求日语帝帮我把这段歌词的汉字都在旁边标上平假名
Inside Identity
居场所(いばしょ)はどこ?
勘(かん)违(ちが)いが耻(はじ)だとか
素直(すなお)さが痛(いた)いとか
谁(だれ)がなんと言(いおうと
正(ただ)しさなんてわかんないぜ
普通(ふつう)に流(なが)れていく日常(にちじょう)に
无理(むり)して驯染(なじ)ませた
沈ん(しずん)じまった个性(こせい)たちを
噛(か)んで饮(の)んで吐(は)いて笑(わら)う
こんな仆(ぼく)をわかってほしい
言(い)いたいけど言(い)えなくって
なんで谁(だれ)もわかってくんないのと
思(おも)うのは赘沢(ぜいたく)なのかな?なのかなぁ?
感情的(かんじょうてき)な太阳(たいよう)は
热(ねつ)をあげすぎてどうにかなりそう
叫(さけ)びたくてしょうがない
がむしゃらに求(もと)めてるIDENTITY ああ
(INSIDE MY FEELING INSIDE MY JUSTICE
邪魔(じゃま)しないで 居场所(いばしょ)はどこ?)
「可爱(かわい)い〜」って谁(だれ)かが言って
となりでこだまして
头(あたま)に『?』浮(う)かべ
寝(ね)て起(お)きて今日(きょう)も晴天(せいてん)
饰(かざ)ったデコレーションが
苦手(にがて)な仆(ぼく)がいるよ
仆(ぼく)にしかできないコトが
あるってのも知(し)ってんだけど
どう见(み)られてるかが心配(しんぱい)なの?
颔(うなず)くことは 正(ただ)しいの?
「本当(ほんとう)はどうなのか」が気(き)になるよ
答(こた)えを探(さが)すの 见(み)つけたい 见(み)つめたい
孤独(こどく)を知(し)って爱(あい)を知(し)る
割(わ)り切(き)れるほど大人(おとな)じゃないんだが
寂(さび)しいけれど譲(ゆず)れない
仆(ぼく)だけのブレないIDENTITY ああ
生(い)き残(のこ)るだけじゃ駄目(だめ)さ
何(なに)かを残(のこ)したいからここにいるわけさ
谁(だれ)かに贳(もら)った快楽(かいらく)が
仆(ぼく)の幸(しあわ)せとは限(かぎ)らないぜ
名(な)も无(な)い毎日(まいにち)だけど
意味(いみ)を确立(かくりつ)できる日(ひ)はくるよ
中二病(ちゅうにびょう)と呼(よ)ばれても
モラトリアムの涡(うず)の中(なか)
感情(かんじょう)的(てき)な太阳(たいよう)は
热(ねつ)をあげすぎてどうにかなりそう
叫(さけ)びたくてしょうがない
がむしゃらに求(もと)めてるIDENTITY ああ
(INSIDE MY FEELING INSIDE MY JUSTICE
邪魔(じゃま)しないで 居场所(いばしょ)はどこ?)
[00:20.89]突然(とつぜん)降(ふ)り出(だ)した雨(あめ)
[00:23.58]土烟(つちけむり)をあげて
[00:26.22]この街(まち)に落(お)ちてきた
[00:28.84]ごうごう 音(おと)たて
[00:31.46]伞(かさ)を持(も)たぬ人(ひと)たちは
[00:34.04]濡(ぬ)れ竞(きそ)う
[00:35.29]生者(しょうじゃ)の群(む)れ
[00:36.59]二人(ふたり)眺(なが)めてたんだ
[00:39.27]当(あ)てもなく
[00:40.58]何処(どこ)行(ゆ)く?
[00:41.18]
[00:41.75]途方(とほう)にくれる世界(せかい)の隅(すみ)っこ
[00:44.43]小(ちい)さなトンネルに闭(と)じこもって
[00:47.02]ついたため息(いき) あくびで答(こた)える
[00:49.61]キミの手(て)を强(つよ)くぎゅつと握(にぎ)った
[00:52.66]
[00:54.31]世界(せかい)はモノクロのまま走(はし)る
[00:57.40]大粒(おおつぶ)の雨(あめ) 地面(じめん)を叩(たた)く
[01:00.05]当(あ)たり前(まえ)の言叶(ことば)が欲(ほ)しくって
[01:05.26]わからずや キミは臆病者(おくびょうもの)
[01:07.89]私(わたし)の気持(きも)ちなんか知(し)らないで
[01:10.48]もっと强(つよ)く
[01:13.00]その手(て)で握(にぎ)りしめて
[01:17.90]
[01:36.26]ゆるく繋(つな)いだこの手(て)
[01:41.53]降(ふ)り止(や)まないこの雨(あめ)
[01:46.70]途方(とほう)にくれた二人(ふたり)
[01:51.88]小(ちい)さなこのトンネル
[01:57.19]キミの颜(かお)を见上(みあ)げて
[02:02.30]见(み)つけたこの感情(かんじょう)
[02:07.52]頼(たよ)りなくて温(あたた)かい
[02:12.80]远(とお)くで轰く(とどろく)雷(かみなり)が
[02:14.62]キミの手(て)を强(つよ)くぎゅつとさせた
[02:18.96]
[02:20.41]世界(せかい)はモノクロのまま走(はし)る
[02:23.46]大粒(おおつぶ)の雨 (あめ) 地面(じめん)を叩(たた)く
[02:26.12]当(あ)たり前(まえ)が案外(あんがい)远(とお)くって
[02:31.39]わからずや キミは臆病者(おくびょうもの)
[02:33.98]私(わたし)の気持(きも)ちなんか知(し)らないで
[02:36.60]もっと强(つよ)く
[02:39.14]その手(て)は握(にぎ)れるのに
[02:45.87]握(にぎ)れるのに
[02:49.52]
[03:02.12]世界(せかい)はモノクロのまま走(はし)る
[03:05.28]増(ま)してく激(はげ)しさ 二人(ふたり)ぼっち
[03:07.92]言叶(ことば)探(さが)し またため息(いき)をついた
[03:13.06]わからずや キミは臆病者(おくびょうもの)
[03:15.68]私(わたし)の気持(きも)ちなんか知(し)らないで
[03:18.32]もっと强(つよ)く
[03:20.91]その手(て)で握(にぎ)りしめて
[03:23.56]
[03:25.99]世界(せかい)はモノクロのまま走(はし)る
[03:28.72]大粒(おおつぶ)の雨 (あめ) 地面(じめん)を叩(たた)く
[03:31.36]当(あ)たり前(まえ)の言叶(ことば)が欲(ほ)しくって
[03:36.59]わからずや キミは臆病者(おくびょうもの)
[03:39.18]私(わたし)の気持(きも)ちなんか知(し)らないで
[03:41.87]もっと强(つよ)く
[03:44.35]その手(て)で握(にぎ)りしめて
[03:50.25]
[03:50.86]その手(て)でもっと握(にぎ)りしめてよ
楼主我已经把翻译的对着歌曲听了很多遍了,不会错的了
悲(かな)しみ 暗(やみ)?は强(つよ)くなり 祈(いの)った 何(なに)が答(こた)えかを
人(ひと)は 一人(ひとり)で生(い)きられない
涙(なみだ)の訳(わけ)は 胸(むね)にしまい
なんにも失(うしな)うものなどない
そんな言叶(ことば)は 决(けっ)して言(い)わないで
梦(ゆめ)しずく 出会(であ)ったことは さだめだと
同(おな)じ道(みち) 进(すす)むことを选(えら)んで
いつの日(ひ)か 后悔(こうかい)なんて しないようにする
大切(たいせつ)な时间(じかん) 分(わ)かち合(あ)うために
重(かさ)ねた 时(とき)は万华镜(まんげきょう) 见(み)つめた 君(きみ)はセツナく
悲(かな)しみ 孤独(こどく)のありかは ゆくえを 风(かぜ)に托(たく)そうと
生(い)きる 今(いま)は変(か)えられない
だから向(む)き合(あ)い 目(め)を伏(ふ)せずに
谁(だれ)もが 高(たか)みを目指(めざ)すならば
移(うつ)ろいやすい 时(とき)に流(なが)されず
梦(ゆめ)うつつ 出会(であ)った意味(いみ)が きっとある
坠(お)ちる星(ほし) この身(み)を焼(や)かれようとも
いつの日(ひ)も 忏悔(ざんげ)なんて しないようにする
大切(たいせつ)な友(人ひと)と 分(わ)かち合(あ)うために
人(ひと)は 一人(ひとり)で生(い)きられない
涙(なみだ)の訳(わけ)は 胸(むね)にしまい
なんにも失(うしな)うものなどない
そんな言叶(ことば)は 决(けっ)して言(い)わないで
没分啊
日语达人来帮我翻译这段歌词吧~~
太长了,翻译以下大意,重复部分省.トロとお休(やす)み toro to o yasumi (桃老)稍休息 (トロ是指小推车等的声音)トロトロ トロトロ toro toro toro roto ニャンだか トロトロ niyan da ka miao (猫叫的声音)トロトロ トロトロ ニャンだか トロトロ 眠(ねむ)い目(め)をこす...
求日语帝= =帮我把这段话弄成罗马音可以不
mo si a na ta ga nozou mu na la も し、 あな た が 望 む な ら、do ko ma dei mo a na ta ni tsu yi te yi ki ma su ど こ ま で も あ な た に 着 い て い き ま す。ou za ga kuzu lei tei mo ki ...
日语帝进(帮我翻译下^ω^)
诶……歌名就把我难住了 チャチャチャ是不是拉丁风格的那个恰恰舞啊?……算了我还是音译吧 恰~恰~恰恰恰 作词作曲:ワカバ 「磨磨蹭蹭的话就会被丢下 时代在滚滚向前进」「我有点累得筋疲力竭 不要那样急着向前赶啊」「还能够坚持的吧 就算表现的虚弱也不会有人帮助」「我明白的 我是一...
求日语帝帮我翻译阿部真央《I wanna see you》这首歌的歌词,歌词如下,g...
「奸きに决まってる」って君は笑う (你笑着说“肯定是“奸き””)(“奸き”这个词我怎么都查不出来。。只查到“奸”的意思,跟中文差不多的意思)あぁその言叶を疑うわけじゃないのさ ただ (啊 没理由会怀疑这句话 只是)I wanna see you Hold me bady 确かめるように Say ...
求日语帝帮忙翻译歌词
【怀着梦想歌唱吧~】呗うことばが いとしい人を 【为了心爱的人(献上)歌声吧】呗のことばは 语るのですか?【歌声唱诵了吗?】この世界あたためていつでも 【无论何时温暖着这个世界的】大きなみらい いのちのみらい 【光明的未来 生命的未来】いとしいみらいがある 【因为在深...
日语大神帮我解决这首歌的歌词!!!
壮丽的自然风景和丰富财产为见啊 东亜英雄的炎黄的孩子们(中华民族)。自弃变得不向恶习无法束缚我 辉银白我们民族哟大同(世界和平)进已经 革命殉葬的烈士和国父的努力,不忘 难快乐的国家的维持与发展努めよ 心和美德之一,到最后(三民主义)贯来彻那样 我用的百度翻译器 ...
谁帮我把日语这歌词翻译成中文,跪谢
就是现在 直到地狱尽头 凯瑟在美丽的黑暗中将战场照耀 在此期间,世界被火焰包围,将我们带向什么时代?我在复苏的恐惧之中坠落 现在正是重新站起来的瞬间 爆射的一束光中 感受到了灵魂的愤怒 只有当命定的军人们狂吼欢呼时 才能成为正真的统治者 挑衅最强大的魔物与之战斗 直到地狱最底层毁灭 即使这...
求日语帝帮忙翻译歌词
被这风吹拂的此刻 まだ”途中”だって気付いた瞬间(とき)に 发现在中途的瞬间 軽くなれたんだ 忽然变得轻松 I don’t wanna cry 我不想哭泣 はじまりを何度でも呗うから 多少次吟唱着“重新开始”満たされることない想いを追い続けるのさ 追忆着无法释怀的心事 I don’t wanna cry 我...
会日语的来一下..帮我翻译一下这段歌词~谢谢
中岛美嘉的LIFE吧 这歌很不错 那部日剧也很好看 翻译如下:没错 我已经觉察到 尽管每个人都装作不知道 一切都结束也没关系 我曾经这麽想 啊 在不停下著的雨中 一言不发的你轻轻伸出了双手 是那双手让我知道何为勇气 我们气喘吁吁地 朝著远无尽头的明天奔跑 尽管察觉到长久以来一直是在如此地活...
求日语帝帮我翻译一下二首动画歌词麻烦一下大家了
因此,我的宝贝 我要你爱的微笑Furimui 总是跟我宝贝 我试图找到一个对绪方土城土城 词二首歌曲;大森玲子 - 心的森林:我很远我期待Kukara 但是,这很不错 如果我有眼睛或某事 你错过一个节拍 但勇气和心脏Rinraranrinraran 你没事 藏匿的微笑面具 我将遇险后消失 更多地了解你 请告诉我一切,...
詹刚川立: 伝(つた)えたいのさ|想要传达给你 ココロ込(こ)めて|倾注这样的心意 君(きみ)に赠(おく))るよ 甘い|送给你 甜蜜的… white day dream for you 素直(すなお)な気持(きも)ち|以坦率的心情 〔両手(りょうて)に抱(かか)えて〕|...
兴安盟13382027805: 日语:请帮我把这首歌的歌词里的所有汉字都标上平假名,别标罗马字母我看不懂.谢谢. - ?
詹刚川立: あなた words:hyde music:tetsu 眠(ねむ)れなくて窓(まど)の月(つき)を见上(みあ)げた… 思(おも)えばあの日(ひ)から 空(そら)へ続(つづ)く阶段(かいだん)をひとつずつ歩(ある)いてきたんだね 何(なに)も无(な...
兴安盟13382027805: 帮我把这段歌词里的日文里的汉字翻译成平假名或片假名?
詹刚川立: 「ひまわり」 作词∶游助 作曲∶N.O.B.B青(あお)い空(そら)と云(くも) 太阳(たいよう)をつかまえんぞ 君(きみ)がいるから俺(おれ)は笑(わら)う 悲(かな)しいお别(わか)れも 最高(さいこう)の出逢(であ)いも コ...
兴安盟13382027805: “在落花纷飞的街道上”的歌词谁有?日语的,要把“もしも君に巡り逢えたら ”里的汉字都翻译成假名的?
詹刚川立: もしもきみにめぐりあえたら にどときみのてをはなさない はるのおわりつげる はなみどう かすむはな いちまい よみがえる おもいだのうた このむねに いまもやさしく time after time きみとであったきせき ゆるやかなかぜふくまちで そっ...
兴安盟13382027805: 请帮我把这首日语歌词里面的汉字全部改成假名吧??
詹刚川立: 世界(せかい)でママが いちぱん大好(だいす)きよ お手(て)つなげぱ しあわせよ 地球(ちきゅう)でママが いちぱんやさしいよ ランタン 风(かぜ)に ゆれている 银河(ぎんが)でママが いちぱん大好(だいす)きよ お目(め)とじれぱ ママの梦(ゆめ) 宇宙(うちゅう)でママが いちぱん温(あたた)かい こっちを见(み)てて 见(み)ていてね ママはボクの宝物(たからもの)
兴安盟13382027805: 帮忙把这段日语歌词汉字标上平假字 - ?
詹刚川立: 生(うま)まれてきてくれてありがとう青(あお)いくもり空(そら) 二人(ふたり)してあるいた そのとききみはまだ笑(わら)ってた 古(ふる)い、赤(あか)い日々(ひび) なんで戻(もど)らないのかな そこまで见(み)える...
兴安盟13382027805: 请帮我把这段日语歌词翻译成中文,谢谢! 要人工翻译,不要机器翻译的,谢谢?
詹刚川立: LS各位真有才…………汗 手机弄的,不整齐的见谅 在流星之上的夜空中飞散的公主闪闪发亮着的心理游戏 在时间与空间中那时候笑着的两人,因为人有一颗多情的心所以也有说谎的时候和轻浮的他一起过日子,对我来说真是麻烦!好像变成了...
兴安盟13382027805: 请日语高手帮忙把这首歌的歌词中汉字部分标注假名!非常感谢! - ?
詹刚川立: あなたには何(なに)が闻(き)こえているの 星空(ほしぞら)に誓(ちか)い合(あ)ったあの日(ひ)の约束(やくそく)? 求(もと)める世界(せかい)はとても大(おお)きくて いつの间(ま)にか梦(ゆめ)さえ忘(わす)れ...
兴安盟13382027805: 能不能帮我把这段日语歌词里面的汉字的假名标注给我??
詹刚川立: たとえばどうにかして君(きみ)の中(なか)ああ入(はい)っていってその瞳(め)から仆(ぼく)をのぞいたらいろんなことちょっとはわかるかも爱(あい)すれば爱(あい)するほど雾(きり)の中(なか)迷(まよ)いこ...
兴安盟13382027805: 谁能帮我把这段日文歌词里的所有汉字注上假名??
詹刚川立: 花(はな)は桜(さくら) 君(きみ)は美(び)し 春(はる)の木漏(こも)れ日(び) 君(きみ)の微笑(ほほえ)み 冬(ふゆ)が终(お)わり 雪(ゆき)が溶(と)けて 君(きみ)の心(こころ)に 春(はる)が舞(ま)い込(...