绿野仙踪英文简介
善良美丽的小女孩多丽娅和父母一起在农场里,但孤独的她没有朋友,只有小狗托托朝夕相处。
有一天,龙卷风将房子、多丽垭和托托一起刮到遥远而陌生的玛奇国。邪恶的魔女巴希用魔法统治着玛奇国,她想尽办法阻止多丽娅回家。玛奇国的人指点多丽娅去找奥茨王,因为他会帮助她实现回家的心愿。
在她去绿水晶城找奥茨王的路上,遇见了会说话却没有大脑的稻草人布噜噜、会跳舞却没有心的铁皮人卡努卡和会唱歌却没有胆量的小狮子帕克。稻草人布噜噜想找奥茨王要头脑、铁皮人卡努卡想要一颗心、胆小的狮子想要胆量,于是他们结伴而行。一路上他们战胜了魔女巴希姆的阻挠,经过千难万险于来到绿水晶城,见到了奥茨王。
奥茨王告诉大家,只有打败重新复活的巴希姆才能帮助大家实现心愿.在与魔女的战斗中,卡努卡不肯放弃朋友,布噜噜想出了打败巴希姆的办法,帕克将魔球砸向巴希姆.魔法终于被彻底解除,布噜噜获得了大脑,卡努卡也获得了一颗懂得爱的心,而小狮子帕克得了勇气和胆量。奥茨王帮助多丽娅和好朋友们一起回到了家乡。
Dorothy lives on a farm in Kansas until a cyclone arrives, and picks her, her house, and her dog up and deposits them in the land of Oz. Things in Oz are strange and beautiful, but Dorothy just wants to get back home. She's helped by the Good Witch of the North, but she's also in trouble with the Wicked Witch of the West, who seeks revenge for the death of her sister; the Wicked Witch of the East, for which she blames Dorothy.
When a nasty neighbor tries to have her dog put to sleep, Dorothy takes her dog Toto, to run away. A cyclone appears and carries her to the magical land of Oz. Wishing to return, she begins to travel to the Emerald City where a great wizard lives. On her way she meets a Scarecrow who needs a brain, a Tin Man who wants a heart, and a Cowardly Lion who desperately needs courage. They all hope the Wizard of Oz will help them, before the Wicked Witch of the West catches up with them.
主人公多萝西是一个寻常的女孩,她和叔叔婶婶住在乡下,朋友很少,生活单调乏味。在一场龙卷风中,她来到了一块神奇的土地。
Dorothy, the protagonist, is an ordinary girl. She lives in the countryside with her uncles and aunts. She has few friends and her life is monotonous. In a tornado, she came to a magical land.
多萝西认识了三个特别好的朋友稻草人、铁皮樵夫和胆小的狮子。多萝西一行人在旅途中遇到危难时,稻草人总是尽他所能地想办法来渡过危机。
Dorothy met three very good friends, the Scarecrow, the Tin Woodcutter and the timid Lion. When Dorothy on their journey, the Scarecrow always tried his best to survive the crisis.
由金属做成的铁皮樵夫没有心脏,他认为自己感受不到爱及人类所具有的情感。但通过旅途中与朋友们交流、保护他人和帮助需要帮助的弱者,铁皮樵夫成为了一个胸怀善心、有情有义的人物。
The iron woodcutter made of has no heart. He thinks he can't feel love and human feelings. But by friends, helping weak who during journey, the woodcutter habecome a kind-hearted person.
胆小的狮子对一切都感到担惊害怕,十分懦弱。当朋友们遇到麻烦时,它开始变得勇敢起来。它与飞猴、野兽等许多敌人战斗过,最终转变为一只勇敢的雄狮,并当上了野兽们的首领。
The Timid Lion is afraid of everything and is very cowardly. When friends are in trouble, they begin to be brave. It fought many enemies,and eventually turned into a brave lion and became the leader of the beasts.
最终,多萝西与好朋友们回到了家乡。
Finally, Dorothy returned home with her good friends.
扩展资料
写作背景:
美国的自然主义在19世纪90年代战战兢兢地开始发展,在20世纪的前50年中成长为美国最流行的文学态度。弗兰克·鲍姆等很多文人都以构建美国文化及美国精神为己任。
因此《绿野仙踪》既有世界儿童文学的共性,也具有独特的“美国性”,体现出“美国价值观”。如“美国梦”及“美国精神”所宣扬的冒险精神和团队意识。
参考资料来源:百度百科-绿野仙踪
Dorothy lives on a farm in Kansas until a cyclone arrives, and picks her, her house, and her dog up and deposits them in the land of Oz. Things in Oz are strange and beautiful, but Dorothy just wants to get back home. She's helped by the Good Witch of the North, but she's also in trouble with the Wicked Witch of the West, who seeks revenge for the death of her sister; the Wicked Witch of the East, for which she blames Dorothy.
When a nasty neighbor tries to have her dog put to sleep, Dorothy takes her dog Toto, to run away. A cyclone appears and carries her to the magical land of Oz. Wishing to return, she begins to travel to the Emerald City where a great wizard lives. On her way she meets a Scarecrow who needs a brain, a Tin Man who wants a heart, and a Cowardly Lion who desperately needs courage. They all hope the Wizard of Oz will help them, before the Wicked Witch of the West catches up with them.
这么精彩的故事,四五十个字怎么能表达完整呢?太难了,里面涉及了很多的人名,都必须要翻译,肯定要这么多字的了。你自己在加加工哦。
Dorothy and her dog Toto live happily with Dorothy’s aunt until, one day, a great
storm whisks Dorothy and Toto, along with their house, off to a faraway place. The
house lands on, and kills, the Bad Witch of the East, but Dorothy is just eager to get
home. The Good Witch tells her that only the wise old Wizard of Oz is able to get
her back to her family. Dorothy and Toto set off along the yellow road to the Wizard.
They meet a brainless scarecrow, a heartless tin-man and a cowardly lion on the
way and all three decide to ask the Wizard to solve their problems too. Before the
Wizard will grant their wishes, however, they have to kill the Bad Witch of the West,
which Dorothy finally manages to do, thus making all their wishes come true.
The Oz story has become a classic because it blends elements of traditional magic,such as witches,a Kansas cyclone, a scarecrow, and a man made of tin.
In the end,Dorothy and her animals got what they need.We--viewers--also finish our wonderful tour and realize the dreams.
泰戈尔《飞鸟集》简介
《飞鸟集》简介 是泰戈尔(1861~1941)的代表作之一,也是世界上最杰出的诗集之一,它包括300余首清丽的小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛,都在泰戈尔的笔下合二为一,短小的语句道出了深刻的人生哲理,引领世人探寻真理和智慧的源泉。初读这些小诗,如同在暴风雨过后的初夏清晨,推开卧室的窗户,...
绿野仙踪英文简介
主人公多萝西是一个寻常的女孩,她和叔叔婶婶住在乡下,朋友很少,生活单调乏味。在一场龙卷风中,她来到了一块神奇的土地。Dorothy, the protagonist, is an ordinary girl. She lives in the countryside with her uncles and aunts. She has few friends and her life is monotonous. In a tornado...
有哪些经典的英文原著书适合英语初学者阅读
适合英语初学者读的英文原版书如下:1、单词量在3000以下的书籍,如《小王子》(Thelittleprince)2、《夏洛特的网》(Charlotte'sWeb)3、英文经典名著《绿野仙踪》(Thewonderfulwizardofoz)当然想要提高自己的阅读能力还是要提高自己的英语水平,阿卡索外教网专注于在线外教一对一教学,所有外教老师都持证...
适合阅读的英文书籍
简介: 这是一本经典名著,但是它却并不枯燥难懂。我们的语文课本选录过里面的篇章,现在,我们可以读读原版。海明威的特点是用词简单易懂,且篇幅不长,以短篇居多,因此非常适合我们阅读。这本书会让我们了解什么是真正的硬汉,也会给我们力量。还记得那句话吗?Man is not made for defeat.A man...
芒果街上的小屋 英文原著小说 适合大一学生读吗
简介: 这是一本经典名著,但是它却并不枯燥难懂。我们的语文课本选录过里面的篇章,现在,我们可以读读原版。海明威的特点是用词简单易懂,且篇幅不长,以短篇居多,因此非常适合我们阅读。这本书会让我们了解什么是真正的硬汉,也会给我们力量。还记得那句话吗?Man is not made for defeat.A man...
邓垂靖顺: Dorothy lives on a farm in Kansas until a cyclone arrives, and picks her, her house, and her dog up and deposits them in the land of Oz. Things in Oz are strange and beautiful, but Dorothy just wants to get back home. She's helped by the Good Witch...
铜陵县17626547739: 绿野仙踪的英文概括.要全英文.大概2 - 3面纸左右. - ?
邓垂靖顺:[答案] Dorothy and her dog Toto live happily with Dorothy's aunt until,one day,a great storm whisks Dorothy and Toto,along with their house,off to a faraway place.The house lands on,and kills,the Bad Witch of the East,but Dorothy is just eager to get home.The ...
铜陵县17626547739: 绿野仙踪简介(英文) - ?
邓垂靖顺: Dorothy and her dog Toto live happily with Dorothy's aunt until, one day, a great storm whisks Dorothy and Toto, along with their house, off to a faraway place. The house lands on, and kills, the Bad Witch of the East, but Dorothy is just eager to get ...
铜陵县17626547739: 英语翻译《绿野仙踪》写得是一位名叫多罗西的小姑娘的故事.她和她的小狗托托被一阵威力无比的龙卷风吹到了奥兹国,为了回到家乡,回到收养她这个孤儿... - ?
邓垂靖顺:[答案] The green field immortal trace " write such that being the story one being called Duoluoxi's little girl. Her and her puppy asks the tornado being extremely powerful by a fit to boast having arrived at the Aozi country, for returning to a hometown, by the ...
铜陵县17626547739: 绿野仙踪作者简介20字英文版(绿野仙踪作者简介) ?
邓垂靖顺: 1、《绿野仙踪》是美国作家弗兰克·鲍姆的代表作.2、弗兰克·鲍姆(1856-1919),美国儿童文学作家.生于纽约州.父亲是个桶匠,后来到宾夕法尼亚州开采石油并...
铜陵县17626547739: 急急急急!!!!!!求绿野仙踪 英文简介 - ?
邓垂靖顺: The Wizard of Oz is a 1939 musical fantasy film produced by Metro-Goldwyn-Mayer. It stars Judy Garland, Frank Morgan, Ray Bolger, Jack Haley, Bert Lahr, Billie Burke and Margaret Hamilton. The film continues to generate a cult following, despite ...
铜陵县17626547739: 绿野仙踪简介(英文)迪斯尼原版,最好在最后加上自己的感想 - ?
邓垂靖顺:[答案] Dorothy and her dog Toto live happily with Dorothy's aunt until,one day,a great storm whisks Dorothy and Toto,along with their house,off to a faraway place.The house lands on,and kills,the Bad Witch of the East,but Dorothy is just eager to get home.The ...
铜陵县17626547739: 绿野仙踪简介(关于绿野仙踪简介的基本详情介绍) ?
邓垂靖顺: 1、《绿野仙踪》是美国作家弗兰克·鲍姆的代表作,同名系列童话故事的第一部,按照原名直译为《奥兹国的魔术师》,中国国内一般翻译为《绿野仙踪》.2、本书写一个小姑娘,被龙卷风吹到了一个遥远的地方,为了寻找回家的路,她开始了惊险的旅程,路上先后遇到了要寻找心脏的铁皮樵夫、要寻找脑子的稻草人、要寻找胆子的小胆狮,一起结伴而行,最后历了许多险,终于各遂心愿.3、这部童话在1939年拍成电影,获得了美国奥斯卡奖.
铜陵县17626547739: 谁能帮我用英语介绍《绿野仙踪》这本书 - ?
邓垂靖顺: 内容提要: 善良的小姑娘多诺茜被一场龙卷风刮到了一个陌生而神奇的国度——奥兹国,并迷失了回家的路.在那里,她陆续结识了没脑子的稻草人、没爱心的铁皮人和胆小的狮子,他们为了实现各自的心愿,互相帮助,携手协作,历尽艰险...
铜陵县17626547739: 绿野仙踪(外研版)英文简介 - ?
邓垂靖顺: Dorothy,a farm girl from Kansas,is whisked away by a cyclone to a mysterious and magical land called Oz.There she makes unforgettable friends:a talking scarecrow,a man made out of tin,and a cowardly lion afraid of his own shadow.Dorothy and ...