、お父さん、言ってくれた话 何か 心が痛いし 言叶でいえないよ......私 谁にもご迷惑をかけまして、ほんと、悪いね.すみません.わたし いけるの、意味は何だ?知らないよ....本当に疲れました.ほんと.私、逃げたいよ.どこか...どこへ.到底怎么办好呢.昨晚听了爸爸说的话,觉得心里有种无法用语言表达的痛.....真是很对不起,我给很多人添了麻烦,很不好呢.我 存在的意义是什么?我不知道....真的好累.我真的想逃避.但我能去哪里呢...
武川县15668656201： 跪求日文达人帮忙,翻译下面这句话,一定要有罗马注音,不胜感激 - ？
祖关呋脲： もう逃げたりしない.やった守りたい人に出会ったんだもん.その人は君だ.mou nigetari shinai. yatto mamoritai hitoni deattandamon. sono hitoha(注意:此处的ha在句子中应读作wa) kimida.相信上面的句子应该准确传达出了您心里想要说的.如果不放心,不妨找个顶尖高手确认.不过,这个必要性好像不大O(∩_∩)O~
武川县15668656201： 求教日语句子翻译,真诚恳请高手赐教万分感谢 - ？
祖关呋脲： 来年を楽しく过ごすように 希望你在新的一年里轻松快乐! 私は见たかったが、全然见えなかったのに 我虽然想看到,但是却没能看到 どうやら、人形じゃないっすね…人鱼でもない… 多半不是人偶,也不是人鱼 未だないんや~ 不知道,未...
武川县15668656201： 请日语高手帮忙翻译以下一段日语,感激不尽啊,谢谢!!!!!!! - ？
祖关呋脲： お客様が4月に注文し、纳期が6月です.お客様のところまで送付して、8月TOPよりご使用开始.下记いくつかの不具合を発见して、工场まで返品してチェックを要望していただいています.电动ドライバーのビット固定轴がぐらついている トルクが使用値を満足できなく最大まで调整してもトルク不足です.ドライバー动作中にトルクロックに达するとき、连続的パルス缔め付けではなくボタンを押すたびに缔め付けが进行する方式で従来购入したものと异なる.(通常は动作中ボタンを押し続けてトルクロックになるとパルスロック现象になる).お客様が11年5月に一台购入したことがあり、実绩...)
武川县15668656201： 跪求日文高手帮忙翻译一下,感激不尽!!？
祖关呋脲： 在がんばん.呢! !大家!你最喜欢我爱你.
武川县15668656201： 求助日语高手帮忙翻译这几句话谢谢了,给日本朋友的回信谢谢了,万分感谢了,重要急等？
祖关呋脲： 天気がとても暑く、ちゃんと休憩を取ることも大事ですね. 仕事がお忙しいことと思いますが、体に気をつけて下さい. 自分を大切に!! 南京の夏は毎年凄く暑くて、中国では「火炉」という称号があります.毎年夏の7･8月の気温は39度ほどが普通です. しかし今年の南京の夏は前の年に比べて気温がそんなに高くなく、平均温度が31℃ぐらいで比较的凉しいです.今年南京は降水量がとても多くて、空気が湿っています.まる20日间も昙りと雨が続いて、酷暑は免れました.でも私はやっぱり夏は暑いほうが好きです、四季分明な気候のほうが素敌だと思います.
